英語 での Environmental destruction の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Environmental destruction needs to stop!
環境破壊は止めれます！It would not even be to end environmental destruction.
しかし、それだけで環境破壊が終わることはないでしょう。Environmental destruction will accelerate.
環境破壊は加速する。Poor labor conditions, environmental destruction, corruption.
人権侵害、劣悪な労働環境、環境破壊、汚職などのリスクや、。Environmental destruction threatens the survival of humankind.
環境破壊は人間の生存も脅かしています。
人々も翻訳します
On the global scale, they include environmental destruction and climate change.
世界規模で、環境の破壊と気候の変動が進む。All environmental destruction is human caused.
全部、人間の環境破壊が原因だろうが。Activities to eradicate pollution and environmental destruction and realize a sustainable society;
(15)公害・環境破壊の根絶と持続可能な社会の実現。Environmental destruction is one of the most important problems in this century.
かくして環境破壊は、今世紀最大の問題のひとつになった。Worries over climate change and environmental destruction also galvanized activists worldwide.
気候変動と環境破壊に対する懸念も、世界中の活動家を刺激した。Many fish speciesare in danger of extinction due to overfishing and environmental destruction.
近年、乱獲や環境破壊により多くの魚種が絶滅の危機に瀕しています。In the future, environmental destruction will be the norm.
将来、環境破壊が当たり前のようになるでしょうね。Most countries also agree that more needs to be done to fight poverty andend environmental destruction.
ほとんどの国々はまた、貧困と環境破壊に戦う必要があることに合意している。Most importantly, environmental destruction is seen as a sin.
環境破壊は、見て見ぬ振り、ということのようです。China's success was bought at a high price in inequality,civil rights and environmental destruction.
中国の成功は不平等や公民権ならびに環境破壊といった高価な代償を払って入手したものだ。It's apparent that environmental destruction is happening all over the world.
たしかに、環境破壊は世界中で起きている。He found that he had created an organization that was redressing the imbalance between wildlife andhuman greed and environmental destruction.
自分が立ち上げた組織が、野生生物と人の強欲と環境破壊との間の不均衡を救済していることに彼は気がついた。However, we must avoid environmental destruction any more for next generation.
しかし、これ以上の環境破壊は避けねばなりません。The international financial institutions are alsopresenting themselves as leading in the fight against climate change and environmental destruction.
Worries over climate change and environmental destruction also galvanised activists worldwide.
気候変動と環境破壊に対する懸念も、世界中の活動家を刺激した。Environmental destruction in Southern Mongolia is caused by nothing but Chinese immigrants' unsustainable farming practices and unscrupulous mining activities.
南モンゴルの環境破壊は、ただ漢人移民の持続不可能な農法と無法な鉱山開発によって発生しています。In recent decades, economic disparity and environmental destruction have become ever more pronounced.
ここ数十年で、経済格差と環境破壊はますます顕著になっています。However environmental destruction is currently expanding even the Malaysia's leading orang utans are also considered as endangered species.
しかし実際は、ここでも環境破壊が進み、マレーシアを代表するオラウータンなども絶命危惧種に指定されています。Sometimes they talk about racism and sexism and bullying and environmental destruction, big global problems we all face.
人種差別や性差別やいじめや環境破壊といった人類全体が直面する地球規模の問題に憤るという人もいます。The recent global environmental destruction has been causing great damage to the air, soil and water areas.
昨今の環境破壊は地球規模で進行しており、大気、土壌、水域全てに多大な損害を与えてきました。According to the UN development report,you need 400 billion to stop environmental destruction and 200 billion to end poverty.
国連の開発報告によれば、環境破壊の防止に4000億、貧困撲滅には2000億が必要ということです。This means stopping environmental destruction, ending poverty, ending war, eliminating disease and otherwise restoring the planet to full health.
つまり、環境破壊の停止、貧困の終結、戦争の廃絶、疾病などの撲滅によって惑星を完全な健康体に回復させることだ。Economic development Equal environmental destruction is a serious problem that you must absolutely avoid.
経済発展=環境破壊は絶対に避けなければならない重大課題です。The resulting poverty and environmental destruction help make those areas, like Afghanistan, fuses for regional and global conflict.
その結果生じる貧困や環境破壊によって、たとえばアフガニスタンのような地域が、地域紛争や世界紛争の火付け役になる状況を生み出しているのだ。Does the behavior of humanity attract environmental destruction, or do the stresses of the environment trigger the self-destructive behavior in human beings?
人類の行いが環境の破壊を招くのか、それとも、環境のストレスが、人間による自滅的な行動のトリガーとなるのだろうか？
