CAN INSURE 日本語意味 - 日本語訳

Nobody can insure your health.

あなたの健康までは保証してくれません。

Any insurance company that offers car insurance can insure a muscle car.

自動車保険を提供する保険会社は、マッスルカーを保証できます。

Here you can insure online damage, liability and income.

ここであなたはオンラインの損害、賠償責任および収入を保証することができます。

Without trying to manage their internal affairs, we can insure that these countries do not re-arm.

我々は両国の内政管理を図らずとも、両国は再軍備しないと保証できる。

But this is the only way we can insure that all Zorexus ingredients are pure, 100% Natural and meet all U.S. FDA safety and manufacturing standards.

しかし、これは私たちがすべてのZorexus成分は100％天然、純粋であることを保証し、すべての米国のFDAの安全性と製造基準を満たすことができる唯一の方法です。

Persons for whom there is no compulsory insurance in the statutory health insurance can insure themselves privately.

法定健康保険に強制保険がない人は個人的に保険をかけることができます。

Our advanced machines can insure high quality of products.

つは、私達の高度機械良質をのプロダクト保証できます。

We are a manufacture of roll forming machine, all of the parts we made ourselves,so, we can insure the quality of our products.

私達は機械を、私達が私達自身にした部品のすべて形作るロールの製造、そう、私達を私達のプロダクトの質を保証してもいいですです。

Our advanced machines can insure high quality of products.

Ourによって進められる機械は良質をのプロダクト保証できます。

Every product must be totally tested before we pack them,we have several test process to insure the quality, we can insure your quality.

あらゆるプロダクトは私達がそれらを詰める前に、私達質を保証するためにプロセスをテストしてもらいます複数を私達あなたの質を保証できます全くテストされなければなりません。

Besides, our advanced machines can insure high quality of products.

その上、私達の高度機械は良質をのプロダクト保証できます。

That the new ruling layer can insure their positions of privilege only through rejection of nationalization, collectivization and monopoly of foreign trade in the name of the assimilation of“Western civilization.'' i.e., capitalism.

すなわち、新しい支配層がその特権的地位を保障することができるのは、国有化と集団化と外国貿易独占を拒否し、「西欧文明」、つまり資本主義と同化することによってのみである、と。

Besides, our advanced machines can insure high quality of products.

つは、その上、私達の高度機械良質をのプロダクト保証できます。

Cast me into a dungeon, burn me at the stake, crown me king of kings, I can‘pursue happiness' as long as my brain lives- but neither gods nor saints,wise men nor subtle drugs, can insure that I will catch it.

わたしを地下牢に放りこんでみるか、火あぶりで焼くも結構、それとも王侯中の王にしてみたまえ……それでもわたしの脳が生きているかぎり、わたしは“幸福を追求する”ことができる……だが、神であれ、聖者であれ、賢者であれ、はたまた不可思議な薬であろうとも……わたしが幸福をつかむことを保証することはできないのだ」。

There is no way the President can insure the safety of all Americans.

だからってアメリカ人全員の安否の確認なんて出来ないじゃん。

The drive motor can insure the system's smooth running at a low speed;

Sの低速度で実行している滑らかなドライブモーターを保証できます。

Advanced intelligent cooling system and complete protect circuit can insure stable working in any environment.

高度の理性的な冷却装置および完全回路をあらゆる環境で安定したはたらを保証できます保護します。

Using heal sealing machine can insure high airtight and soundness for our inflatable products.

つは、を使用してシーリング機械を私達の膨脹可能なプロダクトのための高い気密そして安定度を保証できます直します。

Since the treatment of these ailments is always associated with the use of strong medical drugs and serious procedures,a woman can insure by freezing healthy and full-fledged cells.

これらの病気の治療は常に強力な医薬品の使用と深刻な処置に関連しているので、女性は健康で本格的な細胞を凍結することによって保険をかけることができます。

For a small amount of in game currency, players can insure weapons and equipment, increasing the chance of retaining it.

InsuranceSystem(保険システム)-少額のゲーム内通貨で、武器や装備を確保し、保有するチャンスを増やすことができます。

We have full experience in flexible flat cable andconnector wire harness assembly since company established, can insure that all our price is the most competitive for you.

私達に適用範囲が広いフラットケーブルで完全な経験があり、確立される会社以来のコネクターワイヤー馬具アセンブリは私達の価格がすべてあなたのための競争であることを保証できます。

We have professional inspectors, who can insure that all our products are qualified.

私達に私達のプロダクトはすべて修飾されることを保証できる専門の検査官があります。

On the way, as usual,there will be obstacles, and no one can insure Capricorns themselves from mistakes.

途中で、いつものように、障害があるでしょう、そして誰もがCapricorns自身を間違いから保証することはできません。

We have streamline production to insure the competitive price, which can insure that you are competitive in your market.

私達にあなたの市場で競争であることを保証できる競争価格を保証する流線形の生産があります。

Employing electronic authentication within medical products can insure that the products are used per the operating instructions.

医療用製品内に電子認証を採用することによって、製品が操作指示に従って使用されることを確保することが可能です。

We have full experience in condoms since company established, can insure that all our price is the most competitive for you.

私達に確立される会社以来のコンドームで完全な経験が私達の価格がすべてあなたのための競争であることを保証してもいいですあります。

The automatic level track system could insure that the crystallizer is in the stable depth in the copper liquid, and to make sure the producing is continuously.

自動水平な能力別クラス編成制度はクリスタライザーが銅の液体の安定した深さにあり、作成を確かめることは絶えずあることを保証できます。