CHILDREN WITH DISABILITIES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 障害のある子ども
• 障害児
• 障害のある児童が
• 障がい児
• 障がいのある子ども
• 障害を持った子どもは
• 障がいを持つ子どもたちが

英語 での Children with disabilities の使用例とその 日本語 への翻訳

Children with Disabilities Will:.
精神障害者（児）は：。

A school for children with disabilities.
障害を持った子どものための学校。

Children with disabilities are provided special education.
発達障害児には特別な教育を授ける。

To learn about education services for children with disabilities.
日本の障害児の教育制度について学ぶ。

School of children with disabilities.
障害を持った子供の学校。

It is established in 1997 of the parents of children with disabilities.
年、障害を持つ子の親たちが設立。

Of children with disabilities do not attend schools.
障がい児の98％は学校に通っていない。

Introduction of inclusive education for children with disabilities”.
視覚障害児のためのインクルーシブ教育の紹介”。

Many children with disabilities enjoyed work experiences.
障がいのあるお子さまに、仕事体験を楽しんでいただきました。

A truck delivering much-anticipated ponies to children with disabilities.
障がい児たちが待つポニーの移送に大活躍。

Children with disabilities or food allergies will not be accepted.
障がい児、食物アレルギー等のある幼児は受け付けません。

(B) Matters relating to the welfare of children with disabilities and others.
(イ)障害児者等の福祉に関すること。

Children with disabilities are at a high risk of social isolation.
発達障害者は社会的孤立について高いリスクを負っている。

China attached great importance to the protection of children with disabilities.
中国は、障害のある児童の保護を非常に重要視した。

Ensure that children with disabilities have equal access to education.
障害児が教育を受ける機会を平等に持てるようにすること。

Provided human and monetary support for school activities and children with disabilities.
学校活動および障がい者児童に人的・金銭支援。

In emergency situations, children with disabilities face a double disadvantage.
緊急時、障害のある子どもは二重の困難に直面します。

Children with disabilities are known as special needs children..
知的障害児をSpecialNeedsChildrenと呼んだりしております。

Violence Neglect and Isolation for Children with Disabilities in Russian Orphanages.
ロシア障がい子ども暴力ネグレクト孤立孤児。

Children with disabilities remain among the most marginalized and least likely to go to school;11.
障害を持った子どもは、最も疎外されほとんど学校に行けないままである*11*;

States Parties shall ensure that children with disabilities have equal rights with respect to family life.
締約国は、障害のある児童が家庭生活について平等の権利を有することを確保する。

Impish children, shy children, angry children, crybabies and children with disabilities.
やんちゃな子、恥ずかしがり屋な子、怒りんぼ、泣き虫、障がいのある子ども。

It recommended keeping an Article on the rights of children with disabilities, because the Convention would not be complete without it.
障害のある子どもの権利に関する条項がなければ本条約は完全ではないので、これを保持するよう助言した。

Children with disabilities, ranging from elementary to high school age, had been using their services, but the recent flood had completely destroyed the facility.
小学校から高校生までの障がい児11名がサービスを利用していましたが、今回の豪雨で施設が全壊。

Motalab, 12, who is blind, is one of about 600 children with disabilities identified to attend school.
視覚障害のあるモタラブさん（12歳）は、学校に通っていることが確認できている障がいのある子ども約600人のひとりです。

The Committee recommends that the State party develop research as well as a collection of data and statistics on violence against children with disabilities.
委員会は、締約国が、障害のある子どもに対する暴力についての調査研究ならびにデータおよび統計の収集を発展させるよう勧告する。

Requested the Special Rapporteur to pay special attention to the situation of children with disabilities when monitoring the implementation of the Standard Rules.
基準規則実施のモニタリングにあたって障害児の状況に特別な配慮をおくよう特別報告者に要請する。

Further intervention advocating for the inclusion of children with disabilities was made, with requests for amendment to draft reports to reflect this issue.
障害児のインクルージョンを特に促進するよう、更なる介入もなされ、この点について、報告書の改正も要求された。

(b) Establish policies and programmes that will ensure the right of children with disabilities to express their own views;
(b)自分自身の意見を表明する障害児の権利を確保するような政策およびプログラムを確立すること。

(b) Establish policies and programmes that will ensure the right of children with disabilities to express their own views;
(b)自己に関わるあらゆる事柄について意見を表明する障害児の権利を確保する政策およびプログラムを確立すること。