DISPERSE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 分散
• 分散させる
• 分散します
• 拡散し
• 分散させ
• 分散した
• 追い散らせ

英語 での Disperse の使用例とその 日本語 への翻訳

Let the crowd disperse.
群衆を解散させて下さい。

Birds disperse the seeds.
鳥が種子を散布する。

All of you can disperse.
誰もでも分散はできる。

It can disperse in water.
水中に散らすことができます。

Just looking for disperse.
散るのを見守るだけです。

Disperse programs to people.
人々にプログラムを分散します。

We must now disperse pigments.
今度は顔料を分散させる必要があります。

If you all could please disperse.
よろしければ、みなさん拡散してください。

Just disperse the population now.
とっとと人口分散させろ。

But they would not disperse.
しかし、かれらは分断されることはなかった。

All people disperse from Noah's sons.
人類はノアの息子たちから広がった。

We don't know anything about how they disperse.
彼らがどのように散ったのかは知る由もない。

Disperse immediately!” police officers shouted through megaphones.
すぐに解散しなさい！」と警官隊はメガホンで叫ぶ。

The lips of the wise'disperse' knowledge.".
知恵がある者の唇は「知識を広める」のです。

If you can disperse force over the entire helmet, then, obviously, it's way better.
ヘルメット全体に力を分散させることができるなら、当然その方がいい。

I will scatter them in Jacob, disperse them throughout Israel.
わたしは彼らをヤコブのうちに分け、イスラエルのうちに散らそう。

FIG 1. This illustration shows how matrix LED headlamps disperse light.
図1は、この図は、マトリックスLEDヘッドライトが光を分散させる方法を示しています。

In both cases, the products will dissolve or disperse homogeneously when warmed to 60°C to 70°C.
いずれも、60～70℃に加熱すると均一に溶解または分散します。

It can disperse easily to matrix resin and the viscosity stability after dispersion is also good.
マトリクス樹脂に容易に分散でき、分散後の粘度安定性も良好です。

Therefore, After Bhajan people should disperse quietly, maintaining silence.
ですからバジャンのあとは沈黙を守って静かに解散するべきです。

Disperse dye is minute and passes through human skin, which can be allergenic and/or carcinogenic.
分散染料は微細で人間の皮膚を通過しますが、これはアレルギー性および/または発ガン性の可能性があります。

As soon as the food supply ends, the animals disperse in different directions.
食糧供給が終了するとすぐに、動物は異なる方向に分散します。

Break* up+ disperse(a crowd), stop(a fight) The police broke the demonstration up before it got out of control.
分割*up+分散（群衆）、停止（戦い）警察はデモが暴走する前にデモを中止した。

If polyester fiber is used for base fabric, disperse dye, if nylon fiber, dye with acidic dye.
基布にポリエステル繊維を用いる場合は分散染料、ナイロン繊維の場合は酸性染料にて染色します。

Cloth-like Breathable Back sheet: Soft cottony back sheet immediately disperse frowst and moisture.
布のような通気性のバックシート：柔らかい綿のバックシートは、すぐに霜や湿気を分散させる。

Engine grease or oil can also disperse dust and all kinds of sediment to keep the engine clean.
エンジングリースや油にもほこりを分散させることができ、堆積物のすべての種類は、エンジン清潔を保つこと。

We propose new possibilities of mirrors that can disperse light, reflect space and make it look wider.
光を拡散し、空間を映し出して広く見せることもできるミラーの新しい可能性を提案します。

Modify handles of devices that disperse, appearance, elevate, levels, or line-up track, according to features.
分散デバイスのハンドルを変更します。,外観,昇格,レベル,またはラインアップトラック,機能によると。

Thoughts are like rays of light made up from energy that disperse into the Universe but eventually get returned to us.
思考はまるでエネルギーから成り立つ光線のように宇宙に分散しますが、いずれは私たちのもとに戻ってきます。

For large, multi-site or geographically disperse environments, Nortel offers the Communications Server 1000 and 2100 IP PBX systems.
大規模な、マルチサイトまたは地理的に分散した環境の場合、NortelはCommunicationsServer1000および2100IPPBXシステムを提供しています。