DEMOCRATIC REFORMS 日本語意味 - 日本語訳

Democratic reforms in Myanmar.

ミャンマーの民主改革。

They wanted democratic reforms.

けた民主改革を求めた。

In 1974, a left-wing military coup installed broad democratic reforms.

年、左翼の軍事クーデターは、広範な民主的な改革を開始した。

Political democratic reforms cannot be delayed.

政治の民主改革はもう後には延ばせない。

Promising free elections, democratic reforms.

自由選挙、民主改革を約束するんです。

Although promoted as democratic reforms, the changes had other results sought by the middle class.

民主的改革として推進されたが、これらの改革には中流階級が求めている効果があった。

That too is linked to your democratic reforms.

このことは国連民主的な改革の問題とも関連してくる。

Public demonstrations calling for democratic reforms spread across the country, meeting swift government opposition.

民主的改革を求めるデモが国中に広がりましたが、政府が反対。

The federally mandated new Constitution of 1868 brought democratic reforms.

連邦政府が強制した1868年の新憲法で民主的改革が進んだ。

For 20 years the democratic reforms were postponed.

こうして、20年間にわたり、民主的改革は遅れることになる。

Since then, authorities detained two more activists advocating democratic reforms.

同氏の逮捕以降、更に2名の民主改革派活動家が拘束された。

We will pursue economic and democratic reforms with determination.”.

われわれは断固として経済、民主改革を続行する」と演説した。

Iranian women are demanding their rights to gender equality and democratic reforms.

これらの女性たちは、男女平等と民主改革への権利を要求している。

All this is part of the resolute line of democratic reforms in the rural areas and is absolutely necessary.

これらすべては、農村で民主改革をだんこ実行する路線のなかにふくまれており、ぜひとも必要なことである。

In the period of the anti-Japanese war,reduction of rent and interest and the other democratic reforms all serve the war.

抗日の期間中は、小作料・利子の引き下げ、およびその他のすべての民主改革は抗日のためである。

Only after the death of the dictator in the country begin democratic reforms, are reforms of the public administration system.

国の独裁者の死が民主的な改革を始めた後に初めて、行政システムの改革が起こります。

In his study, Professor Pelling shows how disasters in countries such as Bangladesh,Nicaragua and Mexico led to democratic reforms.

ぺリング教授はその研究において、バングラデシュ、ニカラグア、メキシコなどの国々で災害が民主的改革に導いたことを示している。

A left wing military coup, in 1974,established broad democratic reforms, which had contrary effects.

年、左翼の軍事クーデターは、広範な民主的な改革を開始した。

Since Chiang Kai-shek and his group are willing to"hand state power back to the people sooner",why are they unwilling to carry out a minimum of democratic reforms"sooner"?

蒋介石とその一味が、「期日をくりあげて」「政権を国民にかえし」たいというのなら、なぜ、「期日をくりあげて」いくつかの最低限の民主改革を実施しようとしないのか。

Its greatest political failure is its resistance to the democratic reforms needed to constrain that power.

その最大の政治的失敗は、そうした権力を制限するために必要な民主的改革に抵抗したことである。

To thoroughly eradicate the Japanese aggressors, we must implement democratic reforms on a national level.

日本侵略者を徹底的に消滅するためには、全国的範囲で民主改革をおこなわなければならない。

But you, as Syria's new president--promising free elections, democratic reforms-- you will have the support of the United States.

でもあなたがシリアの新しい大統領になったとき自由選挙、民主改革を約束するんです合衆国が支援します。

A frequent visitor to the Middle East,he has long advocated democratic reforms across the Arab world.

中東を頻繁に訪れており、長年にわたりアラブ世界での民主的な改革を提唱している。

In late 1934, the King planned to release Maček from prison,introduce democratic reforms, and attempt find common ground between Serbs and Croats.

年、国王アレクサンダルはマチェクの釈放と民主主義の再導入を計画し、セルビア人とクロアチア人の一致点を探ろうとした。

To wipe out the Japanese aggressors it is necessary to effect democratic reforms throughout the country.

日本侵略者を徹底的に消滅するためには、全国的範囲で民主改革をおこなわなければならない。

The June 4th student movementwas initiated by college students advocating democratic reforms in China between April 15 and June 4, 1989.

六四学生運動は、民主改革を提唱する大学、専門学校の在校生は、1989年4月15日～6月4日に発起した。

Away from the chatter and noise of recent political upheaval, in the capital Bangkok,and the demand for democratic reforms, we follow Lung Neaw in his daily life.

首都バンコクでの近年の政治変動の喧騒や民主改革を求める声から遠く離れて、カメラはニュウおじさんの日常を追っていきます。