CLIENT EXPECTATIONS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• クライアントの期待
• 顧客の期待に

英語 での Client expectations の使用例とその 日本語 への翻訳

Client expectations are very important.
顧客の期待は非常に重要です。

It's hard to meet client expectations.
顧客の期待を満たすのは難しいことだ。

Client expectations have been transformed by the downturn.
クライアントの期待は景気の低迷により変容した。

Ability to meet& surpass client expectations.
顧客の期待に応える及び越える能力。

Clarifies client expectations and provides regular status reports.
お客様の要望を明確にし、定期的に現状を報告。

Enhance comprehensive engineering capabilities to respond to client expectations.
顧客の期待に応える総合的なエンジニアリング力の強化。

See How to set fees& client expectations for more advice.
詳細についてはHowtosetfees&clientexpectationsをご覧ください。

Working in Cara VR allows me to go above and beyond client expectations.
CaraVRはクライアントの期待を上回るような成果を生み出すことができます。

Our desire to exceed client expectations- both in terms of performance and service- drives everything we do.
当社の願いは、投資実績においてもサービスにおいても、お客様の期待を上回ることにあります。

Members and services are customized for each project in our pursuit of value that exceeds client expectations.
それぞれのプロジェクトごとにメンバーとサービスをカスタマイズし、お客さまの期待を超える価値を追求します。

Exceed client expectations with Wrike- a better way to manage client requirements, projects, and collaboration.
Wrikeでクライアントの期待を超えるークライアントの要求やプロジェクト、共同作業を管理するためのより良い方法。

We further believe that such a vigorous work attitude results in responding to client expectations and contributing to a better future for Japan.
私たちは、そのイキイキとした姿が、あらゆるお客様の期待に応え、日本の未来に貢献する力だと信じています。

Manages client expectations, explaining the costs and benefits of user experience activities, and advising on risks resulting from poor user experience.
顧客の期待を管理し、ユーザーエクスペリエンス活動のコストとベネフィットを説明し、ユーザーエクスペリエンスの低下により生じるリスクについて助言する。

Custom Media delivered the launch issue on a tight schedule, exceeding client expectations, and has since produced this product annually.
カスタムメディアは、タイトなスケジュールの中で、クライアントの期待以上の初版を発行し、以降毎年この冊子の制作を担っています。

To exceed client expectations at every step by delivering efficient solutions that is value-based, professional and cost-effective within the agreed time.
合意した期間内に価値ベース、プロフェッショナル、費用効果の高い効率的なソリューションを提供することで、すべての段階においてクライアントの期待を超えること。

He combines his passion for emerging technologies with a devotion to exceeding client expectations in order to help build and expand their business.
新しいテクノロジーへの情熱と献身的な姿勢でクライアントの期待に沿えるようビジネス構築・拡大の達成に尽力しております。

In order to meet increasing client expectations and requirements, SMAM searched for the best-in-class compliance system that would consolidate all its data and be able to support its future growth.
顧客の高まる期待や要望に応えるために、SMAMは同社の全データを統合して将来の成長を支援する業界最高水準のコンプライアンスシステムを求めていました。

Industry is currently experiencing a sea change brought about by dynamically morphing client expectations, putting manufacturers under great pressure to innovate.
産業界は今、顧客の期待のダイナミックな変貌によってもたらされる急激な変化にさらされており、製造業には変革への大きな圧力がかかっている。

The first benchmark was demonstrating significant focus on IT consulting and outsourced development services. After that, companies were graded based on their ability to deliver on client expectations.
最初のベンチマークはコンサルティングITの重要な焦点と外部委託開発サービスを実証しました。.その後,企業は、顧客の期待に送達するそれらの能力に基づいて等級付けしました。

The Relia Group will continue evolving to meet client expectations and trust, and we kindly ask for your support and encouragement.
りらいあグループは、お客様企業の期待と信頼にお応えできるようさらに進化してまいりますので、今後ともご支援とご鞭撻を賜りたく、よろしくお願い申し上げます。

In this 2018 Field Service Medical Report, see how medical field service leaders are taking on new challenges, market conditions, and client expectations with comprehensive technology adoption.
この2018年度版フィールドサービス医療レポートでは、医療フィールドサービスリーダーが、総合テクノロジーの採用を通じて、新たな課題や市場の状況や顧客の期待に取り組んでいる様子を考察しています。

The evolution of technology is forever changing the industry, client expectations and how human beings relate to their money, themselves and their investments.
テクノロジーの進化は投資業界のみならず、顧客の期待、人とお金の関わり方、顧客自身や投資のあり方を絶えず変え続けているのです。

We supply many vital products for the manufacturing industry in Thailand with technical and product capabilities cultivated over the years, as well as proposal skills and creativity to exceed client expectations.
長い年月とともに培ってきた技術力と製品力、クライアント様の期待を越える提案力、創造力で、タイはもちろん、世界中の製造業をサポートしています。

I'm convinced that your output can exceed client expectations if you absorb the latest technological trends and familiarize yourself with technologies from other areas.
最新の技術トレンドを吸収したり、自分の専門分野以外の技術に明るくなったりすることで、お客さまの期待を超えるアウトプットにつながっていくはずです。

Heather ensures C3i Solutions remains in compliance with state, federal and global regulations, client expectations, and all policies and standard operating procedures.
Heatherは、C3iソリューションズが、州や連邦、世界中の規制、クライアントの期待、あらゆるポリシーや標準運用手順を順守していることを保証します。

We believe that the efforts to expand and enhance our network by always providing advanced information and services based on our evolution, as well as comprehensively supporting the promotion of actors and artists and their advertisement business have led to talent casting and contract management that meets client expectations.
そして、私たちの進化により常に皆様に先端的な情報およびサービスを提供するとともに、広告関連のみならずタレント、アーティストのプロモーションを総合的に応援することで、プロシードのネットワークをより広く、強くしていくことが、クライアントの期待に応えるキャスティング、そして契約管理をさせていただいていることにつながっているものと自負しております。

But as digital disruption and the push for innovation shifts into a higher gear, these firms must keep pace with new business models, challenging economics, and rising client expectations- all of which require a new type of leadership.
しかし、デジタル革命とイノベーションへの動きが一層加速するにつれ、こうした企業は新たな事業モデル、厳しい経済環境、及び加熱する顧客の期待に後れを取らないようにしなければならず、あらゆる面で新たなタイプのリーダーが求められています。

But at Velvet we have always met our clients expectations.
お客様の期待には常に応えてきたわ。

Our basic business principle: meet clients expectations and contribute car business and society.
各国のクライアントの期待に応え、自動車業界並びに社会に貢献することを事業の基本理念とします。

Communication, motivation and team work form the foundations of team success and have repeatedly helped us to exceed our clients expectations.
コミュニケーション、モチベーション、チームワーク、チームの成功の基盤を形成し、繰り返し、お客様の期待を超えるために私たちを助けています。