英語 での Be born の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Let truth be born.
真実は誕生する。Must be born naturally.
自然に生まれます。Will soon be born;
もうすぐ生まれます→。It can be born again and again.
何度も生まれることができる。Tags: time be born.
タグ:生まれた時間。Baby can be born with low body weight.
赤ちゃんは低体重で生まれます。He will really be born.
本当に誕生する！Or a nation be born in a single moment?
あるいは，国民が一時に生まれるだろうか。Please let him be born.
You must be born again to get into it.
そこに入る為にはもう一度新しく生れなければならないのです。You should rather be born a man.
男に生まれた方が良かったのかな。Children cannot be born unless their parents first make love.
子女は、父母の愛なくしては生まれることができません。A new queen will soon be born.
間もなく新女王が誕生することでしょう。And love be born today.
愛情は今生まれた。How will Luke and Leia be born?
ルークとレイアはどうやって生まれた？And love be born today.
今日、愛が生まれます。To enter it you must be born again.
そこに入る為にはもう一度新しく生れなければならないのです。How can a child be born without the love of parents?
子女は父母の愛がなくて生まれることができますか。Thank you, God, for letting me be born American.
神様、日本人に産まれさせてくれてありがとうございます。Applicants must be born on or before 1 April 2008.
年4月1日以前に生まれた方が対象となります。The term Renaissance means to" be born again".
Renaissanceは「再び誕生する」ということを意味します。But a New Man can be born from the wounds of the soul.
しかし、新人は魂の傷から生まれます。Jesus was born that we may be born again.
キリストがお生まれになったので，わたしたちは再び生まれることができます。How can God be born as man?
神がなぜ人として生まれたのか。Or they may be born too soon.
もうじき誕生するかもしれません。People can be born again.
しかし、人はもう一度誕生することができる。Or will a nation be born at once?
あるいは，国民が一時に生まれるだろうか。Or shall a nation be born in one step?
あるいは，国民が一時に生まれるだろうか。Premature babies can be born with a host of problems.
早産で生まれた赤ちゃんは数多くの問題を抱える可能性があります。
