英語 での Co-design の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
FPGA and ASIC co-design.
Co-design and futures thinking.
デザイン思考と未来思考。Streamlining supplier co-design and co-created product development.
サプライヤーとの共同デザインや共同開発プロセスの最適化。Co-design, engineering, design.
共同デザイン、エンジニアリング、設計。SSN analysis based on SI/PI co-design flow using SPICE netlist.
SPICEネットリストを使用して、SI/PI協調設計フローによりSSN解析。
人々も翻訳します
Co-design is good for society.
デザインのアプローチは社会に有用である。Technical development of new projects: analysis of drawings and designs,feasibility studies, co-design.
新しいプロジェクトの技術開発:図面やデザインの分析、実現可能性調査、共同設計。Theme: A co-design process which is driven by a‘shared awareness of change'.
テーマ：「変化の共有」が動かすデザインプロセス―創ることの再考：。Powerful: High-performance processing ofdata packets thanks to optimized hardware-software co-design.
パワフル最適化されたハードウェア/ソフトウェア協働設計により、データパケットをパワフルに処理可能。Co-design and co-production are central values of this process and at the heart of everything Neon does.
The brand's identity, a blend of expert craftsmanship and research,sustainability and co-design, passion and flair.
熟練した職人技と研究、持続可能性とコデザイン、情熱とセンスのブレンド、それが私たちのブランドのアイデンティティーです。The team also works with the co-design promotion team to develop the new algorithm and the implementation method.
また、コデザイン推進チームと協同しながら、新規アルゴリズム・実装手法の研究開発を行います。Fujitsu and RIKEN began basic design work in October 2014, and followed by the advancement of system prototypes anddetailed design work while conducting co-design with application developers from a variety of fields.
当社は2014年10月から理研様とともに基本設計を開始し、様々な分野のアプリケーション開発者と協調設計(コデザイン)を実施しつつ、システムの詳細設計・試作を進めてきました。The vision of co-design promulgated by patient advocates isn't a reality in most health and care initiatives.
患者支援によって発行される共同デザインのビジョンは、ほとんどのヘルス・ケアイニチアチブでは、現実的ではありません。Especially in design targeting social issues,community design, co-design, participatory design, and inclusive design are key concepts.
特に、社会課題を解決するソーシャルデザインにおいて、コミュニティデザイン、コデザイン、パーティシパトリーデザイン、インクルーシブデザインはキーワードだ。Chip Package System Co-design| ANSYS RedHawk Power integrity and signal integrity simulation for any IC should be performed with the proper noise model of the IC, along with the channel model of the package and board.
チップ-パッケージ-システムの協調設計|アンシス・ジャパン株式会社ICのパワーインテグリティおよびシグナルインテグリティシミュレーションは、パッケージおよび基板のチャネルモデルと併せて、ICの適切なノイズモデルを用いて実行することが必要です。Fowler: We took hundreds of ideas that the hardware and software co-design teams had and we distilled those into a subset of ideas that was the most interesting.
ファウラー氏:「我々はハードウェアとソフトウェアの共同設計チームから数百ものアイデアを集め、その中から特に面白いアイデアを選び出しました。Co-Design to Target allows Original Equipment Manufacturers(OEMs) to integrate disparate tools, organizations and processes into a single stream to optimize form, fit and function in an integrated System Digital Mock-up(DMU).
コデザイン・トゥー・ターゲットを導入することで、相手先ブランド製造企業(OEM)は、分散したツール、組織、プロセスを単一のストリームに統合し、統合されたシステム・デジタル・モックアップ(DMU)で形状、適合性、機能を最適化できます。Thanks to well-balanced hardware/software co-design, the firewall solution makes the most of the hardware acceleration on the switch.
CycurGATE」はバランスのとれたハードウェア/ソフトウェア協調設計を採用しており、スイッチでハードウェアアクセラレーションの多くを処理できます。Going forward, however,system development will require the interdependent end-to-end co-design of chips, chip package and system, and the CoSiP research project is paving the way for this.
しかし、今後のシステム開発には、チップ、チップパッケージ、システムについて、相互依存の包括的な共同設計が要求され、CoSiPの研究プロジェクトは、この道を切り開こうとしています。Miss Liz Sanders has been leading the co-design field as a global leader for nearly 30 years, along with the specific method and case, she will introduce the co-design during the seminar.
過去30年近くにわたり、世界的第一人者としてコ・デザイン分野を牽引されてきたリズ・サンダース氏から、具体的手法や事例とともに、コ・デザインの今が紹介されます。MegaChips Coorporation gave a talk"LSI-PKG co-design case study using IO Cell Planning function of GemPackage", at ET2015/EDA-LPB pavilion.
メガチップス様より「GemPackage新機能IOCellPlanningを用いたLSI-PKG協調設計事例」と題してご講演いただきした。DENSO Corporation gave a talk"LSI-Package-Board co-design evolves: Board-LSI co-design for EMC using GemPackage", at ET2015/EDA-LPB pavilion.
デンソー様より「LSI-Package-Board協調設計は進化し続ける～GemPackageを活用したボードとLSIのEMC構想設計～」と題してご講演いただきました。MegaChips Coorporation gave a talk"LSI-PKG co-design case study using IO Cell Planning function of GemPackage", at ET2015/EDA-LPB pavilion.
メガチップス様よりET2015/EDA-LPBパビリオンにて「GemPackage新機能IOCellPlanningを用いたLSI-PKG協調設計事例」と題してご講演いただきした。Secure: CycurHSM offers a powerful hardware/software co-design platform for customer-specific applications with high-performance cryptographic demands.
セキュリティ：CycurHSMは、高性能な暗号を必要とするお客様固有のアプリケーション用の強力なハードウェア／ソフトウェア協調設計プラットフォームを提供します。Hardware Development Kit(HDK)- Launching first with LinkIt ONE, a co-design project with Seeed Studio, the HDK will make it easy to add sensors, peripherals, and Arduino Shields to LinkIt ONE and create fully featured device prototypes.
ハードウエア開発キット（HDK）（(リンク»)）：SeeedStudioとの共同設計プロジェクトであるLinkItONEと初めて公表されるHDKは、センサー、周辺機器、Arduino（アーデュイーノ）ShieldsをLinkItONEに付加することで、すべての機能を備えたプロトタイプ機器を製作することが容易になる。
