COASTAL COMMUNITIES 日本語意味 - 日本語訳

The vulnerable coastal communities.

脆弱な沿岸地域。

Coastal Communities and Regional Development.

沿岸社会と地域開発。

Rising sea levels provide a challenge for coastal communities.

海面上昇そのものが海岸地域社会に対する挑戦である。

Coastal communities, the fishing communities, and the people.

沿岸のコミュニティ、釣りコミュニティ、そして人々、。

Sea level rise threatens low-lying coastal communities and habitats.

海面上昇は沿岸域の社会と動植物の生息環境を脅かしている。

Coastal communities threatened by sea level rise and heavy storms are particularly hard hit.

海面上昇と激しい暴風によって脅かされている沿岸地域社会は特に厳しい状況にあります。

Fisheries are vital to the livelihood and cultural heritage of many coastal communities in the EU.

漁業は、EUの多くの沿岸地域社会の生計と文化遺産に不可欠です。

A number of coastal communities in Japan have indeed hunted whales for centuries, and continue to do so.

海岸地域に住む多くの日本人が何百年も捕鯨をしてきたのは確かだし、今も続けられている。

Melting glaciers and the resulting sea-level rise are a threat to coastal communities around the world.

氷河の融解およびそれに伴う海面上昇は、世界中の沿岸地域にとって脅威である。

A number of coastal communities in Japan have indeed hunted whales for centuries, and continue to do so.

海岸地域に住む多くの日本人が何百年も捕鯨を行ってきたのは確かだし、今も続けられている。

There is no doubt that ocean space impacts livelihood,especially for islands and coastal communities.

ただ、海洋空間が人々の暮らし、特に島々や沿岸地域の人々に影響を与えていることは間違いありません。

Our marine resources have provided a basis for our vibrant coastal communities, making fishing a key part of our livelihoods.

漁業は活力に満ちた沿岸集落の基盤を作るなど、私たちの生活の重要な部分を占めています。

We will apply what we learn from thismapping mission to hazard assessments for Alaska's coastal communities.

この地図作成ミッションから学んだことをアラスカの沿岸地域のハザード評価に適用します。

Governments could build barriers to protect coastal communities or sea level rise could prove more moderate.

各国政府は沿岸のコミュニティーを守るために壁を築くことができ、海水面の上昇は予想より緩やかなペースで進む可能性がある。

Tunas also sustain large artisanal fleets,providing livelihood opportunities and contributing to food security in many coastal communities around the world.

マグロはまた、世界中の多くの沿岸コミュニティで生計の機会を提供し食料安全保障に貢献する、大規模漁船を維持する役割を果たす。

Disaster awareness and preparedness in Bangladesh's coastal communities have improved remarkably through these initiatives.

こうした取り組みによって、バングラデシュの沿岸コミュニティの災害意識と災害対策は大幅に向上した。

The relocation of coastal communities and the restoration of native landscapes are key to boosting resilience in the face of extreme natural events.

沿岸地域の移転と自然景観の復元は、極端な自然現象に直面して回復力を高める鍵です。

Our efforts will support resilient andquality infrastructure in coasts and coastal communities, particularly in SIDS.

我々の取組は,沿岸部及び沿岸部コミュニティ,特にSIDSにおける,強靱で質の高いインフラを支援する。

The governance is not right because most coastal communities around the world don't have the authority to monitor the resources to create the reserve and enforce it.

世界中のほとんどの沿岸部のコミュニティは保護区をつくり維持するための資源を管理する権限を持っていません。

Identification and consideration of social, cultural, economic,and governance aspects of coastal communities in design and management.

設計と管理における沿岸コミュニティの社会的、文化的、経済的、そして統治的側面の特定と考察。

Coastal communities throughout the state will experience widespread coastal flooding from the run up of waves at least once to a few times each summer.

州全体の沿岸地域は、毎年夏に少なくとも1-３回、波の打ち上げによる広範囲にわたる沿岸洪水を引き起こすであろうとのこと。

Our marine resources have provided a basis for our vibrant coastal communities, making fishing a key part of our livelihoods.

ノルウェーの海産資源は、沿岸の地域社会の基盤を構成し、漁業はその生活を営む主たる産業です。

The University of Brighton is joining aninternational research project to protect Thailand's coastal communities from natural disasters.

ブライトン大学(UniversityofBrighton)の研究者が、タイの海岸沿いの地域を自然災害から守るための国際研究プロジェクトに参加する事となりました。

Blue carbon ecosystems are very important to many coastal communities because of the valuable benefits that they provide.

ブルーカーボン生態系は、それらがもたらす有益な利益のために、多くの沿岸コミュニティにとって非常に重要です。

Similarly, the biological diversity andproductivity of the ocean sustains the health of coastal communities and promotes a vibrant national economy.”.

同様に、海洋における生物の多様性と生産性は、沿岸地域社会の健全性を維持し、活力ある国家経済を促進する。

They are particularly crucial for people living in coastal communities, who represented 37 percent of the global population in 2010.

海洋資源は、2010年の時点で世界人口の37%を占める沿岸コミュニティーの住民にとって、特に重要です。

Our marine resources have provided a basis for our vibrant coastal communities, making fishing a key part of our livelihoods.

ノルウェーの海洋資源は、活力のある沿岸コミュニティーの基盤を構成し、生計を立てる上で、漁業は主要な産業です。

The oceans are especially important for people living in coastal communities, which make up 37 percent of the world's population in 2010.

海洋資源は、2010年の時点で世界人口の37%を占める沿岸コミュニティーの住民にとって、特に重要です。

Marine resources are particularly important for people living in coastal communities, who represented 37 per cent of the world's population in 2010.

海洋資源は、2010年の時点で世界人口の37%を占める沿岸コミュニティーの住民にとって、特に重要です。