英語 での Custom clearance の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
EU Custom Clearance OK.
EUの通関手続きのOK。Certificate for custom clearance.
Do custom clearance before arrival.
到着前に通関を行う。Sending all doc for your custom clearance.
Sendingあなたの通関手続きのためのすべてのDOC。There is a Custom Clearance document inside.
通関手続きの文書が中にあります。The festival will not cover any custom clearance expenses.
Tokyo branch Custom clearance business permission acquired.
東京支店通関業許可取得しました！Provide the full name will be better for custom clearance.
を提供するフルネームが良くなり通関手続きのために。About the Custom clearance, we packed in disguise ways.
通関手続きについて、私達は変装の方法で詰まりました。Thanks for sending the labels seperately for easy custom clearance.
容易な通関手続きのためにラベルを別に送るためのありがとう。About the Custom clearance, we packed in disguise ways.
About通関手続き、私達は変装の方法で詰まりました。Started the Osaka bonded warehouse CFS service and custom clearance service.
大阪営業所設立、大阪保税倉庫ＣＦＳ業務及び通関業務開始。Custom clearance rate: Above 99%(guarantee safety shipping).
習慣の整理率:の上99%（保証の安全船積み）。Q12. I want to know about custom clearance of Hazardous Cargo.
Q12．危険物貨物の通関について知りたい。FedEx: 5-7 working days for arrival after delivery(cheaper but slow custom clearance).
フェデックス：5-7営業日後に到着（安いが、遅い通関）。About the Custom clearance, we packed in disguise ways.
カスタムクリアランスについては、我々は偽装方法で梱包されています。Inland China: Factory to seaport via truck 3 days,3 days for China custom clearance.
中国内陸部:トラックを経由して港に工場3日,3中国通関手続きのために日。Provide you custom clearance documents against balance payment.
バランスの支払に対して通関手続き文書を提供して下さい。Please understand there is a little longer time because of bad weather,delayed by custom clearance.
があるのでご了承下さいやや長い時間天候不良のため、通関手続きで遅れ。Katolec takes care of custom clearance and other procedures for marine and air cargos.
海上及び航空貨物の通関とそれに付随する諸手続きの代理・。There may be a several days of delay in caseof arising delays in flight or custom clearance.
まれに、飛行機や通関の遅れがあった場合、予定日より、１日、２日遅れる可能性もございます。Declaring appropriate value for custom clearance, avoid tariff to the greatest extent.
通関手続きのための適切な値を宣言し、関税を最大限に払う。6。MOQ: Not MOQ, but if you order not a full container,we will take $250 for custom clearance in Xiamen port.
Moq：moqではありませんが、完全なコンテナを注文しない場合、私はxiamenportで通関手続きに250ドルかかります。Shipment: 1:Due to the custom clearance, the packages sent to Brazil may take about 90 business days.
出荷:1:原因通関のために、をパッケージに送られたブラジルは約90営業日。We will provide package design, product photos,test report and custom clearance documents for you.
私達はあなたにパッケージ・デザイン、プロダクト写真、テストレポートおよび通関手続き文書を提供します。In terms of custom clearance, both the certificates we have and the experience these years will be a guarantee.
通関、我々が持っている両方の証明書と経験の面でこれらの年保証となります。Yacht Trans Lines provides as a service to its client's custom clearance services at the load and discharge port.
ヨットトランスラインは、そのクライアントのサービスとして提供します通関サービス負荷及び排出口に。FOB charge is including custom clearance fee(¥5,700) and not including documentation fee(minimum ¥20,000).
FOBチャージには通関費用\5,700が含まれております、輸出代行の場合書類作成費用として\20,000．以上が必要です。The network is highly appreciated by its customers for fast transport andefficient custom clearance at most international airports all over the world.
このネットワークは、世界中の多くの国際空港で、迅速な輸送と効率的な通関手続きで、お客様にご好評です。Furthermore, we arrange local import custom clearance and the subsequent domestic shipping based upon our customers' demands.
更に、お客様の要請に基づき、現地輸入通関およびその後の国内輸送もアレンジさせて頂きます。
