英語 での Back to god の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Come back to God.".
神さまに返しなさい」。The answer is“Turn back to God.
題字には「神に戻れ。Give back to God what is God's.
神の物を神に返すのである。Light revolved back to God.
栄光は神に帰される。Let's give back to God what is God's.
神の物を神に返すのである。He gives the ticket back to god.
入場券を神にお返しする。And get back to God.
そして、あなたは神に戻る。This major discovery, but I Hao Bantian back to god.
この主要な発見は、私はハオBantian戻る神に。Give it back to God.”.
神さまに返しなさい」。We need to bring this country back to God.
ですから、私たちはこの世界を神様に返さなければならないのです。But it all goes back to God in the end.
でも、最後にはみな神に戻るのです。The goal of the punishment is to bring Israel back to God.
艱難時代の目的の一つはイスラエルを神に立ち返らせることです。Give your life back to God.
その命、神に返しなさい。Everything must be brought back to God.
すべてのものは神様に返されます。Give it right back to God!
そのほむほむ神に返しなさい！Everything is brought back to God.
すべてのものは神様に返されます。Offer yourself back to God.
自分を、神様に返すことだ。All truth leads back to God.
真理が私を絶対神に戻したのです。Turn your lives back to God!".
その命…、神に返しなさい！」。Pray that they turn back to God.
之(これ)を神に帰ると云うのです。It has certainly brought me back to God.
真理が私を絶対神に戻したのです。We dedicate our kids back to God.
私たちは、子どもたちを神にお返ししていくのです。In the end everything goes back to God.
最後にはすべて神にお返ししなければならない。Choice two is to turn back to God.
第二の選択はいのちを神にお返しする道。She will beg to be brought back to God.
之(これ)を神に帰ると云うのです。We gotta give this world back to God….
ですから、私たちはこの世界を神様に返さなければならないのです。It was time to give glory back to God.
今こそ至高の栄光が神に帰されるときが来た。
