CONSIDERABLE INTEREST 日本語意味 - 日本語訳

Have generated considerable interest and response.

相当の関心と反応を得ている。

Considerable interest in the confectionery industry has caused the use as a protective coating zein.

菓子業界ではかなりの関心は、保護コーティングゼインとしての使用が発生しました。

There has long been considerable interest in studying at FBA.

長いFBAで勉強にかなりの関心がありました。

Considerable interest in the confectionery industry was caused by the use of zein as a protective coating.

菓子業界におけるかなりの関心は、保護コーティングとしてのゼインの使用によって引き起こされた。

Gene editing has proven to be an area of considerable interest in 2017.

遺伝子編集は2017年に大きな関心を集めている領域であることが証明されています。

There is considerable interest in the role of vitamin D during pregnancy.

妊娠期間中のビタミンDの役割については、かなりの関心が払われている。

Social media companies are already showing considerable interest in blockchain technology.

ソーシャルメディア企業は既にブロックチェーン技術に大きな関心を示している。

Currently there is considerable interest among oncologists to find anticancer drugs in Chinese herbal medicine(CHM).

現在中国の漢方薬(CHM)で抗がん剤を見つけるための専門医の間でかなり興味があります。

Smaller, Stronger, Faster advangages caused a considerable interest among the customers.

より小さく、より強く、より速い進歩は顧客の間でかなりの関心を引き起こしました。

Recently, considerable interest and effort has been focused on the construction and analysis of genome-wide gene networks.

最近では、かなりの関心と努力がゲノムワイドな遺伝子ネットワークの構築と分析に重点が置かれてきた。

The potential for bioprinting as aviable manufacturing alternative is creating considerable interest in several arenas beyond medicine.

実現可能な製造の代替手段として、バイオプリンティングの潜在力は、医薬を超えた幾つかの領域で相当な関心を生んでいる。

A topic that generated considerable interest this year was the role of vitamin D during pregnancy.

今年かなりの関心を生んだ話題の一つに、「妊娠期間中のビタミンDの役割」があった。

Leading airlines, ground-handling companies,airports and leasing companies around the world have shown considerable interest in TaxiBot.

世界中の主要なエアライン、グランドハンドリング会社、空港、リース会社がTaxiBotに相当な関心を寄せています。

This stimulated considerable interest among scientists.

このことは科学者たちの興味を大いにそそりました。

The restaurant chain Pizza Express has been sold to a Chinese firm for around £900m,following"considerable interest" in the business.

BBCNewsは、レストランチェーン、ピザ・エクスプレス(PizzaExpress)は中国の会社に£9億で売却され、ビジネスに対する次の「相当な関心」を集めていると報告した。

For this mystery, there is considerable interest from the previous, it is one of the mysteries you really want to pursue.

この謎については、以前からかなり興味があり、どうしても追究したい謎の一つです。

Small businesses, stations, pharmacies and retail stores, professionals who demand easy to use systems for increased security,have shown considerable interest.

中小企業,ステーション,薬局や小売店,セキュリティを強化するために、使いやすいシステムを求めて専門家,かなりの関心を示している。

In the past 30 years, there has been considerable interest in the relaxation response and how inducing this state may benefit health.

過去30年において、リラクゼーション反応およびこのような状態を得ることが、健康にどの程度役立つのかということについて大きな関心が寄せられてきました。

Our service has always attracted global interest and when the world sees what a 21stCentury hovercraft can do we anticipate considerable interest.".

弊社の運航は常に世界的な関心を惹きつけ、世界が21世紀のホバークラフトができることは何かを見るときには、弊社は相当な興味を予期することになるのです。

In recent years, electronic cigarettes(e-cigarettes) have generated considerable interest and debate on the implications for tobacco control and public health.

近年、電子タバコはかなりの関心と議論を引き起こしており、それはタバコ規制と公衆衛生に関するものである。

There is considerable interest in Japan at present in the revision of the Public Offices Election Law to lift the ban on the use of the Internet for election campaigns.

現在、日本では、インターネットを利用した選挙運動を解禁するための公職選挙法の改正が大きな関心を集めている。

Mr. Merryweather is the chairman of directors, and he will explain to you that there are reasons why the moredaring criminals of London should take a considerable interest in this cellar at present.

ロンドンのさらに大胆な犯罪者が取るべき理由がある現在、このセラーにかなりの関心。""それは私達のフランスの金である、"監督はささやいた。

Over the past two decades, considerable interest has been in the development of inhibitors of the aromatase pathway which converts the androgen precursor androstenedione to oestrone.

過去20年にわたって、アンドロゲン前駆体（アンドロステンジオン）をエストロンに変換するアロマターゼ経路のインヒビターの開発にかなりの興味がもたれている。

Believed to be distilled in the 1940s, it is incredibly rare for whiskey to be found in these antique flagons andthe team at Victor Mee expect this to gain considerable interest form bidders.

年代に蒸留していると考えられて,ウイスキーは、これらのアンティークflagonsで発見されることは非常に稀であり、ビクターミーのチームは、これはかなりの関心フォーム入札者を獲得することを期待します。

When World War II ended it was recovered in a salt mine,and the story of its restoration drew considerable interest from the general public and greatly advanced the discipline of the scientific study of paintings.

第二次世界大戦が終了したとき、それは塩鉱山で回収し、その回復の物語は一般大衆から大きな関心を集めたと大幅に絵画の科学的研究の規律を進めていた[要出典]を。

A 2009 report that patients with chronic fatigue syndrome(CFS) are infected with a retrovirus called xenotropic murine leukemia virus(XMRV)(Science 326, 585)attracted considerable interest, but other work has failed to detect XMRV in independent groups of CFS patients.

慢性疲労症候群(CFS)の患者は、異種栄養性マウス白血病ウイルス(XMRV)と呼ばれるレトロウイルスに感染しているという2009年のレポート(Science326,585)は、かなりの関心をもたれたが、しかし別のCFS患者グループにおける他の研究ではXMRVを検知できなかった。

Both brothers had spent large amounts of time in Germany,where Sullivan and Cromwell had considerable interest during the early 1930's, having represented several provincial governments, some large industrial combines, a number of big American companies with interests in the Reich, and some rich individuals.

ダレス兄弟は、１９３０年代の初期にサリヴァン・アンド・クロムウェルが相当な利権をもっていたドイツで長時間を費やし、いくつかの地方政府や巨大な産業連合、ドイツに利権をもつ多数のアメリカの大企業および数人の富豪を代表していた」(８８ぺージ)。

The hours passed slowly under the scorching sun,artists on stage feel that in some cases raise considerable interest Archinuè and Bungt&Fearing and performing groups emerging from the limited capacity….

時間は灼熱の太陽の下でゆっくりと通過,ステージ上のアーティストはいくつかのケースでかなりの関心とArchinuèBungtを生成することが感じる&恐怖や演芸団体は、限られた容量から新興…。

We engage in continuous dialogue with family business leaders, both current and next generation,and we find that these leaders have considerable interest in"hot topics" such as digitization and disruption the subject of last year's Next-generation family businesses report.

我々は、現役世代と次世代の両方のファミリービジネスリーダーと継続的な対話を行い、彼らがデジタル化や破壊的創造などの「今注目の話題」に相当の関心があることを理解しました。