CAN BE GRASPED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 把握できる
• 理解できる

英語 での Can be grasped の使用例とその 日本語 への翻訳

God can be grasped only by love.
神は愛によってのみ悟ることができます。

Fitted with meters, the circumstances can be grasped easily in hole.
メートルによって合われて、状況は穴で容易につかむことができます。

Since a process situation can be grasped, our company can respond to the visitor's inquiry immediately.
工程状況が把握できるため、お客さまの問合せにリアルタイムに対応可能です。

By looking at this poster, the current state of nuclear weapons worldwide can be grasped easily.
これを見ることにより、世界の核兵器の現状が具体的に把握できる。

The current value of the workflow can be grasped with the latest value of this flow event model.
ワークフローが現在、どういう状況になるかは、このフローイベントモデルの最新値で把握できるようになっています。

(on the management screen“when, where, who is” one of the details at any time can be grasped erased).
管理画面で「いつ、どこで、誰が」消去したかの詳細がいつでも把握可能）。

The location of pallets can be grasped by managing pallet movement histories(shipping, collection, etc.).
パレットの移動履歴（出荷･回収など）を管理することで、パレットの所在位置を把握します。

Color coding is used to show various table usage status so that it can be grasped at a glance.
各テーブルの利用状況は、ひと目で把握できるように、色分けされています。

Therefore, these two books can be grasped as the first and the second part of a long, continuous story written by Luke.
つまり、この二つの書はルカが書いた一つの長い物語の前編・後編として捉えることができます。

Also, by the voyage-analysis-reporting system, problems and points to be improved can be grasped quantitatively.
また、航海解析レポートシステムにより、運航における問題点や改善すべき点を定量的に把握することができるようになっています。

Distribution status of patents can be grasped in three dimensions(the depths are plotted in order of filing date) by moving the sliders arranged above and to the left.
文献の分布状況は、上、左に配置されたスライダーを移動させることにより三次元的（奥行きは出願日順にプロットしています）に把握することができます。

Simple, Object-Oriented, and Familiar: Java contains a small, consistent core of fundamental concepts that can be grasped quickly.
単純、オブジェクト指向、親しみやすさ:Javaは、すぐに理解できる小規模な一貫した基本概念を中核としています。

Explanation of the content of this report, any subsequent information, and what can be grasped from all the information will be presented as materials for discussion.
同報告書の内容の解説、その後の情報、そこから読み取れるものなどを議論の素材として提供する。

It is through an understanding of the author's philosophical bckground and beliefs, however, that the story's true meaning can be grasped.
作者の哲学的なバックグラウンドと信念を知ることによって、この物語の真の意味を知ることができます。

The utilization of data on performance on actual waterways that can be grasped through loT will become a core competence, and that will lead to the improvement of the hardware and enhancement of operation.
LoT技術で把握できる実海域性能データを活用することがコアコンピタンスの源泉になり、ハードの改善やオペレーションの向上につながります。

Chargeable actions after conversions can be measured by source of inflow. And ROI for each ad can be grasped in real time.
コンバージョン後の課金アクションを流入元別に計測でき、広告ごとのROIをリアルタイムで把握することが可能です。

Official statistics are limited to what can be grasped thoroughly and it can be said that it's common knowledge that actual incomes aren't confined to such figures.
公式統計はあくまでも公的に把握出来る範囲に過ぎないものであり、実際の所得がそうした数字に留まらないものであるということは共通認識であると言って良い。

The basic principle is the same as X-ray. After muon has gone through a high-density substance, the position and shape of melted fuel can be grasped by analyzing the number of particles and the tracks of the muon.
基本的な原理はレントゲンと同じで、ミュオンが密度の高い物質を通り抜けた後の粒子の数や軌跡から、燃料の位置や形状を把握できる仕組みです。

To summarize: There are characteristics which all stages of production have in common, and which are established as general ones by the mind; but the so-called general preconditions of all production are nothing more than these abstract moments with which no real historical stage of production can be grasped.
要約すると――すべての生産段階に共通する諸規定があり、それらは思考によって一般的諸規定として確定されるのであるが、しかし、いわゆる、すべての生産の、一般的諸条件とは、以上のような抽象的諸契機にほかならないのであって、それらによっては現実的歴史的な生産諸段階はどれも理解できない。

