CROSSING BORDERS 日本語意味 - 日本語訳

The book Crossing Borders.

本は国境を越えて。

Crossing borders, learning more.

国境を越え、ともに学ぶ。

The book Crossing Borders.

本は国境を越えます。

Crossing borders without your passport?

国境はパスポートなしで」?

Illegally crossing borders.

不法に国境を越える。

Crossing borders on Europe is so easy.

簡単に国境を越えられるのもヨーロッパならではの魅力です。

Universities Crossing Borders.

国境を越える大学」。

Crossing borders: JavaScript's language features.

位：境界を越える:JavaScriptの言語機能。

Higher Education Crossing Borders.

国境を越える高等教育。

Indeed, crossing borders is not easy.

しかし実際に国境を越えるのは容易ではない。

But it wasn't free from crossing borders.

しかし国境越えは自由にはできませんでした。

And yet, crossing borders isn't exactly easy.

しかし実際に国境を越えるのは容易ではない。

It is cross-cultural without crossing borders.

けれど、国籍のない文化は国境を越えない。

Crossing borders film series: The Second Mother(Que horas ela volta?)?

アナ・ミュイラートの長編第4作目『セカンドマザー』（QueHorasElaVolta?

And more than ever, that means crossing borders.

ましてそれが国境を越えればなおさらだ。

Water scarcity is now crossing borders via the international grain trade.

かつては地域的な問題だった水不足は、今や穀物の国際取引を通じて国境を越えている。

On top of this, an enormous number of cables operate without crossing borders.

これに加えて、膨大な数のケーブルが、国境を越えることなしに稼働している。

It is amazing what crossing borders does to food.

食事のために国境を越えるなんて、ビックリ。

Crossing borders with a new common language: Marjo Mitsutomi at TEDxSannomiya.

ボーダーを越える新たな公用語:マリヨ光冨atTEDxSannomiya(日本語)。

But they also say that crossing borders is difficult.

というものの、行くのが難しい国境も。

This movie is full of human love,full of the splendor and hope for the connection between people crossing borders.

この映画は、人間愛に満ちていて、国境を越えた人と人との繋がりの素晴らしさと希望に溢れています。

ABC System The system is updated to streamline citizens crossing borders at airports- Digital Security Magazine.

ABCシステムシステムは、空港での国境を越え、市民を合理化するために更新される-デジタルセキュリティマガジン。

Humanitarian aid must be allowed to access to all victims of the conflict,whether by crossing front lines or crossing borders.

人道援助は戦線を越え、国境を越え、紛争のすべての被害者に届くものでなくてはなりません。

Accusations against America have spread into a global phenomenon, crossing borders, classes, religions and generations.

アメリカへの非難はグローバルな現象で、国境を越えて、階級や宗教をこえ、世代を超えて、それが見られる。

This place is for people to connect crossing borders, and they display and sell goods, carry out music events or public talks about twice a month.

あらゆる境界線を越えて人と人とがつながっていくスペースでは、月2回程度音楽イベントやトークライブ、展示販売なども実施中。

October 2012 ABC System Thesystem is updated to streamline citizens crossing borders at airports.

月2012ABCシステムシステムは、空港での国境を越え、市民を合理化するために更新される。

Please note:one-way rentals may be restricted if you plan on crossing borders so it is best to check our Rental Information page for country specific information.

ご注意ください:一方向のレンタルを制限する場合があります国境を越えようですのでご確認の賃貸情報のページの国に固有の情報です。

Most losely bound organizations are not much more than squabbling sessions,especially those with a broad membership crossing borders and backgrounds and cultures, including all ages and religions and classes, such as Troubled Times has become.

最も緩く繋がる組織は、議論sqabblingセッションよりずっと多くでなく、特に、広いメンバーシップ交差境界を持つ彼ら、およびトラブルタイムがなしたように、すべての年齢と宗派とクラスを含むバックグラウンドと文化です。

Walking for miles on foot with his young sister, crossing borders illegally under a false name, he reclaimed residency in Nazareth and has kept a home there ever since.

妹と徒歩で何マイルも歩き、偽名を用い法律を犯して国境を越え、彼はナザレに居住を再申請して、それ以来ずっとそこに留まっている。

Ghemawat 2007 Redefining global strategy: Crossing borders in a world where differences still matter.

国際戦略による価値創造」）、RedefiningGlobalStrategy;CrossingBordersinaWorldWhereDifferencesStillMatter（2007年。