DOES NOT TAKE INTO ACCOUNT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 考慮していません
• 考慮に入れていない
• 考慮されていない

英語 での Does not take into account の使用例とその 日本語 への翻訳

Does not take into account individual circumstances.
個々の状況等を考慮しないからだ。

No, because the current price of GDP does not take into account price changes.
ひとり当り名目GDPでは物価の変動を考慮していません。

Does not take into account differences between regions.
地域による相場の違いが考慮されていない。

Energy return on energy invested does not take into account the factor of time.
投資されたエネルギーのエネルギーリターンは、時間の要素を考慮していません。

BMI does not take into account race, gender, or age.
また、BMIは人種や性別、年齢面も全く考慮していない。

Of events command"Unit Appearance" and"Move Unit" In does not take into account.
イベントコマンドの「ユニットの登場」や「ユニットの移動」では考慮されません。

However, this does not take into account backup generation.
ただし、これは補強材を考慮していない。

The absolute intensity of an activity is determined by the rate of work being performed and does not take into account the physiologic capacity of the individual.
絶対強度は、行われている仕事量を表し、個人の生理学的容量は考慮しません。

This rationale does not take into account purchasing power.
この調査は、購買力平価を考慮していない。

It is useful to remember that the article describes the most frequent situations and does not take into account many subtleties and nuances.
この記事では最も頻繁に発生する状況について説明し、多くの微妙な違いや微妙な違いは考慮に入れていないことを覚えておくと便利です。

MVA does not take into account the interim cash returns to shareholders.
MVAは株主への暫時還元金を考慮に入れない。

BMI is based on height and weight but does not take into account the body composition.
BMIは、体重と身長を基にして出される数値なので、体の組成は考慮に入っていません。

The scale does not take into account your muscle mass or body fat percentage.
しかしながら、この体重は、筋肉量や体脂肪の量を考慮していません。

Mr. Lavrov said that the UK"plays with foreign policy" and does not take into account an international pact on chemical weapons.
氏ラブロフは、英国は「外交政策を行っている」と述べ、化学兵器に関する国際協定を考慮していないと述べた。

The delay does not take into account the time that your samples arrive to our laboratory.
遅延時間はかかりませんアカウントに、あなたのサンプルは研究室に到着しました。

Typically, the debug access to these buses bypass the processor, and so does not take into account memory mappings or caches within the processor itself.
通常、これらのバスへのデバッグアクセスはプロセッサをバイパスするため、プロセッサ自身でのメモリマッピングやキャッシュは考慮しません。

This document does not take into account individual financial and personal circumstances.
この文書は個々の財務的および個人的状況を考慮していない。

Why is medicine in the treatment of oncology relies only on pharmaceuticals and completely does not take into account other aspects: nutrition, worldview? Is chemotherapy effective?
なぜ腫瘍学の治療薬は医薬品だけに依存しており、栄養、世界観など、他の側面も完全に考慮していませんか？化学療法は効果的ですか？

This figure does not take into account future population growth.
だが、この削減計画は将来の高齢者人口の伸びを考慮していなかった。

Despite this progress, the labour reform has been the subject of much debate within unions, as it does not take into account certain issues that are crucial for Mexico's workers.
それにもかかわらず、労働改革は、メキシコの労働者にとって極めて重要な特定の問題を考慮に入れていないため、労働組合内で多くの議論の対象となってきた。

Furthermore, the HCA does not take into account the symmetry of a diamond, its polish and minor facet data.
さらに、HCAはダイヤモンドの対称性、そのポリッシュ面およびマイナーなファセットデータを考慮していません。

Finally, the CGIA remembers that the figure of the Italian tax pressure relating to the 2017 reported above does not take into account the effect of the so-called"Bonus Renzi.
最後に、CGIAは、上で報告された2017に関連するイタリアの税金控除の数字は、いわゆる「BonusRenzi」の影響を考慮していないことを覚えている。

A year in the making, the report does not take into account the recent global financial crisis.
調査は今年春に行われたため、最近の金融危機は考慮されていない。

Development must be owned by every member of a community. Most developing countries suffer from an authoritarian top-down decision making which does not take into account the opinions and concerns of the locals.
開発はコミュニティのすべてのメンバーが責任を持つ必要があり、殆どの発展途上国は、地元の人々の意見や懸念を考慮しない権威主義的なトップダウンの意思決定に苦しんでいる。

In short, one should realize that physical healing does not take into account the being and the repercussion on the spiritual existence of the person.
要するに身体に対する治療は、そのビーイングと、その人の精神的な存在性に与える影響を考慮に入れていないことを認識しなくてはならないのです。

The engineers of the geology chamber of Istanbul have stated that the initial presentation of the environmental impact report does not take into account several factors that make the project unsustainable.
イスタンブール地質庁のエンジニアは、環境影響報告書の最初の発表は、プロジェクトを持続不可能にするいくつかの要因を考慮していないと述べている。

An uninformed search algorithm is one that does not take into account the specific nature of the problem.
知識を用いない探索（uninformedsearch）アルゴリズムは、その問題の性質を考慮しない手法である。

An uninformed search algorithm is one that does not take into account the specific nature of the problem.
知識を用いない探索（英:uninformedsearch）アルゴリズムは、その問題の性質を考慮しない手法である。

In addition, some argue that the package of policies does not take into account economic and cultural differences between countries.
さらに一部は、政策のパッケージは国々の間における経済的そして文化的違いを考慮していないと主張していた。

Complying with the strict letter of a law meant to cover everyone does not take into account that companies in different industries use data differently.
全員を対象とする法律の文面を厳格に遵守するのは、同じデータでも異なる業界の企業は違った使い方をする、ということを考慮しないことになる。