CAN BE PERCEIVED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 知覚できる
• 知覚することができます
• 認識されることを
• 知覚されうる

英語 での Can be perceived の使用例とその 日本語 への翻訳

Beauty can be perceived but not explained.
美は知覚できるが、しかし説明されえない。

Several aesthetic strategies can be perceived.
例えばいくつかの,美的戦略が見受けられる。

Can be perceived as sound and images. Our thoughts and emotions.
思考と感情は音と映像で知覚することができます。

Of an odorant that can be perceived by the human nose.
イヌの鼻が認識している匂いを、人間の鼻は認識できない場合がある。

For one who is Krsna conscious, Krsna is always present and can be perceived constantly.
クリシュナ意識の者にとっては、クリシュナは常に存在しており、常に知覚できます。

The organ by which life can be perceived as life is also blind to it.
生命を生命として知覚できる器官もまだそれを見ることができない。

These go out from us in the form of energy which can be perceived by others.
これらは、他人が知覚できるエネルギーの形で私たちから出て行く。

Consciousness can be perceived, and consciousness is the symptom of the soul.
意識は知覚されることができ、そして意識は魂の徴候です。

This demonstrates how three colors can be perceived as four colors.
人は、３原色を３原色として認識することができる。

As something, it can be perceived and thought to feel and act, and hold you in its grasp as prisoner to itself.
存在する物体として、身体は知覚することができ、感じたり行動したりすると考えられ、あなたを身体それ自体の囚人としてその中に収容してしまいます。

This demonstrates how three colors can be perceived as four colors.
これは、3つの色が4色に認識されることを示した例である。

In fact, everyone has meridians, although they can not be seen or touched, but under certain conditions they can be perceived.
実際には,誰もが経絡を持っています,彼らは見たり触っすることはできませんが、,しかし、特定の条件下でそれらが知覚することができます。

This demonstrates how three colours can be perceived as four colours.
これは、3つの色が4色に認識されることを示した例である。

The Administrative Council accepted that this"means'evident' or'obvious', and that it relates to the ease with which the alleged lack of the required qualities can be perceived.
管理理事会は、このことを受け入れました「手段「『明らかに」または』明らかに,そしてそれは「必要な資質の疑惑不足が知覚できる容易さに関連していること。

Concepts such as“size” and“weight” can be perceived with eyes and felt with hands.
大きさ」や「重さ」といった概念の場合、目で見たり、手で持って感じたりできます。

To simulate multifocal lenses, the shape of this tunable lens can be switched so quickly that the resulting oscillations in focal positions can be perceived by human vision.
多焦点レンズをシミュレートするために、この可変レンズの形状は素早く切り替えられ、その結果、焦点位置における振動は人の視覚では感じられない。

Radiation cannot be felt by our five senses and can be perceived only by such instruments as a Geiger counter.
放射能は五感では感じられず、ガイガーカウンターなどの装置によってしか捉えることができません。

Luminous flux refers to the amount of light emitted by a light source per unit time, that is, the portion of radiant energy that the radiant power can be perceived by the human eye.
光束とは、単位時間あたりに光源から放出される光の量、つまり放射エネルギーが人間の目で知覚できる放射エネルギーの部分を指します。

We will introduce their features in each period which can be perceived from the meanings of their shapes and patterns, or their manufacturers and materials.
そして,それぞれの形や文様の意味,製造者や材質などからとらえることができる各時代の特徴についても紹介します。

According to the calculation, the mobile broadband delay is less than 10 mm, and the bandwidth is increased, so that the network rate can be perceived to be enhanced.
この計算によれば、モバイルブロードバンド遅延は10mm未満であり、帯域幅は増加するので、ネットワーク速度は向上すると知覚されることができる。

Weber's Law states that the smallest change in a stimulus that can be perceived… is proportional to the initial stimulus.
ウェーバーの法則は、気付くことができる刺激の差異は、元の刺激に比例するとしている。

However, many people expressed doubts about the existence of meridians and Qi. In fact, everyone has meridians, although they can not be seen or touched, but under certain conditions they can be perceived.
実際には,誰もが経絡を持っています,彼らは見たり触っすることはできませんが、,しかし、特定の条件下でそれらが知覚することができます。

The main characteristic of the truffle is its smell, which can be perceived even from a distance.
このキノコの主な特徴は、遠くからでも知覚できる香りです。

Because colors are perceived differently by different people, we used color combination sets recommended by Color Universal Design* so that the color combinations used in the Environmental Report can be perceived easily.
また、色の見え方は人によってさまざまですので、環境レポートではカラーユニバーサルデザイン推奨配色セット※を活用し、見分けやすい配色を心がけました。

Painting can not be perceived at the level of understanding, painting can be perceived only at the level of the senses.
絵画は理解のレベルでは知覚できない、絵画は感情のレベルでしか知覚できない。

In many men, there is a sense of loneliness and alienation which can be perceived as a hole in their hearts.
数多くの男性の中に、孤独感と疎外感があり、皆さんはそれを、男性のこころの中のひとつの穴として把握することができます。

That is their only purpose, and that is the only way in which I can be perceived as the way, the truth and the life.
そして、これこそ、私が道であり、真理であり、生命であるとして知覚されうるための唯一の方法です。

(b) You shall not use any diagram or chart in a manner in which a consecutive numeric data set can be perceived as information as prohibited in Sub-Item(a) above; and.
(イ)図表については、（ア）で禁止する、連続する数値が感得できるような使用を行わない。

Subscriber shall not use any diagram or chart in a manner in which a consecutive numeric data set can be perceived as information as prohibited in Sub-Item① above; and.
数値データについては６回以上の連続データを、全て情報として感得することができる外部利用をしない。