However, what should not be mistaken here is that the reality that can be grasped through the Internet as data in this way is only a part of the reality that we want to know.
ただし、ここで決して間違えてはならないのは、こうしてデータとしてインターネットを経由して把握することができる現実は、本来知りたい現実のほんの一部であるということである。

The language was created with the following 5 design principles[1] in mind: Simple, Object-Oriented, and Familiar: Java contains a small, consistent core of fundamental concepts that can be grasped quickly.
この言語は、以下の5つの設計原則[1]を念頭に置いて作成されました。単純、オブジェクト指向、親しみやすさ:Javaは、すぐに理解できる小規模な一貫した基本概念を中核としています。

There are various sensors for monitoring the surroundings, but not all of them can be grasped by any one, but it is required to integrate multiple sensors and to reliably grasp the surrounding environment.
周辺のモニタリングを行うためのセンサーは様々ありますが、どれか1つですべてを把握できるわけでなく、複数のセンサーを統合して周辺の環境を確実に把握することが求められます。

By selecting a field that the user company is interested in, the data of the user company is made non-specified, it becomes possible to refer to other companies, and the comparison situation with other companies can be grasped by the dashboard.
ユーザー企業がオプトインによって興味がある分野を選択することで、ユーザー企業のデータが非特定化され、他社にも参照可能となるとともに、他社との比較状況などがダッシュボードで把握できる。

CLOUDAR also provides authentication function, because the situation of stamp collecting can be grasped immediately, You can apply various campaigns such as lottery and distribution of premium content for those who have complete the stamp.
CLOUDARは認証機能も備えており、スタンプの収集状況がすぐに把握できるため、スタンプをコンプリートした方にプレミアムコンテンツの配布やキャンペーン抽選会の実施など色々な応用が出来ます。

BRL-110CH is developed to respond to above mentioned request. Mean current(demand current) can be measured within preset time(period) by thermal bi-metal system and max. value of demand current can be grasped w/ recording pointer as max. demand current.
当社ＢＲＬ-１１０ＣＨはこのニーズに応えて開発された製品で、熱動形バイメタル方式によりあらかじめ決定された時間（時限）内での平均電流（需要電流）を測定し、かつその最大値を最大需要電流として記録指針で把握することが出来ます。

In the existing system, the information of each distribution participant within the supply chain process may be segregated and cut off from the each other, but TEMCO aims to make it possible to connect each participant through a blockchain so that the pre-delivery stages can be grasped in real time.
既存のシステムでは、サプライチェーンプロセス内の各流通参加者の情報が分離され、相互に切り離される可能性がありますが、TEMCOは各参加者をブロックチェーンを通じて接続できるようにすることで、リアルタイムで把握できます。

What are the variables involved? In describing the pole shift, the signs to watch for going into the shift, the effect on various parts of the globe, we have attempted to be general enough that the message can be grasped by newcomers, yet detailed enough that those pondering their survival can find their answers.
関係する変数は、何ですか?ポールシフトのセクションで、シフトになる気をつけるべきサイン、地球のいろいろな部分に対する影響を記述する際に、我々はメッセージが新しい読者によって把握することができるのに十分に一般的であろうとしたが、彼らの生き残りを考えている人々が彼らの答えだと分かることができるのに十分、詳述した。

In order to achieve the purpose of different feeding of different cows; equipped with milk analysis and detection module. The milk production, milk production efficiency, milk composition and other data of each cow can be monitored and recorded, the breast health status of the cows can be grasped in time, and the feed formula is scientifically perfect; the milking station monitoring module can be recorded and entered.
ミルク分析および検出モジュールを備えています。各牛の牛乳生産、牛乳生産効率、牛乳組成および他のデータを監視および記録することができ、牛の胸の健康状態を時間内に把握することができ、飼料配合は科学的に完璧である。搾乳ステーション監視モジュールを記録して入力することができる。

Coverage ratio refers to the ratio of the floor area where the amount could be grasped to total floor area of entire portfolio.
カバー率とは、ポートフォリオ全体の面積のうち、数値を把握できた面積の割合を示しています。