DISAGREEMENT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 不一致
• 意見の相違
• 対立
• 異論がある
• 意見の相違があります
• 見解の相違は
• 不和が
• 異論
• disagreement

英語 での Disagreement の使用例とその 日本語 への翻訳

Disagreement with the cat.
猫との意見の相違。

Some sort of disagreement occurs.
ある種の矛盾が生じている。

Disagreement about the facts.
(2)事実についての対立。

Especially if there's disagreement.
特に異論がある場合には。

Disagreement and debate are good.
対立や争いは良いことだ。

There was no disagreement, no sir!
サー！異議なしでありますサー！

Disagreement between couples is inevitable.
夫婦間の口論は避けられない。

I do not like disagreement or violence.
争いや暴力を好まない。

And Gus and I had never had a disagreement.
遥と私は、決して不仲だったわけじゃない。

There is disagreement over the law.
法をめぐって意見の相違がある。

And there's the core of our disagreement.
そしてここに、私たちの相違の核心があるのです。

There is some disagreement on this point.
この点は少し異論があります。

What prompted last week's disagreement?
先週の不調はなんだったのだろうか。

Thus, this disagreement is reasonable.
そのうえ、そうした不一致は合理的だ。

There was an even more fundamental disagreement.
もっと本質的な相違があったのです。

There may be disagreement about details.
詳細については異論もあるかもしれない。

Disagreement between China and the United States is nothing new.
中国とアメリカの対立は、新たな問題ではありません。

There may be some disagreement about these claims.
このような主張に対しては異論があるかもしれない。

Disagreement between review authors was resolved through discussion.
レビュー著者間の相違は話し合いにて解決した。

However there is also some disagreement about this[4].
だがこの計画には反対意見も存在している[4]。

There is disagreement among scholars about this date.
しかし、学者たちの間にはこの年代について異論がある。

We should, of course, create a culture of healthy, constructive disagreement.
健全で建設的な議論の文化を築く必要がある。

There is disagreement about the next step.
異端にこそ次のステップがひそんでいる。

But Amy's and Ben's disagreement doesn't stop here.
しかし、エイミーとベンの意見の不一致はここで終わらない。

The disagreement between the north and the south eventually led to the civil war.
北と南の対立は、結局戦争を引き起こしました。

As a result of this disagreement, the government was shutdown.
この議論の結果、政府は崩壊しました。

Honest disagreement is often a good sign of progress.
率直な意見の不一致は、しばしば進歩の良い兆候である。

Honest disagreement is often a sign of good progress.”.
率直な意見の不一致は、しばしば進歩の良い兆候である。