英語 での Act の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Act East.
Jones Act.
ジョーンズアクト。No-“an act of madness.”.
The director saw you act.
監督に演技見てもらった。You can't act at all!
演技だってできやしない。And act, and play an instrument.
歌も演技も楽器も必要よ。So it was all an act, huh?- No.
全部演技だったんだな？Act normal. Try not to freak her out.
普通に振る舞え彼女を驚かせるな。But it seems it was all an act.
だが、それは全て演技だったらしい。Opening Act/ Little Glee Monster.
オープニング・アクトLittleGleeMonster。Even at a time like this, she can act.
こういう時も演技できるんだな。Best New Act at the Young Gun Wine Awards.
ヤングガンワインベストニューアクト賞。Try not to freak her out. Act normal.
普通に振る舞え彼女を驚かせるな。Only the act of true love will thaw a frozen heart.
真実の愛の行いだけが凍った心を溶かすんだよ。It is a company profile of Act Corporation.
株式会社アクトの会社概要です。Reality(3) Act at the present moment and the Universe.
現実（３）現在の瞬間における行いと宇宙。That is to say, the economy is an act of God.
つまりは、経済は神の行いである。Annie Get your Gun, Act II: I Got the Sun in the Morning arr.
But then he realised that it was just an act.
その後、それが単なる演技だったと分かったのです。Cosmo Earth Conscious Act Clean Campaign.
コスモアースコンシャスアクトクリーンキャンペーン。The act of disobedience in eating this fruit was the sin.
この実を食べるという不従順な行いは罪でした。Any form of assistance you offer is an act of healing.
人が与えるどんな形の支援も、癒しの行いである。Act significantly erode, and is extremely regrettable.
The units shorter than an act are called sequences and scenes.
幕より短い単位はシークエンスおよびシーンである。Act III; Duke of Guise forces Duchess to write a letter.
第三幕ギーズ公爵が公爵夫人に無理強いして手紙を書かせる。Mazurka in Swan Lake Act 3 and Ensemble Gershwin for Yurie Shimomura.
下村恵で白鳥湖3幕マズルカそしてガーシュインアンサンブル。Act 6- Significant population reduction using natural and man-made disasters.
第6幕-著しい人口削減が自然と人工の災害によって行われる。SS International service Co Ltd Act Service Co Ltd Success Security Co Ltd.
インターナショナルアクトサービス株サクセス警備保障株。Particles act like waves, act like particles, act like waves.
波は粒子のように振る舞い、粒子は波のように振る舞う。Japanese metal act, Babymetal, is getting a graphic novel.
日本のメタル･アクト、BABYMETALがグラフィック･ノベルになる。
