EVERY ONCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 一度

英語 での Every once の使用例とその 日本語 への翻訳

Charge it every once in awhile.
それを毎回ワンパターンで肩透かし。

Every once in a while I play tennis with my friend.
私はときどき父とテニスをします。

Everyone gets a cold every once in a while.
誰しも1度は風邪をひいたことがありますよね。

Every once a year, he becomes Santa Claus.
そして、年に一度、私たちはサンタさんになれるのです。

I'm not afraid to cry every once in a while.
JA:すべての一度しばらく泣いて怖くないです。

Every once in a while I delete people from the list.
毎回一人ずつリストから抹消して行きます。

He really did just smoke one every once in a while.
一年の間に、実は一度だけ吸ったことがあった。

Every once in awhile elevate your taste level.
すべて一度しばらくであなたの味覚のレベルを上昇させる。

Everybody needs to take a taxi every once in a while.
誰でも一度はタクシーに乗ったことがあるでしょう。

I hired men every once in three months to do the job.
か月に一度人を雇って全国を回らせてるのは。

Everybody needs to take a taxi every once in a while.
だれしも一度はタクシーに乗ったことがあると思います。

And every once in a while, you will see a happy face!
こうして、年に一度でも、元気な顔に会えること！

This produces a drip seem every once inside of a particular.
これは、特定の内側に一度のようで点滴を生成します。

Every once and a while, you will see it.
Everyonceinawhileyouwillsee時々、あなたは見るでしょう。

One or two errors every once in a while I can forgive.
度や2度の間違いは誰にでもあるので、許すことができるでしょう。

Every once in a while, someone asks,"Why is the sky blue?".
誰もが一度は抱いたことがある「なぜ空は青いの？」という疑問。

I want to limit the number of registered every once in a schedule.
スケジュールで１回毎の登録数を制限したいです。

And then every once in a while I get a sort of a scoop.
そして、その度ごとに、ある種の発見を私はした。

Data loss is one of the topics that we see cropping up every once in a while. Whether it's accidentally….
データの損失は、我々はしばらく一度のアップトリミング参照トピックの一つであります.Whetherit'saccidentallydeletinga…。

However, every once in a while we have to hire someone new.
その度ごとに、新しい人を採用しなければならない。

Just be ready to replace the paper every once and while- they will want to keep painting and painting!
紙を一度だけ交換する準備ができたら、彼らは絵を描き続けて絵を描きたいと思うでしょう!

Every once in a while, isn't it nice to get things for free?
一生に一度だから無料でいいだろうと考えるのは拙速ではないか。

Not once, not every once and a while: every day.
一度、ないあらゆる一度及び間:毎日。

But every once in a while you find someone who's iridescent.
その度に…お前は人の玉虫色な部分を見つけだすんだ。

Every once in a while, some friends and I get together to play some poker.
数週間に一度、私は仲間と集まってポーカーをします。

Every once time，Did not give up and climb the text，This time finally harvest。
隔了一度時間，不死心的又去爬了文，今回は最終的に収穫。

And then, every once in a while, something would happen to bring them to life.
そうすればいつかどこかで、人生で起こったことがすべて、つながっていく。

Every once in a while a revolutionary product comes along that changes everything.'.
数年に一度、革新的な製品が現れてすべてを変えてしまうのです」。

You know, every once in Japa take long breaks or interrupt the series. Thank you. 1 week ago.
あなたが知っている、すべてのは、かつてジャパで長い休憩を取るか、またはシリーズを中断します。ありがとうございます。1ヶ月前。

Every once in a while we have these moments, and we realize just how good life can be when it's at its best.
ときどき私達はこのような瞬間を味わいますそして人生が上手くいっているとき人生はいいものだと思えるのです。