BREAK THE SILENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 沈黙を破る
• 沈黙を破ら
• 沈黙を破りましょう

英語 での Break the silence の使用例とその 日本語 への翻訳

Why break the silence now?
なぜ今沈黙を破ったのか?

Talking to myself, I break the silence.
私は口を開き沈黙を破る。

Let's break the silence together.
一緒に沈黙を破りましょう。

After that, you can break the silence.
これで、沈黙を打破することができます。

We break the silence imposed on our people.”.
私たちは権力に対する沈黙を破ります」。

She must not break the silence.
沈黙を破ってはいけない。

But if I break the silence and tell someone I trust, I feel even better.
もし私が沈黙を破り、信頼できる誰かに話すことができるなら、それだけで私の心は安らぐのだ。

Stand up and break the silence.
立ち上がって沈黙を破りましょう。

To stop the epidemic of violence against women that exists in this country we must break the silence.
人生のすべての局面における女性への暴力について、わたしたちは沈黙を破らなければならない。

Today we break the silence.
私たちは今日、沈黙を破った。

At this point, feeling nauseous, I break the silence.
なんとなく居心地が悪くなり、俺はその沈黙を破る。

I want him to do something, break the silence, get my breathing almost stopped, and after what seems like forever, he says.
私が沈黙を破る、彼は何かをしたい、私の呼吸がほとんど停止して取得し、永遠にも思えるした後、彼は言う。

Each one of us has to break the silence.
私たち全員が、沈黙を破らなくてはなりません。

In counseling though, it is frequently experienced that the silence of clients makes therapists(though a talkative therapist is particularly so) uneasy, and enables the therapists to have a binding force that makes the clients break the silence.
カウンセリングにおいて、しばしば経験することだが、クライアントの沈黙は、セラピストを（おしゃべりなセラピストは特にそうなのだが）不安にさせ、セラピストに沈黙を破らせる拘束力を持つ。

We are grateful for all who break the silence surrounding injustice.
不正義をとりまく沈黙を破るすべての人に感謝します。

Break the silence surrounding metastatic breast cancer; to reiterate the importance of guaranteeing all patients the right to the best possible quality of life; favoring access to the best innovative therapies available today, continuity or reintegration into the workplace are the main objectives of the campaign.
転移性乳がんを取り巻く沈黙を破る。すべての患者に可能な限り最高の生活の質への権利を保証することの重要性を繰り返します。今日利用可能な最も革新的な治療法へのアクセスを支持すること、職場への継続性または再統合がキャンペーンの主な目的です。

Suddenly, your infant's cries break the silence.
突然、幼児の泣き叫ぶ声が、静寂を破る。

But the film is just one of the many initiatives to“break the silence” around the 400 years of the transatlantic slave trade and to“shed light” on its lasting historical consequences.
しかしこの映画は、大西洋を挟んで４００年間に亘って行われた奴隷貿易についての「沈黙を破り」、それがもたらした今日まで続く歴史的な帰結に「光を当てる」多くの取組みの一つに過ぎない。

Visitors can participate in the MSF campaign and"break the silence" by.
それにより、あなたもMSFのキャンペーンに参加し「沈黙を破る」ことができます。

Our campaign ivfstrongertogether is building momentum every day, as it continues to help break the silence of infertility, by uniting men and women across the world through shared stories and our wonderful pineapple pins.
キャンペーンivfstrongertogether共有されたストーリーと私たちの世界を通じて世界中の男性と女性を結びつけることにより、不妊の沈黙を打破するのを助け続けているため、素晴らしいパイナップルピン。

The cowboy movies will break the darkness, break the silence, allow him to rest.
カウボーイ映画が暗闇と静寂を破リ、彼を眠らせてくれる。

Master craftsman would probably look to me on the opposite side looked at, but also break the silence and come back at me, and I will so act recklessly places are still standing opposite the watched.
職人が、おそらく私には、反対側に見えるだろうが、見ても沈黙を破るとバックを私に来ると私は無謀な場所行為が、まだ見て反対側に立っている。

The short heavy man breaks the silence.
短髪の男が沈黙を破った。

Breaking the silence! The pin that is starting conversations….
沈黙を破る！会話を始めているピン…。

A girl broke the silence.
少女が沈黙を破った。

(Photo: Breaking the Silence).
画像：©『沈黙を破る』）。

The woman's voice broke the silence.
女性の声が沈黙を破った。

Breaking the Silence nominated for EU peace prize.
沈黙を破る」がEU平和賞にノミネート。

Then he broke the silence.
そして彼が沈黙を破った。

Landen breaks the silence.
Земфира沈黙を破る。