BE DISCONTINUED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 中止する
• 中断される
• 停止する
• 廃止される
• 生産中止
• 中止す
• 中止し

英語 での Be discontinued の使用例とその 日本語 への翻訳

Use should be discontinued straight away.
使用は直ちに中止すべきです。

When will Microsoft support be discontinued?
Microsoftのサポートが終了するのはいつですか?

Use should be discontinued straight away.
使用はただちに中止すべきです。

However, necessary medications should not be discontinued.
でも、不必要な薬は、止めるべき。

IPhone X May Be Discontinued This Year.
IPhoneX、今年で販売終了するかも。

During treatment, breastfeeding should be discontinued.
治療中は、授乳は中止なければいけません。

The products may be discontinued in the future.
将来的に生産中止となる可能性があります。

At the first sign of mania medication should be discontinued.
マニアの最初の兆候で投薬を中止する必要があります。

This program can be discontinued at any time.
このプログラムは、いつでもやめることができます。

For the duration of treatment, breastfeeding should be discontinued.
治療期間中は、母乳育児を中止する必要があります。

LCAseriesTo be discontinued by(April, 2020).
LCAシリーズ生産中止予定（2020年4月20日）。

Support for this browser version will soon be discontinued.
このバージョンのブラウザーに対するサポートはまもなく廃止されます。

SPLFAseriesTo be discontinued by(November, 2020).
Gシリーズ生産中止予定（2020年4月30日）。

The 15 GB camera roll storage bonus will also be discontinued.
カメラロール用の15Gバイトのボーナスストレージの提供も終了する。

Products may be discontinued without prior notice.
製品は予告なく販売を終了する場合がございます。

Much like in humans, the medication should not be discontinued abruptly.
人間の場合と同じく、投薬は突然中止してはならない。

SPLFAseriesTo be discontinued by(November, 2020).
SPLFAシリーズ生産中止予定（2020年11月20日）。

In this case, treatment with the medicinal product must be discontinued.
この場合、本薬剤による治療を中断する必要があります。

Live support will also be discontinued at this time as well.
また、この期間はサポートも停止となります。

During an infection, the use of contact lenses should be discontinued.
治療中は、コンタクトレンズの使用は中止する必要があります。

Can therapy be discontinued in well-controlled hypertension?
コントロール良好な高血圧の患者で治療中止できるか？

The Marriott Bonvoy Program may be discontinued at any time.
マリオット・リワード・プログラムは、いつでも中止される可能性があります。

If the condition worsens or if there is no therapeutic effect within 72 hours, treatment should be discontinued.
状態が悪化したり、72時間以内に治療効果がない場合は、治療を中止する必要があります。

Treatment should be discontinued if there is a tumor relapse.
処置は腫瘍の再発があれば中断されるべきです。

With long-term irritation, treatment should be discontinued immediately;
長期間刺激すると、すぐに治療を中止する必要があります。

The 15 GB camera roll storage bonus will also be discontinued.
無料アカウントに対する15GBのカメラロールのストレージボーナスも中止されます。

If a favorable response does not occur promptly, the corticosteroid should be discontinued until the infection has been adequately controlled.
好反応がすみやかに起こらなければ、副腎皮質ホルモンは伝染が十分に制御されたまで中断されるべきです。

In case of allergies, the use of Exilor pencil should be discontinued.
アレルギーの場合は、Exilorペンシルの使用を中止する必要があります。

Samsung confirms that the entry-level Galaxy J series will be discontinued.
サムスンは現在リリース中のGalaxyJシリーズを廃止するようです。