ALL MEASURES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• すべての措置は
• あらゆる措置を
• 全ての措置を
• あらゆる方策
• 処置はすべて
• すべての測定
• あらゆる手段を
• 測度の全てが
• すべての方策は
• すべての措置を講じます
• あらゆる尺度で

英語 での All measures の使用例とその 日本語 への翻訳

Can read single or all measures.
Can読まれた単一かすべての手段。

We take all measures required under Article 32.
C）第32条によって求められる全ての措置を講ずること。

An elegant wine by all measures.
すべての手段によってエレガントなワイン。

Take all measures required pursuant to Article 32;
C）第32条によって求められる全ての措置を講ずること。

He instructed his cabinet to“take all measures possible.”.
必要な全ての措置」を取るよう大統領府に指示した。

Not all measures that intuitively represent chance or likelihood are probability measures..
直観的な意味でチャンスや可能性を表す測度の全てが確率測度であるとは言えない。

We are considering the possibilities of all measures including site blocking.
サイトブロッキングを含むあらゆる方策の可能性を検討している」。

Not all measures that intuitively represent chance or likelihood are probability measures..
直感的な意味でチャンスや可能性を表す測度の全てが確率測度であるとは言えない。

We are considering the possibilities of all measures including site blocking.
サイトブロッキングを含めてあらゆる方策の可能性を検討している…。

Any such armed attack and all measures taken as a result thereof shall immediately be reported to the Security Council.
前記の武力攻撃及びその結果として執つたすべての措置は、直ちに安全保障理事会に報告しなければならない。

As Commander in Chief of the army and navy, I have directed that all measures be taken for our defence.”.
陸軍及び海軍の最高指揮官として、私は自国の防衛のため、あらゆる措置を講ずるよう指示した。

Quantitative restrictions on imports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between the Contracting Parties.
輸入に関する数量制限および同等の効果を有するすべての措置は加盟国間において禁止される。

We will take all measures to block your access to The Website and make sure that you receive no promotional materials.
私たちはあなたのウェブサイトへのアクセスをブロックし、プロモーション資料を受け取らないようにすべての措置を講じます。

We are considering the possibilities of all measures including site blocking,” he said.
サイトブロッキングを含めてあらゆる方策の可能性を検討している」と述べ、。

We will take all measures to block your access to The Website and make sure that you receive no promotional materials.
私たちは、ウェブサイトへのアクセスをブロックし、あなたは何の宣伝用の資料を受け取らないことを確認するためにすべての措置を講じます。

We are considering the possibilities of all measures including site blocking,” he said.
サイトブロッキング（接続遮断）を含め、あらゆる方策の可能性を検討している」と述べた。

Any such armed attack and all measures taken as a result thereof shall be immediately reported to the Security Council of the United Nations.
前記の武力攻撃及びその結果として執つたすべての措置は、直ちに安全保障理事会に報告しなければならない。

In February of this year, Prime Minister Dmitry Medvedev promised to continue to maintain all measures to support the sector, including concessional lending.
今年2月、メドヴェジェフ首相は今後も、優遇融資も含め、農業部門のあらゆる措置を持続すると約束。

Any such armed attack and all measures taken as a result thereof shall immediately be reported to the Security Council of the United Nations.
前記の武力攻撃及びその結果として執つたすべての措置は、直ちに連合国安全保障理事会に報告しなければならない。

Government of the United States shall take all measures within its authority to ensure that this is done.
合衆国政府はこれを保証するため、その権限の範囲においてあらゆる措置をとるものとする。

Any such armed attack and all measures taken as a result thereof shall be immediately reported to the Security Council of the United Nations.
前記の武力攻撃及びその結果として執つたすべての措置は、直ちに国際連合安全保障理事会に報告しなければならない。

Quantitative restrictions on imports and exports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between Member States.
輸入に関する数量制限および同等の効果を有するすべての措置は加盟国間において禁止される。

Quantitative restrictions on imports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between the Contracting Parties.
日本語仮訳）輸入に関する量的規制及び同等の効果を有するすべての方策は、加盟国間において禁止する。

Quantitative restrictions on exports and all measures having equivalent effect shall be prohibited between the Community and Israel.
日本語仮訳）輸入に関する量的規制及び同等の効果を有するすべての方策は、加盟国間において禁止する。