BEFITTING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ふさわしい
• 相応しい
• らしい
• ふさわしく
• らしく

英語 での Befitting の使用例とその 日本語 への翻訳

Beautiful and dynamic entrance befitting Chinese cuisine.
中華に相応しい、美しく力強いエントランス。

Befitting an officer of the German Navy. This court does not consider such behavior.
その様な行為はドイツ海軍の将校にふさわしくない。

You will serve them in a manner befitting a naval officer.
海軍士官らしい態度で君は過ごすことになるだろう。

Befitting its location, Kolabrautin also has one of the city's best bars.
その場所にふさわしい、Kolabrautinも、街の最高のバーの1つあります。

Publishing-Talking efficiently on paper as befitting the wants of the market.
市場の望んでいるにふさわしいとして紙の上に効率的に公開話。

A gastronomic hotel befitting the Japan's oldest hot spring town.”Dogo Yumekura 旅庵浪六”.
日本最古の温泉街にふさわしい美食の宿「道後夢蔵旅庵浪六」NIHONMONO。

Officer of the German Navy. This court does not consider such behavior befitting an.
その様な行為はドイツ海軍の将校にふさわしくない。

This court does not consider such behavior befitting an officer of the German Navy.
その様な行為はドイツ海軍の将校にふさわしくない。

Befitting a university for science and engineering, MIT harnessed the strength of men for women, the core ideal of HeForShe, based on evidence.
理工系大学らしく、証拠に基づいてまさにHeForSheの力が発揮されたといえる。

Through this message, the company will promote ESG activities befitting Kao.
今後は、このメッセージのもとで、花王らしいESG活動を推進してまいります。

Creating-In writing as befitting the wants of the audience conversing effectively.
作成する-として書くことにふさわしい会話を効果的に視聴者の望んでいます。。

The company has maintained a high level of IR over a long period, befitting the Grand Prix.
大賞にふさわしく、長期にわたってレベルの高いＩＲ活動を続けている。

It is truly a Noble Phantasm befitting Caster, and was used to capture and monopolize Saber.
キャスターらしい宝具で、もっぱらセイバーを攻略するのに使われた。

My only hope is that the emperor as a symbol will live a life befitting the new era.
私のただ一つの希望は、象徴としての天皇に、新しい時代に相応しい生活を送ってもらいたいということです。

The Shio-no-yu Onsen inn's sukiya-style building, befitting Japanese hot spring resorts, exudes a tranquil atmosphere.
温泉旅館にふさわしく数寄屋造りの建物が落ち着いた雰囲気。

Now I shall have to think of a way to thank you personally in a manner befitting a werewolf queen.
何か考えなければなりませんな個人的に礼を尽くす方法を人狼の女王に相応しい形で。

Therefore, he also established a name befitting the place, calling it‘Marah,' that is, bitterness.
したがって、,彼はまた、場所にふさわしい名前を設立しました,それを呼び出す「Marah,'あれは,苦み。

The diplomas we will be handing you are evidence that all of you have the ability and knowledge befitting a doctoral degree holder.
皆さんにお渡しした学位記は、博士の学位に相応しい知識と能力を持っているという認定の証しです。

However, if we treat them with the respect befitting an honorable warrior, we align these heroes with us.
しかしながら我々が敬意をもって接するなら尊敬すべき戦士に相応しい我々はこの英雄に同調します。

When fights begin to go south, Bigtop can respond with the vigor, haste, and strength befitting an entire cavalry troop.
戦闘が南へと向かった際、Bigtop(ビッグトップ)は、騎兵全体にとって相応しい活力、素早さ、強さで応えることができる。

Its beginning to enjoy the fusion of befitting Akihabara area of your own culture and food culture in Germany.
その幕開けにふさわしく、秋葉原の独自の文化とドイツの食文化の融合をお楽しみください。

Completion Image of Entrance Hall(1F)/ The hall brings you seaside comfort befitting the greeting from the tower.
エントランスホール（1階）完成予想イメージ／海浜タワーの出迎えに相応しい海辺の心地よさを感じる空間。

Elegant furnishings befitting Ginza and the sense of spectacle offered by the view of the chef at work from every seat create a special experience for guests.
銀座らしいエレガントな内装と、すべての席から調理風景が見えるライブ感が、ゲストを特別な時間へと誘う。

Secondly, we must create a competitive economic system befitting the environment of the 21st century.
第二は、二十一世紀の環境にふさわしい競争的な経済システムを作ることです。

This is a project where, through this kind of research, we will think about the function of libraries, and create a“library befitting of IAMAS”. Research Plan.
こうした研究活動を通じて、図書館の機能を考え、「IAMASらしい図書館」を創造するプロジェクトです。研究計画。

Learning Methods-Applying and choosing training/tutorial methods and treatments befitting the specific situation teaching or when understanding factors that are new.
メソッドを適用することを学習とトレーニング/チュートリアル方法と特定の状況教育またはとき理解要因にふさわしい治療法を選択する、新しい。

Learning Strategies-Selecting and applying instructionANDeducational strategies and techniques befitting the situation educating or when studying fresh items.
学習戦略を選択して、instructionANDeducational戦略と教育状況にふさわしい技術を適用する、または新鮮な項目を学習。

Learning Strategies-Utilizing and picking coachingORinstructional techniques and techniques befitting the situation when mastering or educating fresh items.
新鮮なアイテムを習得または教育するときの状況にふさわしい戦略-利用ピッキングcoachingORinstructional技術やテクニックを学びます。

Learning Approaches-Picking and using coachingORinstructional strategies and methods befitting the specific situation instructing or when mastering fresh factors.
学習アプローチピッキングcoachingORinstructional戦略と指示する特定の状況にふさわしい方法を使用して、新鮮な要因をマスタリング。