CONCEDE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 認める
• 認めています
• 譲歩
• 認め
• 認めていること
• 許してた

英語 での Concede の使用例とその 日本語 への翻訳

He would never concede defeat.
彼は決して敗北を認めないだろう。

We must concede that we committed an error.
間違いを犯したということは我々は認めねばならない。

What would Iran have to concede?
イラン人は何を許すべきなのでしょうか。

Concede:(Verb) When the goalkeeper allows a goal to be scored.
Concede：（動詞）ゴールキーパーがゴールを許すこと。

I don't think anyone should concede to.
脅威に屈するべきではない。

I concede, I have not been on this page in quite a while….
私は認めざるを、私は長い時間では、このウェブページ上ではなかった…しかし…。

Then all seven kingdoms will have to concede that.
七つの王国は認めざるをえない。

Is real- and concede that their computer models did not predict it.
が現実であることを認識しています-そして、コンピュータモデルがそれを予測しなかったことを認めています。

For our enemies' rock is not like our Rock, as even our enemies concede.
敵の岩はわれわれの岩には及ばない、それは我々の敵でも認めていること。

Remember these three"C's": Concede, Compromise, and Change.
忘れてはいけない3つの「C」:Creation,Challenge,Change」。

Great Barrier Reef can no longer be saved, Australian experts concede.
グレートバリアリーフはもはや救われることはできません、オーストラリアの専門家は認めます。

Before getting into that, however, I must concede that Roger's last point is quite valid.
この話題に入る前に、Rogerの最後の主張がきわめて妥当であることを認めておかなければなりません。

For our enemies' rock is not like our Rock, as even our enemies concede.
と言うのを、わたしが厭わなかったならば、・・・敵の岩はわれわれの岩には及ばない、それは我々の敵でも認めていること。

Let me concede that sound is real in a sense that it is a particular pattern of neuronal firing.
私は音が、それがニューロンの発火の特定のパターンであるという意味で本当のあることを認めてみよう。

US Trade Representative Froman, who wanted to gain Congressional approval, could not concede in regard to this matter.
議会の承認を得たいフロマン通商代表は、この点について譲歩できなかった。

NOAM CHOMSKY: As high Israeli officials concede, Hamas had observed the previous ceasefire for 19 months.
ノーム・チョムスキー：イスラエル高官が認めているように、ハマースは前回の停戦を19カ月守りました。

US Trade Representative Froman, who wanted to gain Congressional approval, could not concede in regard to this matter.
議会の承認を得たいフロマン米国通商代表は、この点について譲歩できなかった。

These critics concede that we typically care more for our family, friends, and comrades than we do for other people.
そうした批判をする人も、われわれがふつう、家族や友人や仲間を他人よりも大切に思うことは認める。

Even the president's staunchest enemies concede that Assad who has led Syria since 2000 retains substantial backing.
アサド大統領の一番手ごわい相手も、アサドが2000年より国家を率いて、実質的な支援を得ていたと認めた。

I concede this: there is nothing abnormal in the fixation of feeling on the trauma shown by Breuer's patient.
わたしはこのことを認めます：ブロイアーの患者によって示されたトラウマについての感情の固定にはどこも異常なところはないと。

In spite of official silence, agency insiders concede that NASA“has discovered something that might alter the future of all mankind.”.
形式ばった沈黙にもかかわらず、局の内部の者達は、「ＮＡＳＡが、“全人類の未来を変えるかもしれないものを発見している”」と認めています。

The FBI report concede that if operated properly, the fully autonomous vehicles will help to reduce the number of accidents.
このFBI報告書は、適切に動作している自動運転車が、事故数を減らすことに役立つことを認めている。

Wittgenstein did, however, concede that Principia may nonetheless make some aspects of everyday arithmetic clearer.
ただし、ウィトゲンシュタインはプリンキピアがそれにもかかわらず、日々の算術のある面をより明確にするかもしれないと認めた。

You may concede that analysis has its uses or that debate and discussion can occasionally yield some valuable insights, but deep down you know that only action is real.
分析が有用であるとか、ディベートや討論が貴重な洞察を生み出す場合があることをあなたは認めるかもしれませんが、心の奥深くでは、行動だけが有意義であると知っています。

Normally, when you are in this process and concede a goal, the confidence goes down and a lot of things that happened in the past can come back.
通常、このプロセスでゴールを認めると、自信が落ち、過去に起こった多くのことが戻ってきます。

You may concede that analysis has its uses or that debate and discussion can occasionally yield a few valuable insights, but deep down you know that only action is real.
分析が有用であるとか、ディベートや討論が貴重な洞察を生み出す場合があることをあなたは認めるかもしれませんが、心の奥深くでは、行動だけが有意義であると知っています。

Most anthropologists and historians concede that each interpretation has some validity depending upon the particular dialect spoken."[4].
人類学者や歴史家の多くはそれぞれの解釈が特定の方言では妥当性があることを認めている」ことになっている[3]。

The FBI and New Scotland Yard concede that a private conversation was released, but didn't cast blame on any particular group.
ＦＢＩとロンドン警視庁は、公開された音声は内密な会話だったことは認めたが、特定の組織を非難することはなかった。

Moreover, Armitage and Nye concede that Article 9 prohibits collective self-defense, which involves joint military action by the U.S. and Japan.
テージとナイは、第9条が、アメリカと日本による共同軍事行動を意味する集団的自衛権を禁じていることを認めている。

Do not look Oumen often squabble, concede waterlogging is always acting, even more mark up to him Tim, confirmed the gentleman's hands, moving her mouth curs truth is absolutely right.
湛水を認めるは、常に、彼には紳士の手を認識し、彼女の口curs真実を動いている絶対的に正しいティムさらにマークアップ機能しているOumenしばしば口論見てはいけません。