CONTINENTAL PLATES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 大陸プレートの

英語 での Continental plates の使用例とその 日本語 への翻訳

As, the continental plates push against each other.
一方大陸プレートは、互いに衝突すると。

Iceland sits over a rift in continental plates.
つまりアイスランドは二つの大陸プレートの上に。

Continental plates are much thicker than oceanic plates..
海洋プレートの方が大陸プレートよりも重いのです。

This quake was caused by two continental plates colliding.
この地震は二つの大陸プレートの衝突により発生した。

Continental plates are 30-100 km thick, and oceanic plates 5-7 km thick.
大陸プレートの厚さは30〜100kmくらい。海洋プレートの厚さは5〜7kmほど。

But what happens when a two continental plates plow into each other?
大陸プレート同士がぶつかるとどうなるの。

But Iceland lies right on the junction between two continental plates.
つまりアイスランドは二つの大陸プレートの上に。

When two continental plates converge they form mountain ranges such as the Alps and the Himalayas.
例えば、2つの大陸プレートが衝突すると、アルプスやヒマラヤのような山脈ができる。

The horizontal cell sizes of mantle convection induced by the effect of continental plates.
大陸プレートの影響により引き起こされるマントル対流の水平セルサイズ。

The Azores are in the middle of three continental plates, and are adjacent to N.Y. and below the Saint Lawrence seaway.
アゾレス諸島は、3つの大陸プレートの中間にあり、N.Y.とセント・ローレンス水路の下方に隣接しています。

The Philippine Sea and Pacific plates are subducting beneath these continental plates.
太平洋プレートとフィリピン海プレートが大陸プレートの下に潜り込んでいる。

Through the passage of time, against the relentless advance of ice and the continental plates, and for the other inscrutable reasons, these"Ancients" were drvien deep into the recesses of our world.
時の経過と、氷河期、プレートの変動、そして他の理解できない理由により、これらの「エンシャント」は我々の世界の隅に追いやられた。

Throughout the period, southwest England in particular was affected by the collision of continental plates.
石炭紀全体を通して、特にイングランド南西部は大陸プレートの衝突により影響を被った。

This warp, probably caused by the same colliding continental plates that created the Rocky Mountains, has weathered and eroded over millennia to expose layers of rock and fossils.
このしわは、おそらくロッキー山脈を造り出したものと同じ大陸プレートの衝突が原因でできたもので、数千年もの長きにわたり風雨にさらされ浸食を受け、岩石層と化石を露出している。

Typhoons hit Japan from summer to autumn and Japan experiences earthquakes and volcanic eruptions because it is located where many continental plates meet.
また、夏から秋にかけて台風が日本を襲い、多くの大陸プレートが集まる地域に位置するため、地震や火山噴火も経験しています。

Volcanoes along volcanic fronts at continental sides of boundaries between continental plates(the North American plate and the Eurasian plate) and oceanic plates..
火山性島弧の火山大陸プレート(北アメリカプレートとユーラシアプレート)と海洋プレートの境界の大陸側の火山フロントに沿って見られる火山。

The collision of these two continental plates causes volcanic activity, which in turn led to collision of the Kurile arc from the east. The Kurile arc was formed at the boundary between the Pacific plate from the south and the North American plate..
この二つの大陸プレートの衝突は活発な火山活動を生み、さらに南からせまる太平洋プレートと北米プレートの境界で生まれた千島弧が東から衝突しました。

Scientists think fluctuations in the magnetic field could help identify where continental plates are shifting and help predict earthquakes.
科学者たちは、磁場の変動の情報は、大陸のプレート移動している場所の特定に役立つ、それは地震の予測に結びつく可能性を考えている。

For example, when the African, Asian, Arabian and Eurasian continental plates collided within the past 100 million years, major mountain chains like the Himalayas were formed, changing the regional climate and forming sharp divisions across the Old World.
たとえば、アフリカ・アジア・アラビア・ユーラシア大陸プレートが過去1億年の間に衝突したとき、ヒマラヤのような大山脈が形成され、地域の気候が変化し、旧世界の各地に明確な区分が形成されました。

Carbon from plants and animals goes deep into the earth through the process of subduction- when oceanic plates sink below continental plates- over hundreds of millions of years.
植物や動物に由来する炭素は、海洋プレートが大陸プレートの下に沈み込むプロセスにより、数億年の歳月をかけて地中深くに潜ってゆく。

For example, when the African, Asian, Arabian and Eurasian continental plates collided within the past 100 million years, major mountain chains like the Himalayas were formed, changing the regional climate and forming sharp divisions across the Old World.
例えば、アフリカ、アジア、アラビア、およびユーラシア大陸プレートが過去1億年の間に衝突したとき、ヒマラヤのような大山脈が形成され、地域の気候が変化して、旧世界の各地に明確な区分が形成された。

Fabio Capitanio and colleagues used a numerical model to explore the balance of forces during the collision of the Asian and Indian continental plates, probably the most spectacular convergence of continental plates on Earth.
FCapitanioらは数値モデルを用いて、おそらく地球上の大陸プレートでは最も劇的な収束であった、アジアとインドの大陸プレートが衝突した際の力の釣り合いについて調べた。

The authors therefore suggest that the collision of the two continental plates that generated the Himalayas did not stop plate movement because the bulk of the Indian plate was sufficiently dense to sink into the underlying mantle.
著者らは、したがって、ヒマラヤ山脈を生成した2つの大陸プレートの衝突は、インドプレート全体がその下のマントルに沈み込むためには十分に重いので、プレート運動を止めるようには働かなかったと示唆している。

According to the theory of plate tectonics, the Earth's surface crust consists of a number of huge continental plates and a number of equally large oceanic plates, most of which are in continuous motion.
プレートテクトニクスの理論によれば、地殻はいくつかの巨大な大陸プレートと、同じように広大な大洋プレートによって構成され、それらはうごきつづけている。

We investigate numerically and analytically the horizontal cell sizes of mantle convection induced by continental plates, especially those of larger horizontal dimensions than considered in previous numerical and experimental studies.
大陸プレートの影響により引き起こされるマントル対流の水平セルサイズに関して,数値的な方法と理論的な方法により調べた.これまでの数値実験あるいは室内実験の研究において取り扱われているよりも横長な大陸プレートを扱った。

What is the difference between the oceanic and continental plate?
海洋プレートと大陸プレートの違いってなんですか？

When the accumulated strain reaches its limit, the continental plate suddenly lifts up to return to its original state, generating the earthquake.
ひずみ"が限界まで達すると、大陸プレｰトが元に戻ろうと急に跳ね上がり、地震が発生します。

As this oceanic plate subducts or gets moved underneath this continental plate, things like water and carbon dioxide and other materials get squeezed out of it, like ringing a wet washcloth.
海洋プレートが大陸プレートの下に沈み込むとき濡れタオルを絞ったときのように水や二酸化炭素その他の物質が絞り出されます。

In 2008-2009, the United States and Canada conducted joint shelf research in the region, doing their best to prove that the ridge is part of the North American continental plate.
米国とカナダは2008年から2009年まで当該域で大陸棚の調査を共同で実施し、ロモノソフ海嶺が北米大陸プレートの一部であると証明すべく最善を尽くした。

Many volcanoes on earth arise because an oceanic tectonic plate crashes into a continental plate.
火山の多くは海洋プレートが大陸プレートにぶつかることでできます。