A MUTUAL UNDERSTANDING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 相互理解を

英語 での A mutual understanding の使用例とその 日本語 への翻訳

Seeking a Mutual Understanding.
相互理解を求めて。

There is still time to reach a mutual understanding.
相互理解の時間となりました。

That's a mutual understanding.
それが相互理解である。

I would like to think that we have reached a mutual understanding.”.
相互理解が図れたのがよかったのかなと思いますね」。

Start with a mutual understanding.
相互理解のスタートです。

There is a lot that can be discovered when there is a mutual understanding.
相互理解のためにやれることはいろいろあります。

Number one is a mutual understanding.
第１は相互理解だ。

In addition, many activities will be conducted to facilitate a mutual understanding.
今後も相互理解促進のためのさまざまな施策を実施していきます。

And Japan for a mutual understanding.
相互理解のための日本語。

Discrimination is no longer there and there will be deep communion, a communication communion and a mutual understanding.
そこにはもはや差別はなく、深い交わり、コミュニケーションの交わり、相互理解があります。

We did have a mutual understanding.
私たちは、相互理解を目指そう。

Communication is a process in which participants create and share information with one another in order to reach a mutual understanding.
コミュニケーションとは、それの参加者が相互理解に到達するために、互いに情報を創造し分かち合う過程である。

To find a mutual understanding.<<
相互理解のきっかけgt;gt;。

Therefore, the legislation of TCM/Acupuncture can be promoted in a mutual understanding relationship.
Therefore,TCM/鍼灸の法律は相互理解の関係に促進することができます。

There was a mutual understanding between them.
中，相互理解を深めていた。

As the living books and the readers talk to each other, they are expected to deepen a mutual understanding and overcome prejudices.
その生きた本と読者が対話することで相互理解を深め、偏見を取り払うことを目的としています。

We must deepen a mutual understanding of each other.
そして相互の理解を深める必要があると思います。

To envoke a mutual understanding transcending language barriers, political boundaries and across cultures that might otherwise remain isolated.
言葉の壁、政治的な境界、そうでなければ分離されたままかもしれない文化を超えを超え、相互理解をenvokeする。

No explanation, just a mutual understanding.
説得ではなく相互理解。

Foster a mutual understanding between the world and Japan.
日本と世界の相互理解を目指してます。

We seemed to have a mutual understanding.
私たちは、相互理解を目指そう。

In order to promote a mutual understanding and cultural exchange of both cities at the popular level.
姉妹都市協会では、市民レベルでの両国の相互理解や文化交流。

Difficult to produce a mutual understanding.
相互理解を図るのは難しい。

Is hard to reach a mutual understanding with.
相互理解を図るのは難しい。

Cohen's interest was not to blame the enemy but to work toward a mutual understanding that would remove the threat of nuclear war.
コーエンの関心は、敵を非難せず、核戦争の脅威を取り除く相互理解に向けて活動することだった。

I hope you came to a mutual understanding with your daughter.
私はあなたの友人との相互理解を深めることを願っています。

Suddenly, there is a mutual understanding.
そして相互理解は突然やってくる。

This may lead to a mutual understanding.
それが、相互理解に繋がるかも知れません。

The summit is expected to arrive at a mutual understanding on the issue of a Middle East settlement.
サミットでは、中東調整の問題に関する相互理解が達せられるものとみられる。