COMPLIMENTARY SHUTTLE BUS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 無料シャトルバス
• 無料送迎バス

英語 での Complimentary shuttle bus の使用例とその 日本語 への翻訳

The complimentary shuttle bus.
無料送迎バス。

Access prominent venues in the city with our complimentary shuttle bus service.
無料のシャトルバスサービスで町の観光名所にアクセスできます。

Complimentary Shuttle Bus Service.
シャトルバス無料サービス。

Minutes by complimentary shuttle bus.
ホテルより無料シャトルバスで約5分。

Complimentary shuttle bus(no reservation required).
無料シャトルバスのご案内（予約不要）。

Located about 12 minutes by complimentary shuttle bus from JR Kushimoto Station.
交通アクセス：JR串本駅から無料送迎バスで約12分。

A complimentary shuttle bus is available for guests.
ご宿泊のお客様は無料シャトルバスがご利用いただけます。

Six minutes on foot from the airport, or just a short drive with the complimentary shuttle bus.
空港から徒歩6分、もしくは無料のシャトルバスですぐ。

The Complimentary Shuttle Buses.
シャトルバス（無料送迎バス）。

Enjoy convenient access to Singapore's premier dining and entertainment districts with our complimentary shuttle bus service.
シンガポールのプレミアダイニングやエンターテイメントと楽しめるエリアと結ぶ、便利で快適な無料シャトルバスサービスをご利用いただけます。

A complimentary shuttle bus runs.
無料のシャトルバスが運行しています。

The resort located on Sentosa Island caters complimentary shuttle bus services to VivoCity and Paragon shopping malls.
ビボシティとパラゴンショッピングセンターを結ぶ無料のシャトルバスサービスをご用意しております。

The complimentary shuttle bus is available for a maximum of 29 seats.
無料送迎シャトルバスは最大29名までです。

The Khmer-style Embassy Angkor Resort& Spa is set on the quieter side of Siem Reap, a two kilometre drive by the complimentary shuttle bus into the centre of the town.
クメール様式エンバシーアンコールリゾート＆スパシェムリアップの静かな側に位置し、町の中心部への無料シャトルバスで2キロのドライブです。

Min by complimentary shuttle bus.
ホテルより無料シャトルバスで約30分。

Just a 15-minute ride from the Duomo and Ponte Vecchio, Hilton Florence Metropole offers a complimentary shuttle bus with daily service and hourly departures.
毎時間運行している当ホテルの無料シャトルサービス(毎日運行)をご利用いただければ、ドゥオーモやポンテベッキオまでは15分ほどの距離です。

Complimentary shuttle bus services to business and shopping districts.
ビジネスやショッピング地区への無料シャトルバスサービス。

For the most up-to-date shuttle bus service schedules including complimentary shuttles from Macao ferry terminals and airport, download the complimentary shuttle bus schedule PDF.
マカオのフェリーターミナルや空港からの無料シャトルバスを含む各シャトルバスの最新時刻表については、無料シャトルバスの時刻表PDFをダウンロードしてください。

For the complimentary shuttle bus schedule/taxi stop(Click here).
無料送迎バス（シャトルバス）の時刻表／タクシー乗り場（ダウンロード）。

Getting from your accommodation to the airport Hotels If you are staying at the Reef View Hotel or Palm Bungalows, please follow the departure information found in your welcome letter before boarding your complimentary shuttle bus to the airport.
ご宿泊先から空港への流れホテルリーフビューホテルまたはパームバンガローにご宿泊のお客様は、空港への無料シャトルバスにご乗車前にウェルカムレターに記載されているご出発のご案内をご確認ください。

There is also a complimentary shuttle bus service to and from Sannomiya Station.
三宮駅からホテルへの無料シャトルバスも運行しています。

Complimentary shuttle bus is available for our guests between Hotel⇔ Kutchan Station& Hotel⇔ Ski slopes.
ホテル⇔倶知安駅、ホテル⇔各スキー場を結ぶ無料シャトルバスです。

As part of our service offered to guests of Chatrium Hotel Royal Lake Yangon, a complimentary Shuttle Bus Service is provided to enable your easy access to Yangon's major sports, main tourist attractions and business centre in Yangon, such as Shwedagon Pagoda, Union, Prime Hill and Sakura Tower. The….
チャトリウムホテル・ロイヤル・レイク・ヤンゴンでは無料シャトルバスを運行しております。シュエダゴン・パゴダ、ユニオン、プライム・ヒル、サクラタワーなどの観光スポットやビジネスエリアなどへのアクセスに是非ご利用ください。

Our complimentary shuttle bus service connects you to Kuala Lumpur's most vibrant hotspots and prime business districts.
クアラルンプールの人気スポットや主要なビジネス街と結ぶ、無料シャトルバスサービスをご利用いただけます。

In addition to that, the hotel also provides a complimentary shuttle bus service to 14 major attractions on Hong Kong Island which include places like the International Finance Centre in Central, Hong Kong Convention and Exhibition Centre, and Pacific Place in Admiralty as well as the Times Square in Causeway Bay.
これに加えて、セントラルのインターナショナル・ファイナンス・センター、香港コンベンション＆エキシビション・センター、アドミラルティのパシフィックプレイス、そしてコースウェイベイのタイムズスクエアを含め、香港島14の主要ロケーションとホテルを結ぶ無料シャトルバスも運行されている。

A complimentary shuttle bus runs from the Sakurabashi Exit of JR Osaka Station to Mitsui Garden Hotel Osaka Premier everyday.
JR大阪駅「桜橋口」から三井ガーデンホテル大阪プレミアまで「無料シャトルバス」を毎日運行します。

Even better, the hotel provides complimentary shuttle bus service that goes to 14 attractions including famous shopping hotspots like IFC Shopping mall and subway connections, allowing guests conveniently travel to other best places to shop in Hong Kong.
さらに良いことに、ホテルは、IFCモールや地下鉄の接続のような有名なショッピングスポットを含む14の観光スポットに行く無料のシャトルバスサービスを提供し、観光客が便利に香港で買い物をする他の最高の場所に移動することができます。

A complimentary shuttle bus has been issued from the café for the first time but it is recommended that you use a taxi as it is limited to the first-come, first-served basis and only one in one hour.
一応おふろcafeから無料シャトルバスが出ているのですが、先着9名限定なのと1時間に1本しか出ていないため、タクシーを使うのがおすすめです。

For the complimentary shuttle bus schedule/taxi stop, please see this table.
無料送迎バス（シャトルバス）の時刻表／タクシー乗り場（ダウンロード）。

If the complimentary shuttle bus is full, please use the Toyotetsu bus or a Taxi.
無料送迎バスが満員の場合は、豊鉄バスまたはタクシーをご利用ください。