英語 での Basic charge の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Basic charge for Optical home.
Mobile phone, B tv basic charge discount.
携帯電話、Btv基本料金を割引。Basic charge of print$ 1.00/ file.
出力基本料$1.00/ファイル。Insurance/ compensation is included in the basic charge of the tour.
Basic charge/ per night with two meals(including tax).
基本料金／1泊2食付（税込み）。
人々も翻訳します
Within business hours from2 days to the previous day 30% of basic charge.
日～前日の営業時間内基本料金の30%。Otoku Line” basic charges(for each subscriber line).
おとくライン」回線基本料金（一契約者回線ごと）。The price shows the increase and decrease to a basic charge on the left.
価格は、左上の基本料金に対する増減を表します。The basic charge is 200 yen per day. It is a wallet-friendly price!
基本料金は1日200円とお財布にやさしい料金設定。For deposits of up to $1,000 per month, the basic charge is $10 per month.
毎月1000ドルまでのデポジットであれば、月額の基本料金は10ドルだ。Conference fee: Basic charge 500 yen per person(tax excluded)/With tea.
会議席料：基本料金お一人様500円(税別)/お茶付。Other monthly expenses: Repair fund fee 15330 yen, Union fee 300 yen,Hot water basic charge 2140 yen.
その他月額費：修繕積立金15330円、組合費300円、給湯基本料2140円。Basic charge and call fees are reasonable, enabling you to reduce costs.
基本料金も通話料金も安価ですので経費削減が可能です。If you launch a other than the Free plan, basic charge ¥55/month+ per second billing.
Freeプラン以外のプランを起動された場合、月額55円（税込）の基本料金が発生します。Basic charge/ appliance It depends on the orthodontic appliance to be selected.
基本料金・装置選択する矯正装置により異なります。When you use TWO remote toys at the same time, 2 points per minutewill be charged in addition to the basic charge.
つのオモチャを同時使う時には、チャットの基本料金に加え、1分2ポイントかかります。Basic charge and charge per word for international telegram service[1].
国際電報サービスの基本料金と1語料金(注1)。For that reason, to reduce electricity charge, it is necessary to reduce the basic charge, which is 30 minutes of power consumption.
したがって、電気料金を削減するには、この基本料金すなわち30分間の消費電力量を削減する必要があります。The basic charge is 200 yen every 10 minutes and is a one drink order system.
基本料金は10分ごとに200円で、ワンドリンクオーダー制です。Understudies ought to have the capacity to execute regular summons utilizing the shell,work with basic charge choices, and get to man pages for offer assistance.
Understudiesは、シェルを利用して定期的な召喚を実行し、基本的な料金選択で作業し、提供の手助けのためのマニュアルページを手に入れるべきです。There is a basic charge set up according to the type of course contracted and the area.
契約コース・エリアによって基本料金が設定されています。Basic charge 13,000 yen(excluding tax)(same amount for 2 people/ breakfast delivery), depending on time.
基本料金１３,０００円（税別）（２名様まで同額/朝食配達）～時期に応じて。LPG(propane gas) becomes only a basic charge when the amount of use every month is about 1m3 and becomes very expensive.
LPG（プロパンガス）は毎月の使用量が1m3程度だと基本料金の占める割合が多くなり非常に割高になります。Basic charge is set based on the maximum 30 minutes usage in the period for past 11 months and for the month.
基本料金は当月と過去11か月のうち30分間の最大の消費電力量にて決定されます。Gas bill= Basic charge+(unit price± material cost adjustment) x gas usage volume(m³).
ガス料金＝基本料金+（単位料金±原料費調整額）×使用量（㎥）。Basic charge 25,000 yen(excluding tax)(same amount for up to 4 people/ breakfast delivery), depending on the time.
基本料金２５,０００円（税別）（4名様まで同額/朝食配達）～時期に応じて。Cancellation fee=(basic charge corresponding to the contract term)- Basic charge corresponding to the period from lending to returning× 30%.
解約手数料＝（貸渡契約期間に対応する基本料金）－（貸渡しから返還までの期間に対応する基本料金目×３０％。Basic charge(table charge, including performance charge) 2,000 yen(women, 500 yen off on weekdays, students 1,000 yen off), on non-performance hours only 1,000 yen as table charge. .
基本チャージ（テーブルチャージ、演奏チャージ含め）2,000円（女性平日500円オフ、学生1,000円オフ）、演奏時間外はテーブルチャージのみの1,000円いただきます。If IDEOS is bought for 26,800 yen,the telephone call basic charge of a fixed amount data communication and a mobile Internet protocol telephone becomes in 2,973 yen and this as a monthly sum load even if it matches it and becomes 10 yen for 30 seconds and“Smart phone that can be had with the pocket money” as a call charge that exceeds 15 minutes.
IDEOSを26,800円で購入すれば、定額データ通信とモバイルIP電話の通話基本料合わせても月額負担としては2,973円、これに15分を超える通話料として30秒あたり10円と、「お小遣いで持てるスマートフォン」になります。The basic charge in Terminal 1 is 420 yen. Please contact us for usage to the train station or parking lot and for any other matters.
第1ターミナルビル内の基本料金は420円、駅や駐車場までのご利用、その他はご相談下さい。
