ENORMOUS CHALLENGES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 大きな課題を
• 巨大な課題
• 非常に困難な課題に

英語 での Enormous challenges の使用例とその 日本語 への翻訳

The country faces enormous challenges.
中国は大きな課題に直面しています。

Given the enormous challenges that lie before us, we can no longer afford these sorts of divisions.
大きな難題に私たちが直面している今、私たちがもはやこのように分裂していることはできなくなったのです。

To sum up, the new government has enormous challenges.
新政権には大きな課題がある。

Government agencies face enormous challenges in trying to prevent improper payments resulting from fraud, waste and abuse.
政府機関は不正や無駄、悪用に起因する不適切な支払いを回避するという非常に困難な課題に直面しています。

The next ten years will bring enormous challenges.
これからの１０年が大きな挑戦になる。

The Rwandan government faced enormous challenges in creating a system that could rapidly process tens of thousands of cases in a way that would be broadly accepted by the population.
ルワンダ政府は、国民に広く受け入れられ、かつ、数万の事件を迅速に処理できる制度を創設するという、非常に困難な課題に直面していたのである。

But we all know that we face enormous challenges.
われわれは誰もが巨大な挑戦が待ち受けていることに気づいている。

Spring Festival passenger flow of official forecast for this year will reach 2.85 billion people, coupled with the recent snow and freezing weather continued harassment, the Chinese transportation system faces enormous challenges.
最近の雪と寒さと相まって2850000000人に達すると、今年の公式予測の春祭りの乗客の流れは、嫌がらせを続け、中国の交通システムが大きな課題に直面している。

Unity empowers us to tackle the enormous challenges we face.
ユニティは私たちが直面している巨大な課題に取り組むことを可能にします。

Both demonstrations created enormous challenges for Tehran, but unlike the 2009 revolt, experts say, today's protests are an extension of Iran's civil rights movement fueled by longstanding grievances, rather than a coordinated revolution.
この2つのデモはテヘランにとって大きな課題を生み出したが、2009年の反乱とは異なり、今日の抗議行動は、調整された革命ではなく、長年にわたる苦情に端を発したイランの市民権運動の延長線上にある。

Countries acting alone cannot resolve these enormous challenges.
大手企業単独では、この大きな課題の解決を実現できません。

The current crisis has posed enormous challenges on many fronts to policymakers.
今回の危機は、政策当局者に多方面にわたる極めて大きな課題を投げかけています。

Going forward, our teams in the labs and in the field will be able to take a much more holistic approach to innovation as we address the enormous challenges we face in agriculture.".
ゆくゆくは、研究所および現場における私たちのチームは、農業が直面する巨大な課題に取り組むにあたり、イノベーションに向けてより一層包括的なアプローチをとることができるようになるでしょう」。

If these films do get made, women face enormous challenges during the making of them.
例え映画が製作されたとしても、その過程で女性は大いなる挑戦に直面するのです」。

There is no denying that Yahoo has faced enormous challenges over the last year, but I believe there is now an extraordinary opportunity to create value for our shareholders and new possibilities for our customers, partners and employees," she said.
がこの1年大きな課題に直面してきたことは否定できないが、今こそ株主のために価値を、顧客、パートナー、従業員のために新たな可能性を作り出すまたとない機会があると確信している」と声明文で述べている。

It is true that the rising food prices presented enormous challenges for Africa.
食料価格高騰は、アフリカに大きな課題をもたらしました。

While this is great news from a revenue standpoint, these trends create enormous challenges, not only for service providers, but also network equipment manufacturers, and service-providing companies that leverage networks worldwide. There is an enormous need for a single solution that helps to manage the exponential traffic growth(despite limited increase to revenue), retain customers, and keep them happy.
こうした傾向は収益面から見れば喜ばしいことですが、サービスプロバイダ、ネットワーク機器メーカー、世界中のネットワークを利用するサービスプロバイダ会社にとっては、大きな課題となります。指数的な通信の増加(収益の増加は限定的)に対応し、顧客を維持し、満足させ続けることができる1つのソリューションに対する、極めて大きな要求があります。

The decision by Britain to leave the EU has thrown up enormous challenges for Ireland.
英国の離脱の選択はＥＵに大きな課題を突きつけた。

Urban areas around the world are facing enormous challenges and changes than they did 20 years ago.
世界の都市地域は20年前の時よりもさらに巨大な課題と挑戦に直面している。

At today's event- which was co-organized by the Permanent Missions of Kenya, Mexico, the Netherlands, the Republic of Korea, Somalia, Sri Lanka, Sweden and the United Kingdom- the Secretary-General lamented that the Fund faces“enormous challenges,” because after a long decline, the number of violent conflicts is rising.
ケニア、メキシコ、オランダ、韓国、ソマリア、スリランカ、スウェーデンおよび英国の常駐代表団の共催によるきょうのイベントで、事務総長は、長く減少の一途をたどっていた暴力的紛争が再び増加したために、基金が「巨大な課題」に直面しているという現状に、憂慮の念を表明しました。

Human Resource Development 3.2 The Participants at TICAD IV noted the enormous challenges facing African countries in the area of human resource development, especially in the field of science and technology.
人材育成3.2TICADIV参加者は、とりわけ科学技術分野の人材育成においてアフリカ諸国が直面している大きな課題に留意した。

Yet the financial and economic crises of the past few years have presented enormous challenges for the world economy.
しかし,過去2,3年の金融・経済危機は世界経済に対して甚大な課題を突きつけた。

In the future application fields of small-pitch LED display products, SMD will face enormous challenges in terms of reliability, achieving smaller pixel pitch, and cost.
将来小型ピッチのLED表示プロダクト、SMDの適用分野は信頼性の点では巨大な挑戦に直面しま、より小さいピクセルピッチおよび費用を達成します。

Men also can be victims of abuse, children are affected by exposure to domestic violence, and formal institutions face enormous challenges responding to domestic violence in their communities.
男性も虐待の被害者となり得るし、子どもたちもDVによる悪影響を受ける。公的機関は地域社会でのDVへの対応という重大な課題に直面する。

Industrial farming practices have significantly degraded the natural resources upon which human life depends, and governments face enormous challenges in meeting future demand for food as a result of water shortages, fossil fuel depletion, climate change and environmental degradation.
工業型農業の営みは人間の生活が依存する天然資源をかなりの割合で低下させており、そして水不足、化石燃料の枯渇、天候異変、環境的劣化の結果として、未来の要求を充足させるための膨大な挑戦へ政府は直面しています。

What's common across all these scenarios is that they present enormous challenges in terms of data capture.
これらのシナリオに共通するのは、データ取得に関して非常に大きな課題が伴うという点です。

Beyond capitalism All those who seriously attempt to go beyond a criticism of growth and strive for degrowing the economy face enormous challenges, because it is a matter of fundamental social transformation, one which takes hold at the roots.
債務を帳消しにせよ![vi]9資本主義を超えて成長批判にとどまるのではなく、経済を脱成長させようと真剣に試みる人たちはすべて、巨大な難問に直面する。

Beatriz and I have an enormous challenge ahead of us.
プーチン氏と私にはこの先、大きな課題が待ち受けている。

This was an enormous challenge in terms of product supply.
このことは、製品の販促活動における大きな課題だった。

These entrance exams represent an enormous challenge for many children.
中学受験は子供たちにとって大きな挑戦です。