EVENTS AND WORKSHOPS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• イベントやワークショップ

英語 での Events and workshops の使用例とその 日本語 への翻訳

International Events and Workshops.
海外イベントやワークショップ。

Events and workshops are also planned to be held.
イベントやワークショップを開催予定。

Host to various events and workshops.
さまざまなイベントやワークショップを開催。

Events and workshops may also be planned in accordance with exhibits.
イベントやワークショップなども展示にあわせて企画しています。

Participate in events and workshops.
ときおり開催される、ワークショップやイベントに参加。

Forex events and workshops for trading in the market, economic events..
市場での取引のための外国為替イベントやワークショップ、経済的なイベント。

Also, they host many events and workshops.
また、イベントやワークショップも多く開催。

Related events and workshops by young producers were held in various venues.
関連イベントや若手のプロデューサーたちによるワークショップが各所で開催。

Ending information about events and workshops.
当社が開催するイベント・講習会等に関するご案内。

You can hold events and workshops with such a nice space.
そんな素敵なスペースで、イベントやワークショップを開催していただけます。

Cross-cultural communication promotion through events and workshops.
イベントやワークショップなどによる異文化交流促進。

We're planning regular events and workshops for experiencing Kyoto.
京都らしさを体験できるイベントやワークショップも、定期的に開催予定。

Get real-time order status updates, easily check in for Genius Bar reservations and discover nearby in-store events and workshops.
リアルタイムで注文状況の確認、GeniusBarの予約に簡単にチェックイン、お近くのストアで開催のイベントやワークショップがすぐに見つかります。

Produce and host events and workshops.
イベントやワークショップ展開。

Based in Toronto, Canada, Arbitration Place offers facilities to host arbitration and also organizes international arbitration events and workshops.
トロントに拠点を置きます,カナダ,仲裁場所は、仲裁をホストするための設備を提供していますし、また国際仲裁イベントやワークショップを開催します。

PLanning and hosting of events and workshops on gluten free foods.
グルテンフリー食品に関するワークショップやイベントの企画および運営。

A family event in which the whole of the museum will be transformed into a fun"ARTS PLANET" offering a great range of child-focused events and workshops.
美術館全体を、楽しいアートの惑星「ARTSPLANET」に見立て、こどもが主役になれるイベントやワークショップが盛りだくさんのファミリーイベント。

They also hold events and workshops, so be sure to check what is on.
イベントやワークショップなども開催しているので、気になる方はチェックしてみてください。

The third floor will feature a gallery, where art events and workshops will be held.
また、3階にはギャラリーを設置してアートイベントやワークショップを開催します。

Local women have collaborated with chefs from the Marunouchi Hotel to develop an original menu of delicious cuisine based on local fish and produce, while the terrace area is frequently used for music, dance and other events and workshops.
島の女性たちと丸ノ内ホテルのシェフが協働し、オリジナルのメニューを開発。地元産の魚や野菜をふんだんに使った料理が好評だ。また、テラスでは随時、音楽やダンスなどのイベントやワークショップが開催される。

Introduction of the report and notice of events and workshops that you can experience the"Let's make time together".
みんなでつくる時計が体験できるイベントやワークショップの告知とレポートのご紹介。

The company's 10,000+ members have access to health insurance, an internal social network, social events and workshops and an annual summer retreat.
同社の10,000人以上のメンバーは、健康保険、社内のソーシャルネットワーク、イベントやワークショップ、夏の休暇を利用することができます。

There were various performances, charity events, and workshops that took place in 1995 through 96, right after the earthquake.
多様な演奏会やチャリティイベント、ワークショップなどが震災直後の1995~96年に集中して開催された。

Our Graduate School provides support through a comprehensive researcher development programme, events and workshops, and a virtual learning environment.
私たちの研究科は、総合的な研究開発プログラム、イベントやワークショップ、仮想学習環境を通じてサポートを提供します。

Get real-time order status updates, quickly get your pick up order started, check in for Genius Bar reservations and discover nearby in-store events and workshops.
リアルタイムで注文状況の確認、GeniusBarの予約に簡単にチェックイン、お近くのストアで開催のイベントやワークショップがすぐに見つかります。

Pastel Ceramic Tumbler $10 The stores hosts regular events and workshops, so check on their website in advance.
パステルカラーのセラミックタンブラー($10)イベントやワークショップも定期的に開催しており、ウェブサイトでチェックできる。

Every year, the second Saturday in June is celebrated as"Global Wellness Day", and like-minded establishments and organizations around the world volunteer to hold events and workshops.
毎年6月第2土曜日を『GLOBALWELLNESSDAY』とし、賛同する世界各地の施設・団体などがボランティアでイベントやワークショップを開催します。

They open in the morning, but only a few people know it! They hold some events and workshops rather than tea, you can feel free to join them.
モーニング営業もありますがあまり知られておらず穴場!喫茶の他イベントやワークショップも開催されていて気軽に参加OK。

Manga is presented as historical and industrial product in systematic exhibits in the main gallery, with other special exhibits, events and workshops also held regularly.
マンガを歴史や産業などの側面から体系的に解説・展示したメインギャラリーや企画展を開催するほか、多彩なイベントやワークショップも行っています。

Of course the web is connecting as much as possible but they also organize events and workshops to open their knowledge and experiences.
もちろん、できるかぎりウェブでネットワークされ、イベントやワークショップなども開いて知識や経験を広める活動をしている。