CANNOT BE OVERLOOKED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 見逃せない
• 無視できない
• 看過できない
• 見逃せません
• 疎かにできない
• 見過ごすことはできません

英語 での Cannot be overlooked の使用例とその 日本語 への翻訳

Budget Cannot Be Overlooked.
予算は、無視できない。

The impact on the ecosystem cannot be overlooked.
生態系への影響も無視できない。

Country cannot be overlooked.
国家なんて無視できちゃう。

The importance of home insurance cannot be overlooked.
住宅保険の重要性は無視できません。

Function cannot be overlooked.
その機能は無視しえない。

Your investment failure of 12 billion cannot be overlooked.
億の運用失敗は見過ごせません。

Amazon, too, cannot be overlooked.
Amazonもなかなか見過ごせませんよ。

All of these moments provide a spectacle that cannot be overlooked.
どんな一瞬も、見過ごせない景色だ。

This ability cannot be overlooked.
こうした能力は見逃せない。

But the requirements have a number of weaknesses that cannot be overlooked.
だが、それぞれの主張には見逃せない弱点がある。

The role of academia cannot be overlooked anymore either.
学術界の役割も見逃せない。

Editorial: Progress in N. Korea's ballistic missile technology cannot be overlooked.
社説：北朝鮮の弾道ミサイル看過できない技術の進展。

The role of academia cannot be overlooked anymore either.
学問所的な役割も見逃せない。

The final step is really very simple but one which cannot be overlooked.
最後に一つだけ、とてもシンプルだけど見逃せないポイントがあります。

Political reality cannot be overlooked, however.
しかし、政治的な現実も無視するわけにはいかない。

The steady progression of its missile technology has reached a level that cannot be overlooked.
北朝鮮のミサイル技術の着実な進展は看過できないレベルに至っている、としている。

This information cannot be overlooked.
この情報は見逃せない。

In the latest"preview" versions Windows 10 there are novelties that cannot be overlooked.
最新の「プレビュー」バージョンWindows10見逃せないノベルティがあります。

His work as a producer cannot be overlooked either.
生産者としての側面も見逃せない。

The impact on the ecosystem cannot be overlooked.
生態系への影響は無視できない。

The influence of media cannot be overlooked either.
メディアの影響力も無視できない。

A tattoo design like this cannot be overlooked.
このようなタトゥーデザインは見逃せません。

The influence of media cannot be overlooked either.
そしてマスコミの影響力も見逃せない。

A tattoo design like this cannot be overlooked.
入れ墨デザインこのように見過ごされることはありません。

Also, the issue of racism cannot be overlooked.
人種の問題も見逃せない。

And regional differences cannot be overlooked.
地域間の差異も無視できない。

His presence and power cannot be overlooked.
彼の存在と力も、無視できないかな。

The importance of cash flow cannot be overlooked, either.
投機マネーの流入も無視できない。

The psychological aspect of humanity cannot be overlooked.
この社会心理学的側面は無視できません。

Studio Park at the NHK Broadcasting Center cannot be overlooked either.
その他、NHK放送センターのスタジオパークも見逃せない存在。