DISMISSED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 却下した
• 解雇された
• 退けた
• 解雇
• 棄却した
• 却下しました
• 退け
• 却下
• 棄却し
• 否定し
• 棄却しました
• 一蹴した
• 否定した
• 解雇するよう
• 解任した
• 解任
• 除名された
• 無視した
• 却下される
• 片づけた
• 切り捨てた
• 却下されるよう
• 一蹴
• 却下されるのを
• 解雇しました
• はねつけて
• 片づけられる

英語 での Dismissed の使用例とその 日本語 への翻訳

Class dismissed.
クラスは棄却した。

About 94 percent were dismissed.
うち94％が解雇だった。

You're dismissed, commander. Out.
却下だ中佐出て行け。

Blueberries, dismissed!
ブルーベリー、却下！

Dismissed for Discriminatory Reasons?
差別的な理由による解雇。

You're all dismissed.
みんな解雇だ!そういいよ。

The police dismissed the note as the act of a crank.
警察はそのメモをクランクの行為として却下した。

Right then. You're all dismissed.
そういいよみんな解雇だ!

Out. You're dismissed, Commander.
却下だ中佐出て行け。

The charges against one person were dismissed.
人に対する請求は退けた。

The judge dismissed this.
裁判官はこれを却下。

Eighteen months later all charges were dismissed.
日、請求を全て退けた。

You're all dismissed. Right then.
みんな解雇だ!そういいよ。

April 7, 1933: all Jewish civil servants dismissed.
月３０日ユダヤ人公務員全員解雇。

Dr. Thrun dismissed that idea.
Thrun博士はその考えを一蹴した。

April 7, 1933: all Jewish civil servants dismissed.
月３０日ユダヤ人の公務員全員解雇。

Dismissal Reject I dismissed this workflow.
却下Rejectこのワークフローを却下しました。

Dismissed from Bellevue Hospital There was a nurse, Hideg, for misuse of anesthetics.
麻酔薬の不正使用でベルビュー病院を解雇された。

As a result, Dior dismissed him.
そのことにより、ディオールは彼を解雇。

The Turkish court dismissed the appeal of the release of Pastor Branson.
トルコの裁判所はブランソン氏の釈放を求める訴えを退けた。

However, the Federal Court judge dismissed this.
だが、連邦地方裁判所判事はこれを棄却した。

The court also dismissed Motorola's counterclaim.
更に裁判所は、Motorolaの反対請求も棄却した。

However, the hospital management dismissed the charge.
しかし、病院の管理責任は否定した。

But the judge dismissed this as a"shabby excuse".
しかし、裁判官はこれを「不誠実な謝罪」だとして一蹴した。

But on Wednesday morning, the jury dismissed Oracle's claims.
しかし、水曜の朝、陪審はOracleの主張を退けた。

Governor Woods dismissed the complaints and certified the Liberal victory.
ウッズ知事は予想通り苦情を退け、リベラル党の勝利を確認した。

The Court of Appeal also dismissed the wife's appeal.
A控訴審も、妻の控訴を棄却した。

In 2005, the court dismissed Novell's technical claims.
年に裁判所は、Novellの技術的な主張を棄却した。

But Judge Mr Justice Hickinbottom dismissed the appeal at the High Court.
しかし、裁判官Hickinbottom判事は高等裁判所において控訴を棄却しました。

The court already dismissed an appeal to the ruling by the bank.
裁判所はすでに銀行による判決に対する上訴を棄却した。