EMPHASISES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 強調しています
• 強調する
• 強調している
• 重視しています
• 重視する
• 強調し

英語 での Emphasises の使用例とその 日本語 への翻訳

The Bible emphasises the local church.
聖書は地方教会を強調していることを信じる。

Singapore Dance Theatre is a contemporary dance company while Boi Sakti emphasises the traditional element.
シンガポール・ダンスシアターはコンテンポラリーダンスのカンパニーであり、一方、ボイ・サクティは伝統的な要素を強調する振付家です。

Islam also emphasises the importance of the youth.
そのためイスラム教は、若年期の重要性を特に強調しているのです。

Sometimes the meaning of a phrasal verb is very similar to the base verb, and the adverb just emphasises the meaning of the base verb.
句動詞の意味が基本動詞と非常によく似ている場合があります。強調する基本動詞の意味。

The team emphasises the importance of context and design.
二人は、コンテクストとデザインの重要性を強調します。

The MBTI was constructed for normal populations and emphasises the value of naturally occurring differences.
MBTIは正常集団のために構築されたものであり、自然に生じる差異の価値を強調している[7]。

YCAM emphasises the production and exhibition of original works incorporating media technology.
YCAMは、メディア・テクノロジーを応用したオリジナルの作品を制作・発表することを重視しています。

The OHCHR report also emphasises this point, noting that:.
OHCHR報告書はこの点を強調し、さらに以下の点を指摘している:。

It emphasises on the services and the products you sell as a brand which helps you to grow your business successfully.
それはあなたが正常にあなたのビジネスを成長させるのに役立つブランドとして販売するサービスや製品を強調しています。

In terms of understanding, Young emphasises some important points of land management:.
理解の面では、ヤングは土地管理のいくつかの重要な点を強調している。

Emphasises that any revision of Directive 2001/29/EC should continue to safeguard the principle of fair remuneration for rightholders;
欧州指令２００１／２９／ＥＵの見直しによっても権利者への公正な報償の原則が保障され続けるべきことを強調し；。

The M5S's economic programme emphasises the interests of small and medium-sized businesses.
M5Sの経済綱領は、中小企業の利益を強調している。

At the booth's entrance, a line drawing of the El Primero movement recalls and emphasises the Manufacture's creative daring.
ブースの入口では、線描されたムーブメント、エル・プリメロが、マニュファクチュールの独創的な大胆さを強調しています。

He himself repeatedly emphasises that he does not know much and follows new developments with great interest.
彼自身は、よく知らないことを繰り返し強調し、新たな展開に強い関心を持って観察しています。

Like other Asian nations, South Korean society is based on a neo-Confucian culture which emphasises obedience to authority figures and deference to elders.
他のアジア諸国のように、韓国社会は儒教文化を基盤とし、権威や年長者への服従を強調している。

The melody emphasises the members' clear singing voices while the song evokes the beauty of colourful flowers.
メンバーの透き通った歌声が際立つメロディーと、色とりどりな花の美しさを演出するトラックが印象的。

We have a collaborative working style that emphasises teamwork, trust and tolerance for diverging opinions.
私たちの協力的な働き方は、チームワーク、信頼性、意見の相違に対する許容性を重視しています。

The LLM also emphasises the complex relationship between environmental regulation and other fields of law, such as trade or human rights law…[-].
LLMはまた、環境規制と貿易や人権法などの他の法分野との間の複雑な関係も強調しています。

The four-year IMU BSc(Hons) in Chinese Medicine programme emphasises the integration of Chinese medicine and western medical sciences.
中国医学プログラムの4年間のIMUBSc（Hons）は、中医学と西洋医学の融合を強調しています。

This program emphasises the practical application of theory to develop your capacity to respond to current and emerging issues and trends.
このプログラムは、現在の問題や新たな課題や動向に対応する能力を開発するための理論の実用的な応用を強調しています。

Matthias Müller, Chairman of the Executive Board, Porsche AG, particularly emphasises the benefits customers will enjoy from the development of the high-tech race car.
ポルシェAGの取締役社長であるマティアス・ミューラーは、ハイテクのレーシングカーの開発から得られる顧客の利益を特に強調しています。

Liberal democracy emphasises the separation of powers, an independent judiciary and a system of checks and balances between branches of government.
自由民主主義は、権限の分離、独立した司法制度、および政府の支部間のチェックとバランスのシステムを強調しています。

Design-led engineering curriculum emphasises developing understanding through application.
設計主導のエンジニアリングカリキュラムは、アプリケーションによる理解の発展を重視しています。

Duo Residences emphasises on its representations, iconic structural, design and innovations that differs from other previous developments in Singapore.
デュオレジデンスは、その表現を強調,構造的な象徴的な,シンガポールの他の前の開発とは異なりデザインとイノベーション。

CMM's Chairperson Elina Grundström emphasises that long-standing Finnish legislation supports the freedom of the press by promoting transparency.
エリナ・グルンストロム会長は、フィンランドには長年、情報の透明性を促し報道の自由を支える法律が整っていたと強調する。

The report also emphasises the importance of specific nutrition programmes, particularly to address micronutrient deficiencies of mothers and children under five.
本報告書はまた、特に母親と5歳の子供の微量栄養素欠乏症に対処するための特定の栄養プログラムの重要性を強調している。

Note the typical architecture that emphasises the contrast between the white walls and the details in basalt, embellished with lacy iron balconies.
白壁と玄武岩のディテール間のコントラストを強調する典型的な建築物は、レース模様の鉄製のバルコニーで飾られていることにご注目ください。

The programme emphasises the comprehension of scientific principles and the development of personal and professional skills in solving practical engineering problems.
プログラムは、科学的な原理の理解と実践的なエンジニアリングの問題を解決するには、個人やプロのスキルの開発を強調しています。

The appointment emphasises the importance of technology within the business and highlights its unique approach to development and innovation within the technology space.
今回の人事は、ビジネスにおいて技術の重要性を強調し、技術空間において開発や革新にたいするユニークなアプローチに光を与えるものだ。