ADEQUATE TREATMENT 日本語意味 - 日本語訳

Low enough levels confirm adequate treatment.

低身長には適切な治療方法があります。

Adequate treatment of unusual situations, exceptions.

特殊な状況、例外の適切な治療。

Kaposi's sarcoma requires adequate treatment.

カポジ肉腫は適切な治療を必要とします。

An adequate treatment could lead to significant improvements.

適切な治療をすれば、大きな改善が見込める。

Have you been able to get adequate treatment?

適切な治療を得ることができたのでしょうか。

In this case, adequate treatment must be taken immediately.

このような場合には、直ちに適切な処置を行うこと。

Very good advice of the pharmacist and adequate treatment.

薬剤師と適切な治療の非常に良いアドバイス。

After adequate treatment, all these signs disappear without sequela.

適切な治療の後、これらの徴候はすべて後遺症なく消えます。

Physicians may not provide adequate treatment either.

医師の方も、適切な処置ができません。

An estimated 400,000 people worldwide are living with hemophilia andonly 25% receive adequate treatment.

世界の血友病患者は推定40万人だが、適切な治療を受けているのは25%にすぎない。

In fact, timely and adequate treatment only reduces the mortality rate to 50%.

実際、適時適切な治療をしても致死率は50％までしか下げることができません。

I am sorry that you didn't receive adequate treatment/care.

適切な治療やお世話を受けていなかったことは明らかでした。

Complete surgical lobectomy is adequate treatment for these patients, but close observation is recommended.

これらの患者に対する外科的な肺葉全切除術は適切な治療であるが、注意深い観察が推奨される。

The specialist will always prescribe the correct and adequate treatment.

専門家は常に正しい適切な治療を処方します。

Its reduction can be achieved by adequate treatment of benign conditions of the cervix.

その減少は子宮頸部の良性状態の適切な治療によって達成することができます。

Three out of four prisoners with depression are not getting adequate treatment.

うつ病患者の4人に3人は適切な治療を受けていないことになります。

Even when the disease is diagnosed early and adequate treatment is started, 5-10 percent of individuals die.

早期に診断され、適切な治療が開始されても、患者の5～10％は死亡します。

The specialist will examine the affected areas,prescribe tests and adequate treatment.

専門家は被災地を調べ、検査と適切な治療を処方する。

We provide adequate treatment time of one hour for each patient and the director takes responsibility from the beginning to the end of the treatment..

人１時間の十分な治療時間を設け、治療の初めから終わりまで院長が責任をもって治療に当たらせていただきます。

Further investigation is to be considered if symptoms persist despite adequate treatment.

後遺障害は、十分な治療を行ったにもかかわらず症状が残った場合に認められるものです。

For the appointment of adequate treatment, it is necessary to conduct differential diagnosis with cerebrovascular disturbances and neuropsychiatric disorders in patients with alcoholism before it starts.

適切な治療のためには、アルコール依存症患者の脳循環障害および神経精神障害との鑑別診断を開始する必要がある。

It is urgentlynecessary to consult a veterinarian for an accurate diagnosis and adequate treatment.

正確な診断と適切な治療のために獣医師に相談することが緊急に必要です。

Dozens of other children infected by the disease cannot receive adequate treatment due to a lack of medical supplies.”.

病気に感染した多数の他の子供たちが医療用品の欠如のため適切な治療を受けることができない。

American prisons and jails are filled with people who suffer from severe mental illness,and many of them are there because they never received adequate treatment.

アメリカの刑務所と拘置所は深刻な精神疾患患者でいっぱいです彼らの多くは適切な治療を受けられず収監されるのです。

He will check your suspicions,help to reliably diagnose and prescribe adequate treatment, which is necessary in your case.

彼はあなたの疑いをチェックし、あなたの場合に必要である適切な治療を確実に診断しそして処方するのを助けます。

Currently, infants andvery young children who are infected with schistosomiasis cannot receive adequate treatment.

現在、住血吸虫症に罹患した乳幼児および低年齢の児童には、適切な治療が行われていません。

It is characterized by a long course of the disease in the absence of adequate treatment. Typically, the outcome- coma.

それは、適切な治療法がない場合の長期にわたる疾患によって特徴付けられる。通常、結果-コマ。

An estimated 99,000 people are infected with MDR-TB each year,of whom only one percent receive adequate treatment.

毎年、推定で9万9000人が多剤耐性結核に感染しているが、十分な治療を受けられる患者は、そのうちの1％に過ぎない。

Dengue hemorrhagic fever(DHF), first found in the Philippines in 1953, is characterized by fever, hemorrhagic manifestations,and circulatory disturbances and is likely to cause deadly shock if no adequate treatment is given.

これに対して、1953年にフィリピンで初めて確認されたデング出血熱は、発熱・出血傾向・循環障害を示し、適切な治療を行わないとショック死する危険性が高い。