英語 での A first-class の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Registered as a first-class architect office.
一級建築士事務所の登録。A first-class ticket back to London?”.
ファースト・クラスのチケットを渡されロンドンへ。What? You think a first-class girl can't drink?
何よ一等の娘は飲めないとでも？A first-class, high-speed intrusion detection engine.
最先端の高速な侵入検知エンジン。Looking For a First-Class English School?
A first-class hotel familiar in the world-‘Hilton Tokyo'.
They come here for a first-class leisure and entertainment.
彼らはファーストクラスのレジャーや娯楽のためにここに来ます。WSGI is now unofficially supported as a first-class citizen.
WSGIは第一級市民として非公式にサポートされることになりました。Looking for a First-Class Investments Consultant?
ファーストクラスの投資コンサルタントをお探しですか？Tappen also is home to a first-class championship golf course.
Tappenまた、ファーストクラスのチャンピオンシップゴルフコースに家です。A first-class hotel located on the outskirts of downtown overlooking beautiful San Diego Bay.
美しいサンディエゴ湾が見渡せる街のはずれにある一流ホテルです。Why did Android make Kotlin a first-class supported language?
なぜKotlinはAndroidの第一級のサポート言語になったのですか？Independent judgments by thirdparties are a pretty good example of a first-class drug.
第三者による独立した判断は、一流の薬のかなり良い例です。Looking for a First-Class and total cost reduction and cost management?
ファーストクラスのトータルコスト削減とコストマネジメントをお探しですか？Even if it starts with the first step,it is the study course which can go on to a first-class school.
初歩から始めても、一流校に進学できる学習課程です。Looking for a first-class English School to Learn English in a Homestay?
ホームステイで英語を学ぶ一流の英語学校をお探しですか？They brought knowledge from the fields of art, gastronomy, hedonism, service,and style and turned it into a first-class restaurant.
彼らは芸術、料理法、快楽主義、サービス、そしてスタイルの分野から知識をもたらし、ファーストクラスのレストランに変えました。Microsoft plans to make Java a first-class citizen on Windows Azure.
Microsoftは、JavaをWindowsAzureにおける第一級市民とすることを計画し。Assisted by a first-class team, demonstrates in their inspirations, the result of several years of practice.
一流のチームによって援助されたシェフオリヴィエは、彼らのインスピレーションで、数年間の練習の結果を示します。And because you have got the Realm Mobile Database storing data on the client,your users also get a first-class offline experience.
また、データはクライアント側のRealmMobileDatabaseに保存されているため、ユーザーはオフラインであってもファーストクラスの体験を得られます。During that time, it has earned a first-class reputation and outstanding feedback on Amazon and eBay.
その間、AmazonとeBayで一流の評判と優れたフィードバックを得ています。Do you want to choose a first-class design, advanced technology, more household design experts of domestic outfit company?
あなたはファーストクラスのデザイン、先進的な技術、国内の衣装会社のより多くの家庭のデザインの専門家を選択したいですか？Have an experienced management team and a first-class R&D team，the company's customers and partners come through the whole world.
経験豊かな経営陣とファーストクラスのR＆Dチームを抱え、同社の顧客とパートナーは世界中を訪れます。NTU has been recognised as a First-Class sustainable university and has been ranked 3rd in the UK by People and Planet University League 2017.
NTUはファーストクラスの持続可能な大学として認められ、人と惑星大学リーグ2017によって英国で3位にランクされました。Just a month ago, the squad was left without a first-class professional, hereditary, and Romanenko, cosmonaut Sergei Volkov.
ほんの１ヶ月前に、分隊は、代々の、一流のプロフェッショナルと、ロマネンコ、宇宙飛行士セルゲイ・ヴォルコフなしに残されました。Launched ATELIER AM, a first-class architectural studio and presented its works across the country with leading a group of up-and-coming architects.
一級建築士事務所アトリエアム設立、代表に就任。気鋭の建築家集団を率い全国で作品を発表。Free Drinks Please enjoy various dishes prepared by a first-class chef with different kinds of sparkling wine, wine, beer, and other alcoholic beverages.
一流シェフによる様々なお料理とシャンパン・ワイン・ビールなどのアルコール類を含む様々なお飲み物をお楽しみください。Elixir treats documentation as a first-class citizen, offering various functions to access and generate documentation for your projects.
Elixirはドキュメントを第一級市民として扱い、プロジェクトのドキュメントにアクセスしたり生成したりするために各種の関数を用意しています。Talent concept- to organize a first-class team, train first-class talents, and to create first-class performance and build a first-class enterprise.
才能は概念に一流のチームを組織し、一流の才能を、そして一流の性能を作成し、一流企業を造るために訓練し。
