英語 での Been confirmed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Have been confirmed.
確認したよな。Auckland has not yet been confirmed.
It has not been confirmed in Singapore.
Mr. President, has this been confirmed?
大統領、それは確認されたのですか？It has not been confirmed by the manufacturer.
製作者は確認してこなかった。A tour has already been confirmed.
すでにツアー確定しています。TTXSSL has been confirmed to operate on the following.
TTXSSLは以下の環境で動作確認をおこないました。The report has not been confirmed yet.
その報道はまだ確認されてない。The app has been confirmed as working on the below environments.
以下の環境にて動作確認を行っています。Contents have been confirmed.
内容を確認しました。Reservations are finalized as soon as receipt of payment has been confirmed.
決済が確認が完了した時点で、予約確定となります。GMail has not been confirmed.
Gmailは未確認ですが。Your subscription to our list has been confirmed.
リストご購読の確認が完了しました。What has been confirmed now?
現在、何ヵ所確認されているでしょうか。None of these claims has been confirmed.
こうした主張のいずれも証明されていない。(this has also been confirmed by the Met Police).
私も警察で確認しました）。The programme has now been confirmed.
このプログラムは現在承認されています。This has also been confirmed by the United Nations.
国連もこれを確認したのであった。The safety of all employees has been confirmed.
尚、全従業員の安全は確認しております。Has the function been confirmed by Energy Beauty Bar?
その機能はEnergyBeautyBarによって確認されていますか？Passengers whose reservation has not been confirmed.
ご予約が確定していないお客様。So what has been confirmed now?
現在、何ヵ所確認されているでしょうか。As yet, however, very little has actually been confirmed.
ただし、実際に確認されることはほとんどない。Once your account has been confirmed, you can start playing right away.
アカウントの承認が済むと、すぐにプレイを開始できます。Artworks are posted once payment has been confirmed.
お支払いが確認されると、作品が掲載されます。Our system has been confirmed by Victory Internet Communications Co., Ltd.
ヴィクトリー・インターネット・コミュニケーションズ株式会社にも確認が完了致しております。That hasn't been confirmed.
それは未確認だ。This RSS reader has been confirmed to work with Firefox and Internet Explorer.
本リーダーは、Firefox、InternetExplorerでの動作確認を行っております。These findings have also been confirmed by others.
この結果は他の人にも確認してもらっている。
