CHECK-INS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• チェックイン

英語 での Check-ins の使用例とその 日本語 への翻訳

Do you allow early check-ins?
あなたは早期チェックインを許可しますか？

No check-ins can be done after midnight.
真夜中の後には、チェックインはありません。

We do not accept check-ins before 16:00.
時前のチェックインは受け入れておりません。

No check-ins are possible after midnight.
真夜中の後には、チェックインはありません。

There won't be any check-ins after mignight.
真夜中の後には、チェックインはありません。

So my check-ins are always about a week behind.
私の便秘はいつも1週間くらい続きます。

We do not accept late check-ins after 11:00 pm.
時以降のチェックインは受け付けておりません。

All check-ins in StarTeam are atomic.
StarTeam上での全てのチェックインはアトミックである。

Do you support online check-ins for airlines?
航空会社のオンラインチェックインに対応しますか？

Check-ins are 3pm and check-outs are 11am.
チェックインは午後3時、チェックアウトは午前11時でございます。

NISADE cannot guarantee any early Check-ins.
NISADEは早期チェックインを保証することはできません。

Import check-ins from foursquare/Facebook.
Foursquare/Facebookからのチェックインをインポート。

Tickets are tracked separately from code check-ins.
チケットはコードのチェックインとは別に管理されます。

All check-ins will be done in the front office.
すべてのお部屋のチェックインは「フロントオフィス」で実施します。

Regarding reservations with check-ins on June 25 or later.
月25日チェックイン以降のご予約につきましては、。

Late check-ins and early check-outs will of course be accommodated.
遅い時間のチェックインも早い時間のチェックアウトも可能です。

It is possible to retrieve a user or friends' check-ins, to check-in to a“spot” with or without a photo.
特定のユーザや友人のチェックイン一覧、スポットへのチェックインや、フォト付きチェックインなどが可能になります。

Check-in 4 also has a sym-test tag, which gives the symbolic name"test" to check-ins 4, 6, and 9.
チェックイン4はシンボリック名「test」を表すsym-testタグも持っており、これはチェックイン4、6、9に影響します。

Use it to see your friends, check-ins, tips, badges, mayorships, and more plotted on their own maps.
それを利用して、自分の友人、チェックイン、アドバイス、バッジ、メイヤーシップ、その他独自のマップ上に描かれたものを見るのだ。

Customers who face this issue can force the app to be brought to the foreground in order to resume regular check-ins.
この問題が発生した場合は、アプリを強制的にフォアグラウンドで実行すると、通常のチェックイン操作を再開できます。

In Facebook, you should select“Friends only” for check-ins- unless it's required for an influencer event.
Facebookでは、インフルエンザイベントに必要でない限り、チェックインのために「フレンドのみ」を選択する必要があります。

Check-ins are possible from Tuesday, December 24, 2019. Reservations are accepted starting at noon on Wednesday, December 18.
月24日(火)チェックインのご宿泊からの予約受付を12月18日(水)12時に開始します。

But because tag propagation does not follow merge links, the branch=test tag does not propagate to check-ins 7, 8, or 10.
しかし、タグの伝播はマージを辿らないため、branch=testタグはチェックイン7、8、10には影響しません。

Certain pieces of equipment are earned through Daily Check-Ins, either as check-in prizes or via quests that are check-in prizes.
一部の装備をデイリーログインボーナスで、チェックイン賞品として、またはチェックイン賞品としてもらうクエストを通して、獲得できます。

Please find below our enhancement progress update; September 20th, 2017 Our Reception Hall will be opened and check-ins will be back to normal.
年9月20日レセプションホールでは、チェックイン業務が通常通り再開となります。

Depending on the airline, online check-ins may be available. However, depending on your ticket type, online check-ins may not be possible.
航空会社によって、自社のWebサイト上でオンラインチェックインができる場合がありますが、券種によってはできない場合もあるようです。

Slack can be configured to receive notifications for support requests, code check-ins, error logs and other tasks as well.
Slackは、サポートリクエスト、コードのチェックイン、エラーログ、その他のタスクの通知を受け取るように設定することもできます。

Places Check-ins are automatically visible for all other Users of the App who are"friends" on the Facebook social network with the User who has completed the Places Check-in.
Placesチェックインは、Facebookソーシャルネットワーク上の「友達」である他のアプリユーザーに、自動的に見えるようになっています。

Note also that the branch tag on check-in 4 blocks the propagation of branch=trunk so that it cannot reach check-ins 6 or 9.
また、チェックイン4におけるbranchタグはbranch=trunkタグの伝播を阻止するため、これはチェックイン6や9へは到達しません。

Facebook, meanwhile, can take large chunks of anonymous data from the check-ins and help businesses analyze the demographics of their customers.
Facebookにとっては、チェックインから大量の匿名データが取得でき、企業による顧客の属性分析も支援できる。