CHANGE HAPPENS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 変化が起こる
• 変化が起きた
• 変更が起こる
• 変更が生じた
• 変化が起きます

英語 での Change happens の使用例とその 日本語 への翻訳

Change happens here.
ここで変化が起きます。

Where real change happens.
本当の変化が起こるとき。

Change happens for the team.
チームに変革が起こっている。

Obviously change happens.
明らかに変化は起こります。

Change happens between sessions.
相場等の変動が起こる。

Such a shame, but change happens.
簡単なことですが、変化が起きます。

Real change happens in the real world.
現実の世界に変化が起こった。

People get upset when change happens.
人は、変化が起きると悩み始める。

If a change happens to our business.
仕事に何か変化が生じるならば、。

Such a shame, but change happens.
そういう変な、といいますか、変化が起こります。

So much change happens during this time.
多くの変化が起こるこの時期。

It's funny how that change happens.
こんな変化が起こっているなんて、面白いですね。

Change happens, and i can deal with it.
変化は起こる、でも対処できる。

It is so strange when change happens.
そういう変な、といいますか、変化が起こります。

Change happens and the cheese gets moved.
変化は起きる（チーズは突然消える）。

And when I surrender it, change happens.
そして、諦めかけていたとき、変化は起こった。

When change happens, don't resist it.
そのため、変化が起こる時、抵抗しないでください。

And it's remarkable when that change happens.
そしてそういった変化が起こることは素晴らしいと思うのです。

Change happens: the cheese will keep moving.
変化は起きる（チーズは突然消える）。

When you give yourself no excuses, change happens.
って、自分に言い訳している間は、変化は起きません。

Miraculous change happens first within the spirit.
まず変化が起きるのは霊界で、。

If a phenomenon reaches its extreme point the change happens.
ある現象が極点に達すれば、変化が起こる。

When change happens, resistance is inevitable.
変化が起こる際には、必ず抵抗が生じます。

It is natural when such a change happens in society.
そういった社会変化が起こるのが自然な流れなのですが。

Change happens when you decide to make it happen by taking action.
変化が起こるのは、行動するよう決めた時だ。

The effect of the changes depends upon the state of"foo" when the change happens.
変化による効果は、下に詳しく示すように、変化が起きたときの"foo"の状態に依存する。

The faster the change happens, the more noticeable the result.
変化が早くなればなるほど、結果はより顕著になります。

The effect on"foo" of the propagated change depends upon the state of"foo" when the change happens.
変化による効果は、下に詳しく示すように、変化が起きたときの"foo"の状態に依存する。

Org, we believe real life change happens when people have honest, informed conversations.
Orgでは、人々が正直で情報に基づいた会話をすると、実際の人生の変化が起こると信じています。

The effect of the changes depends upon the state of"foo" when the change happens, as detailed below.
変化による効果は、下に詳しく示すように、変化が起きたときの"foo"の状態に依存する。