ARE EMPOWERED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 権限を与えられている
• エンパワーされる
• 権限があります
• 力を

英語 での Are empowered の使用例とその 日本語 への翻訳

You are empowered by something.
そして、あなたは何かに支配されている。

People who are curious, ask great questions, make decisions based on facts, and are empowered to lead.
好奇心旺盛で、優れた質問を問いかけ、事実に基づき意思決定を行い、率先力を身に着けます。

When women are empowered, the entire society benefits.
女性がエンパワーされると、人類全体も恩恵を受けるのです。

We believe that through the baptism of the Holy Spirit all believers are empowered to participate in the fullness of ministry.
私たちは、聖霊のバプテスマによってすべての信者が宣教の充実に参加する力を与えられると信じています。

They are empowered to protect us from this"terror.".
彼らはこの「テロ」から我々を保護するために権限が与えられる。

Evans has seen firsthand the way people are empowered by building their own houses from earth.
エヴァンスは、大地から自分の家を作ることで人々を力づける方法を間近に見てきたのだ。

They are empowered by God to inflict the severest punishment.
アッラーはかれらのため，厳しい懲罰を備えられる。

By understanding the value of our weak prayers, we are empowered to see them as relevant and powerful.
自分の「か弱い祈りの価値」を理解することによって、私たちは自分の祈りを「意味があり適切で力があるもの」として見る力が与えられます。

Users are empowered to switch between PureVPN's 80,000+ IPs.
ユーザーは、PureVPNの8万以上のIPを切り替える権限があります。

It's by giving away what you think is your deepest secret that maybe millions of people are empowered to help improve it.
自らの最も奥深い秘密を明らかにすることで何百万もの人々がそれを伸ばすことに力を貸そうとするでしょう。

When women are empowered, the whole community benefits.
女性がエンパワーされると、人類全体も恩恵を受けるのです。

By signing these Principles, we actively implement initiatives for women and aim to create an environment where all women are empowered.
この原則に署名することにより、女性への取組みを積極的に実践し、すべての女性がエンパワーメントされる環境を目指します。

California authorities are empowered to fine companies for violations.
カリフォルニア州当局には違反に関し企業に罰金を科す権限がある。

Because Britain, like most of Western Europe, has a socialist health care system(called the National Health Service, or NHS), politicians and government bureaucrats are empowered to decide what sort of treatment people receiveÑor don't.
他の西欧諸国と同様、イギリスは、社会主義的な医療保険制度（国民医療サービス、NHS）を持っており、政治家や官僚には、国民が受けられる治療、受けられない治療を決定する権限がある。

In these areas, students are empowered through communication and language learning.
これらの地域では、学生がコミュニケーションや言語学習を通じて権限を与えています。

Today on the International Day of the Girl Child, and every day, UNFPA will continue to work with governments, the United Nations system and civil society so that adolescent girls are empowered to claim their rights and are protected from violence.
今日、国際ガールズ・デーに、そして毎日、国連人口基金は各国政府、国連機関、そして市民社会とともに協働し、思春期の少女のエンパワーメントを通して、彼女たちが自らの権利を主張し暴力から守られるように支援しています。

Users and suppliers are empowered because they have control over their information and transactions.
ユーザーとサプライヤーは、情報と取引を制御できるため、権限が与えられます。

This environment requires a new level of business intelligence- where business users across the enterprise are empowered with the reporting and information they need to effectively make supply chain decisions.
企業全体のビジネスユーザーがサプライチェーンの決定を効率的に行えるよう、必要なレポートと情報によってサポートされている環境は、新しいレベルのビジネスインテリジェンスを必要とします。

I wanted to show that women are empowered and strong, and don't have to be saved by some male hero".
女性は力があって強いということ、そして男性ヒーローに救われる必要もないことを証明したかった。

For example, 63% of workers and 57% of business leaders do not agree that employees are empowered to take risks, and act with speed and agility within the organization.
たとえば、63%の従業員と57%のビジネスリーダーが、従業員がリスクを取り、そして組織内で迅速かつ敏捷に行動する権限を与えられていることに同意してません。

If patients and doctors alike are empowered with better access to health data, this model can potentially encourage better outcomes.
患者と医師の双方に健康データをより簡単に利用することができる力が与えられるなら、このモデルは治療成績の向上に資する可能性があります。

Engineering Resources Access to high-level engineers who are empowered to diagnose and resolve your issue immediately is critical.
エンジニアリソースお客様が直面する問題を直ちに診断・解決する能力のあるハイレベルなエンジニアにアクセスできることが重要です。

For us diversity means that employees are empowered to make decisions, co-workers treat each other with dignity and respect, and all people we come into contact with are valued.
当社にとっての多様性とは、従業員に意思決定を行う権限が与えられること、共同作業者が威厳と敬意をもって互いに遇すること、また、当社が接触するすべての人々が尊重されることを意味します。

And it is infested with demons, who, at least in Ishtar's case, are empowered to inflict various chastisements for sins committed in the upper world.
と悪魔はびこっていることが、人は、少なくともイシュタルの場合は、権限を与えるには様々なchastisements上段の世界で犯した罪のためだ。

Learnings from past issues are automatically documented and responders are empowered with the knowledge and authority to resolve current issues and prevent future issues.
過去の問題から学んだことは自動的に文書化され、レスポンダーは現在の問題を解決し将来の問題を防ぐための知識と権限を与えられています。

Therefore, it remains the G7's goal to create societies where all women and girls are empowered and actively engaged for sustainable, inclusive and equitable economic growth and peace and where their human rights are universally respected and protected.
したがって,全ての女性及び女児がエンパワーされ,持続可能な,包摂的であり,かつ,公平な経済成長及び平和のために積極的に関与する社会並びにその人権が普遍的に尊重され,かつ,保護される社会を構築することは,引き続きG7の目標である。

You're empowered to conquer hills and headwinds with ease.
あなたは容易に丘と逆風を克服する権限があります。

At that point tap to affirm that quiet is empowered.
その時点タップで静かに権限を与えられていることを肯定します。