DEATH WITH DIGNITY 日本語意味 - 日本語訳

Death with Dignity.

尊厳をもった死。

He chose death with dignity.

彼は自ら尊厳死を選んだ。

Death with Dignity and the Law.

尊厳死」と法律。

He chose death with dignity.

しかし、彼は尊厳死を選んだ。

Death with dignity isn't.

ところが尊厳死はそうはいかない。

I am very pro death with dignity.

私は完全に尊厳死賛成派です。

Death with Dignity(2).

尊厳死の問題(2)。

I qualify for death with dignity.”.

私は尊厳死を選択します」。

Death with Dignity, assisted suicide.

尊厳死と自殺ほう助。

What does death with dignity mean?

尊厳死というのはどういうことか。

Death with Dignity is not suicide.

尊厳死は自殺ではありません。

This is the ultimate“death with dignity” movie.

最後にご紹介するのは「尊厳死」がテーマのこの映画。

Or death with dignity?

あるいは尊厳死か。

What are your thoughts about"death with dignity"?

皆さんは「尊厳死」についてどんな考えを持っていますか。

Home» death with dignity.

ホームgt;尊厳死。

Is Switzerland's assisted suicide policy truly death with dignity?

尊厳死幇助機関はスイスにしかないのか？

Death with Dignity is not suicide.

尊厳死は断じて自殺ではない。

But, here we outline the whole thing about the hospices and about dream walkers andabout ultimately death with dignity.

しかし、ここで私たちは、ホスピスや、ドリーム・ウォーカーや、究極的には、尊厳死についてすべての概観を述べています。

Death with dignity is a complex issue.

尊厳死は難しい問題ですね。

Through the Tokyo International Conference on Euthanasia, or Death with Dignity, the national movements of each country can achieve international cooperation, as well as solidarity.

安楽死、または、品位ある死にかんする東京国際会議を通じて、各国の国民運動は国際的協力とともに国際的連帯をかちとることができた。

Death with dignity is a complex issue.

尊厳死は実に難しい問題ですね。

Implementing a death with dignity program at a comprehensive cancer center.

ある総合がんセンターにおける尊厳死プログラムの導入。

Death with dignity should be YOUR choice.

尊厳死は、選ぶものです。

Brittany Maynard goes further to defend her choice to death with dignity."I'm not killing myself. Cancer is killing me. I am choosing to go in a way that is less suffering and less pain.

ブリタニー・メイナードは、尊厳死に彼女の選択を守るために、さらに行きます.「私は自分自身を殺していませんよ.がんは、私を殺しています。

Death with Dignity Initiative(full text).

尊厳死の宣言書（全文）。

Death with Dignity Act in Washington D. C.

ワシントンDCの「尊厳死法」施行。

Death with dignity should be seen as just that.

尊厳死は、そのような側面からも捉えられなければならない。

Death with dignity is the issue that continues to raise many debates.

尊厳死に関わる問題であり、色々な議論がされています。

Death with dignity” has become a catch phrase used by euthanasia activists, but there's nothing dignified about the methods they advocate.

答：「尊厳死」は、安楽死の支持者が用いるキャッチフレーズになってしまっていますが、彼らが主張する方法は、何の尊厳もないのです。

Death with dignity and suicide If organ transplantation from brain-dead persons based on their prior declaration is allowed, then it naturally follows that withdrawing life-sustaining treatment from terminally ill patients, based on their advanced directives, can also be justified in terms of the principle of wholeness, if it is performed with dignity, that is to say, in a gradual and deliberate manner.

尊厳死と自殺もし事前の意思表示に基づく脳死の人からの臓器移植がまるごとの原理に反しないのなら、患者の事前指示に基づく末期昏睡状態の患者の生命維持装置の停止もまた、まるごとの原理に反しないように思われる。もちろんその行為は尊厳をもって、すなわち徐々に、慎重なやり方でもってなされなければならないが。