CIRCULATED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 循環
• 回覧した
• 流通していた
• 配布した
• 出回った
• 流布されている
• 出回っている
• 回付
• 流布した
• 回覧され

英語 での Circulated の使用例とその 日本語 への翻訳

Keep the air circulated.
空気を循環させて。

A rumor circulated that there was a gun at school.
そしてある学校内に銃が隠されているという噂が広まった。

Keep the air circulated!
空気を循環させましょう！

Influenza B circulated in low levels in West Africa.
西アフリカでは低い水準でインフルエンザB型が循環しました。

Hot air: Ceiling circulated.
暖気：天井を循環。

Apple circulated a step-by-step guide for a quick fix.
アップルは、迅速な修正のために段階的なガイドを配布しました。

High Efficient Circulated Pump.
高効率回付ポンプ。

From then on underground copies of it were circulated.
そのとき以降、地下で複写版が回覧された。

Currently Circulated Coins.
現在流通する貨幣。

Many things were said and many lies circulated.
いろいろなことが言われ、多くの嘘が出回った。

These were circulated in this form.
このような形で配布されていました。

Aquablaster prevents the decomposition of circulated water.
アクアブラスターが循環水の腐敗を防止します。

Employs automatic circulated lubrication system.
自動循環された潤滑システムを用います。

We have not the influence and power necessary to refute the falsehoods circulated about us.
私たちについて流布されている偽りを論破するために必要な、影響力や権力を、私たちは持っているわけではない。

That was the day he circulated a memo titled"Alto Ethernet.".
この日彼は"AltoEthernet"と題したメモに大まかな動作原理を書いて回覧した。

We propose systems to recycle and reuse water circulated within a plant.
工場内で水をリサイクルし循環使用するシステムを提案いたします。

The Co-Facilitators circulated a document on 4 September summarizing the discussions.
共同進行役は、9月4日、議論を取りまとめた文書を配布した。

Predecessor's“life= clothing, shelter” circulated with the forest.
先人の「暮らし＝衣食住」は森と循環していた。

The Co-Facilitators circulated a working document summarizing these discussions on Monday night.
共同進行役は、8月31日（月）夜、議論をまとめたワーキング文書を配布した。

Fully automatic control system for heating and circulated cooling accurately.
加熱と循環冷却のための完全自動制御システム。

In June, Beijing circulated a sensitive document, entitled‘Propaganda and Censorship Notice,' that laid out its strategy.
月に、北京は戦略を策定した「宣伝と検閲」と題する敏感な文書を回覧した。

Fully automatic control system for heating and circulated cooling accurately.
暖房と循環冷却のための完全な自動制御システム。

Antigovernment activists circulated videos of lifeless men, women, and children purported to be victims of the chemical attack.
反政府勢力の活動家は、化学攻撃の被害者であると主張された生命のない男性、女性、および子供のビデオを回覧した。

On the other hand, as for the money that circulated, lack showed a slight it.
その一方で、流通していたお金は不足気味でした。

Before then, the porcelain that circulated in Japan was mainly imported from China.
それまでは、日本に流通していた磁器のほとんどが、中国からの輸入品でした。

In 1927, before the kroon was officially introduced, 100 marka banknotes circulated with an"ÜKS KROON" (1 kroon) overprint.
クローンが正式に導入される直前の1927年、ÜKSKROON（1クローン）と上書き印刷された100マルク紙幣が出回った。

Last month, employees of Amazon Web Services circulated a letter that also demanded the company stop working with ICE.
先月にはアマゾンWebサービス（AWS）の従業員が、ICEとの協力を止めるよう求める書簡を社内で回覧した。

Aquablaster prevents the decomposition of circulated water and curbs the generation of sludge.
アクアブラスターを搭載していますので、水の腐敗を防止するとともにスラッジの発生を抑制。循環水の長期使用も可能です。

Bodybuilders believe that the higher the dosage circulated in the body, the higher the chances of seeing the effect.
ボディビルダーを信じるほどの投与量が体内循環、,効果を見ることのより高いチャンス。

Clean the lower roller in gluing section by blade with circulated water, complete cleaning, convenient to replace the blade.
クリーンな循環水、完全な翼によって接着で下のローラー洗浄、ブレードを交換すると便利。