DECREED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 定められた
• 命じ
• 布告した
• 掟を定めた
• 定めている
• 令は
• 判決を

英語 での Decreed の使用例とその 日本語 への翻訳

And so, it was decreed.
そして定められた。

The court decreed that the charge be paid.
裁判所はその料金を支払うように命じた。

Is there any more need for us to prove that our rule is decreed by God?
我々の支配が神により定められていたことを、これ以上に証明するものがあるだろうか。

The court decreed that she should pay the fine.
裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた。

In its westernization drive, the government decreed that males should take up sports.
西洋化が進むにつれて、政府は男性はスポーツをすべきだと宣言しました。

This was decreed by God, and is the authority of God.
それはアッラーの規定であり、アッラーの規定は一つだからである。

This is the wicked man's portion from God, the heritage decreed for him by God”(v29).
これが悪者の、神からの分け前、神によって定められた彼の相続財産である。

For that cause We decreed for the Children of Israel that.
そのことのためにわれはイスラエルの子孫に対し，掟を定めた。

ExaWizards will comply with the laws, and policies and guidelines decreed by the administrative bodies.
法令および行政機関が定めた方針・ガイドライン等を遵守します。

Heaven decreed our arrival and gave us some ground rules.
天界は、我々の到着を決定し、我々にいくつかの基本原則を与えました。

He is the One Who created you from inorganic matter, and decreed a term for you, a term known to Him.
かれこそは、泥から、あなたがたを創り、次いで（生存の）期間を定められた方である。

The Mullas decreed that he must be put to death for apostasy.
Mullas彼は背教のために殺されなければならないことを命じ。

On the other hand, some town councils as that of Zürich(1526) decreed the severest penalties against their adherents.
一方、他のことのチューリッヒ、いくつかの協議会町（1526）定めに対する彼らの支持罰則厳しい。

But fate decreed that John Aldridge be elsewhere that day.
しかし、運命はジョン・オルドリッジをあの日別の場所にいるよう定めた。

Except Portu, A careful examination of the statute accuratumque two cathedral canons, iuxta Clementis XIII decreed, I committed….
Portuのない限り、,法令accuratumqueを慎重に検討聖堂教会の2規範,iuxtaクレメンティスXIIIは定め,commisi…。

He decreed for you the same religion decreed for Noah, and.
かれがあなたに定められる教えは，ヌーフに命じられたものと同じものである。

The seventy weeks which God decreed for Israel have come to an end.
こうしてエルサレムのために神の定めた７０週は成就するわけです。

Simon decreed that this day should be celebrated every year with rejoicing.
シモンは毎年この日を喜んで祝うように定めた。

There are both moral and physical laws“irrevocably decreed in heaven before the foundations of this world” that cannot be changed.
創世の前に天において定められた不変の」17道徳の律法と物理の法則があり，それらを変えることはできません。

Simon decreed that every year they should celebrate this day with rejoicing.
シモンは毎年この日を喜んで祝うように定めた。

The Venetian Republic decreed the prohibition of the production of glass.
ヴェネツィア共和国はガラスの製造の禁止を命じ。

The King has decreed that all the spinning wheels in the kingdom be burned.
国王は国中の糸車を残らず焼き捨てるように命じた。

Several centuries ago, the Pope decreed that all the Jews had to convert to Catholicism or leave Italy.
数世紀前、教皇はすべてのユダヤ人がイタリアを離れるよう命じた。

The government decreed a curfew and began a series of arrests of businessmen and politicians.
政府は外出禁止を命令し、一連の企業家と政治家の逮捕を始めた。

In his honour FIFA decreed three days of mourning during the tournament.
名誉では、FIFAはトーナメント中に3日間の悲嘆を命じました。

Long ago, Heaven decreed that this moment in your history was to happen.
ずいぶん昔、天は歴史のこの節目が到来することを布告していました。

Komissiя FAS decreed, that terrestrial TV advertising seems outdated and unreliable.
KomissiяFASは布告します,その地上波テレビ広告は時代遅れで信頼できないようです。

King Louis XII decreed that all judicial and civil proceedings must take place in French.
王ルイXIIすべての裁判と民事訴訟がフランス語で場所を取る必要があります法令として布告しました。

There is a law, irrevocably decreed in heaven before the foundations of this world, upon which all blessings are predicated.
創世の前に天において定められた不変の律法があり、全ての祝福はこれに基づいている。

It is He who created you from clay and then decreed a term and a specified time[known] to Him; then[still] you are in dispute.
かれこそは、泥から、あなたがたを創り、次いで（生存の）期間を定められた方である。