ARE ABLE TO MAINTAIN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 維持することができます
• 維持することができる
• 維持できる

英語 での Are able to maintain の使用例とその 日本語 への翻訳

We are able to maintain the pension system.
私は、年金制度は維持できると思っています。

There are many people who are able to maintain their normal weight.
多い人は正常体重を保っていることが分かったの。

You are able to maintain the quality and durability for many more years than other types of duvets, for you don't need to clean them frequently.
あなたはそれらを頻繁に掃除する必要がないので、あなたは他のタイプの羽毛布団よりもはるかに長い間品質と耐久性を維持することができます。

Within no time they are able to maintain their balance.
ある瞬間にバランスを保つことができなくなる。

Meanwhile, exercise remains the most common practice among nationally tracked persons who are able to maintain weight loss over time.
その間、運動は最も一般的なプラクティス時間の経過と共に体重減少を維持することができる全国的に追跡された人の間で。

Thus, you are able to maintain a regulated body temperature while sleeping.
このように、あなたは眠っている間、調節された体温を維持することができます。

Balancing tension and relaxation we are able to maintain a posture quite easily.
緊張とリラックスの均衡を保つと、容易にポーズを保つことができるのです。

The Partners are able to maintain a long-term vision and to develop mutual trust with their clients.
パートナーは、長期的なビジョンを維持する事が可能であるとともに、お客様との相互信頼を育てることができます。

Our mission will end when, only when, the Afghans are able to maintain security on their own,” he said.
我々の任務は、アフガニスタンが自分で治安を維持できるようになった時、唯一その時に、終わる”と彼は語った。

All substances are able to maintain their properties even in those cases when the root has been under the influence of sunlight for a long time.
根が長い間日光の影響を受けているような場合でも、すべての物質はそれらの特性を維持することができます。

With this kind of regulation, we are able to maintain the company's credibility.
このような心掛けで会社の信頼性を保つことができます。

One way that companies are able to maintain the safety of their product is by providing regular software updates that patch holes in security concerns.
企業が自社製品の安全性を維持できる方法の1つは、セキュリティ懸念事項の欠陥を解決するために、定期的なソフトウェアアップデートを提供することです。

While reducing costs, Crestec proposes manufacturing methods and local procurement routes that are able to maintain the quality at the same level as in Japan.
クレステックでは、コストダウンを図りつつ、日本と同等の品質を維持できる加工方法や現地調達ルートをご提案いたします。

If you enjoy helping others and are able to maintain a professional demeanor in any situation, this position may be for you.
他を助けることを楽しみ、あらゆる状態の専門の振舞いを維持できればこの位置はあなたのためであるかもしれない。

Eliminating slippage throughout the test- Pneumatic grips are a great choice for peel testing as they are able to maintain constant gripping pressure throughout the testing.
試験中につかみ部のすべりがないこと:空気圧式グリップは試験中一定のグリップ圧力を維持することができるので、はく離試験には優れたグリップとなります。

People with type 1 diabetes who are able to maintain a healthy weight may be able to avoid the need for large doses of insulin.
型糖尿病で健康的な体重を維持できる人は、大量のインスリンを必要とせずにすみます。

The alternative is to find cleaner fuels that are able to maintain almost unchanged the level of productivity.
代替的には、生産性のほとんど変わらないレベルに維持することができるクリーンな燃料を見つけることである。

Products made of cast marble are able to maintain their flawless appearance for a long time.
耐摩耗性キャスト大理石で作られた製品は長い間彼らの完璧な外観を維持することができます。

Students engage in PICA academically and at the same time are able to maintain connections with other students outside of the classroom.
学生たちは授業としてPICAに参加すると同時に、教室を離れても他の学生たちとの関わりを保ち続けることができる。

Count the number of women who are able to maintain relevant music careers over the age of 30.
歳以上の関連する音楽キャリアを維持できる女性の数を数える。

Most successful Shopify stores are able to maintain a steady stream of inbound interested buyers.
最も成功したShopify店は、インバウンド興味バイヤーの安定した流れを維持することができます。

Pneumatic grips can also be used and are able to maintain consistent gripping pressure throughout the test.
空気圧式グリップも使用することができ、これにより試験中のつかみ圧力を一定に維持することができます。

Some people diagnosed with this disease are able to maintain a normal lifestyle and require no significant treatment.
この病気と診断された人々の中には、通常の生活習慣を維持することができ、重大な治療を必要としない人もいる。

Therefore Japanese people and companies are able to maintain the high quality standard in their products and services consistently.
これにより、日本人および日本企業は、その製品およびサービスに一貫して高い品質水準を維持することができます。

Frozen berries for a long time are able to maintain almost without change the appearance, nutritional value, vitamins, taste and aroma.
冷凍果実は長期間にわたって外観、栄養価、ビタミン、味および香りをほとんど変えることなく維持することができる。

By stopping companies from going bankrupt, officials are able to maintain the illusion of local prosperity, economic growth and stable taxes.
破産するのを止めておけば、当局は地方の繁栄、経済成長、そして安定した税収という幻影を維持することができる」。

Users also experience more solid muscle gain or are able to maintain gains while on the drug. Those who decrease their mass can protect it for at least six months after taking Innovagen Vasorome.
ユーザーも経験より固体の筋肉増加や薬中に利益を維持することができます。.InnovagenVasoromeを服用後、少なくとも6ヶ月間保護することが、質量の減少人。

Finding the key cells in the brain tumour population that are able to maintain the tumour will give insight into the mechanism of brain tumourigenesis and will allow us to trace back to the cell of origin.
腫瘍を維持することができる脳腫瘍細胞集団でキーを見つけることは、脳の腫瘍形成のメカニズムへの洞察を与えるだろうと私たちが起源の細胞にまでさかのぼることができます。