DOES NOT TAKE ANY RESPONSIBILITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 一切責任を負いません

英語 での Does not take any responsibility の使用例とその 日本語 への翻訳

Author does not take any responsibility.
筆者は何ら責任を取りません。

(4) For damage caused by a member is in breach of this agreement, this site does not take any responsibility.
会員が本規約に違反したことによって生じた損害については、本サイトは一切責任を負いません。

The author does not take any responsibility for the result.
著者は結果の責任を一切取りません。

For damage caused by 3. member is in breach of this convention, etc., our store does not take any responsibility.
会員が本規約等に違反したことによって生じた損害については、当店は一切責任を負いません。

Kyoto Experiment does not take any responsibility.
KYOTOEXPERIMENTは一切責任を負いません。

If the damage by using the tools of the site has occurred, the site and the caretaker does not take any responsibility.
当サイトのツールを使用して損害が発生した場合、当サイト及び管理人は一切の責任を負いません。

Developer of this app does not take any responsibility for accident, injured, loss, and so on.
発生した事故、傷害、損失等につきまして、本アプリ開発者は一切責任を負いませんのでご了承下さい。

Even if your company or you suffer damage from having linked to this site without notice to the Company, the Company does not take any responsibility.
当社に無断で本サイトへリンクを張ったことで貴社または貴方が損害を被ったとしても、当社は一切責任を負いません。

The author or the website does not take any responsibility.
当サイトおよび著者は一切の責任は取りません。

If electronic communication such as an email between our company and a user gets intercepted and information leaks, our company does not take any responsibility.
当社と利用者との間の電子メール等が傍受され、情報が漏洩した場合であっても、当社はその責任を負わないものとします。

However, the Center does not take any responsibility for the problems caused by leakage of personal information such as ID and password due to user's carelessness or problems on the Internet.
但し利用者本人の不注意やインターネット上の問題でID、パスワード等、個人情報が流出され発生した問題についてセンターは一切の責任を取りません。

Even if your company or you suffer damage from having stretched the link to this site without notice to our company, our company does not take any responsibility.
当社に無断で本サイトへリンクを張ったことで貴社または貴方が損害を被ったとしても、当社は一切責任を負いません。2。

NB: The guide has been entirely written and tested by me, but the author of the following guide does not take any responsibility for the possible problems encountered in the execution of this guide.
NB：ガイドは、以下のガイドの著者は、その実装に遭遇した可能性のある問題については一切の責任を負いませんどのような場合には私が完全に書かれ、テストされました。

This council, even if there is the acquisition of personal information of the user by a third party, if applicable to the following, does not take any responsibility.
当協議会は，第三者による利用者の個人情報の取得があった場合でも，以下に該当する場合、一切責任を負いません。

If a member has described the external links to information such as an image, for the content of the external links, this site does not take any responsibility.
会員が画像等の情報に外部リンクを記載した場合、その外部リンク先のコンテンツについて、本サイトは一切の責任を負いません。

The User shall bear the responsibility of the damage due to the insufficient management of the account or the use of the third party etc., and the Company does not take any responsibility.
アカウントの管理不十分又は第三者の使用等による損害の責任は、利用者が負うものとし、当社は一切の責任を負いません。

Our team is in the context of the services, transactions that occurred in between the user and the other user or third party, for contact or dispute, etc. does not take any responsibility.
当チームは，本サービスに関して，ユーザーと他のユーザーまたは第三者との間において生じた取引，連絡または紛争等について一切責任を負いません。

In the unlikely event that some kind of damage has occurred due to the use of the content on this site, or because it can not be used Even our company does not take any responsibility.
万一、当サイト上のコンテンツのご利用、もしくはご利用になれないことにより何らかの損害が発生した場合も、当社は、何ら責任を負うものではありません。

Roppongi Hills in, interviewed, Photo： carried out, or the like, or in various media Roppongi Hills for the trouble and all the damage caused by posting the information on, Mori Building Co., Ltd. does not take any responsibility.
六本木ヒルズ内で、取材、撮影などを行い、または各種媒体に六本木ヒルズに関する情報を掲載することにより発生したトラブルやあらゆる損害について、森ビル株式会社は一切の責任を負いません。

Our Site is not liable for any damages arising from the customer's use of information obtained from the websites of third parties linked to our Site or the websites of third parties linking to our Site. Our Site does not take any responsibility.
お客様が当サイトからリンクが張られている第三者のウェブサイト、または当サイトへリンクを張っている第三者のウェブサイトから取得された情報を使用することにより生ずる如何なる損害についても、当サイトは一切責任を負いません。

If the user has violated someone else's rights or otherwise violates the law, and disclosed the personal information of a third party without permission, the user must resolve this at his responsibility and expense. Our company does not take any responsibility.
ユーザーが他人の名誉を毀損した場合、プライバシー権を侵害した場合、許諾なく第三者の個人情報を開示した場合、著作権法に違反する行為を行った場合そのほか他人の権利を侵害した場合には、当該ユーザーは自身の責任と費用においてこれを解決しなければならず、当社は一切の責任を負いません。

For this application, transactions that occurred in between the user and the other user or third party, for the contact or dispute, etc., those developers do not take any responsibility.
当開発者は，本アプリに関して，ユーザーと他のユーザーまたは第三者との間において生じた取引，連絡または紛争等について一切責任を負いません。

About e-mail and direct mail sent by the service, the personal information management registered by third party except for the school; hence the school does not take any responsibilities.
本サービスならびに本サービスより送付された電子メールやダイレクトメールにおいて、当スクール以外の第三者にて登録される個人情報の管理について、当社では一切の責任を負うことができません。