EXISTING DESIGN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 既存のデザイン
• 既存の設計

英語 での Existing design の使用例とその 日本語 への翻訳

Use an existing design.
既存の設計を行ってください。

Multivariate testing is used to refine and optimize an existing design.
一方、多変量テストは既存のデザインを改善して最適化するために使われます。

Use their existing design.
既存デザインを応用する。

Multivarates Testing, on the other hand, is mainly intended to refine and optimise an already existing design.
一方、多変量テストは既存のデザインを改善して最適化するために使われます。

Break the existing design.
既存のデザインを真似しろ。

Fewer main processor resources are required and no major modifications need to be made to an existing design.
必要なメインプロセッサのリソースが減少し、既存の設計に対する大幅な変更は不要です。

Use their existing design.
既存のデザインを真似しろ。

As soon as the sail go into production, we start making and testing new protos, being it new concepts or a further development of the existing design.
新しいセイルの生産が始まるとともに、私たちは次の新しいプロトタイプの制作とテストを始め、新しいコンセプトや既存のデザインのさらなる改良・開発を始めていく。

Free mould charge for existing designs.
既存デザインの金型代は無料。

With the first mechanism, existing designs and implementations are used to create initial architecture models.
最初の仕掛けは既存のデザインや実装を、初期段階のアーキテクチャモデルの生成に利用すること。

This is ideal if you want to upload an existing design to Pagewiz.
既存のデザインをPagewizにアップロードしたいという場合に最適です。

Free samples with existing design will be sent to you for quality checking, freight costs with your courier account.
既存のデザインの無料サンプルは、クオリティーチェック、宅配便の貨物料金のためにあなたに送られます。

Improve productivity: manage, quickly find or leverage and re-use existing design files without impacting the creative process.
生産性の向上：クリエイティブな作業に影響を及ぼすことなく、既存のデザインファイルを簡単に検索して再利用。

For offshore turbines, no specific guidelines for hurricane-force winds exist, so the researchers set out to test the limits of the existing design standard.
オフショアタービンの場合、ハリケーンの風のための特別な指針は存在しないので、研究者は既存の設計基準の限界をテストすることに着手しました。

Trying to enhance existing designs is even more challenging.
既存設計のセキュリティを高めるのは、さらに難しいです。

GSSC specializes in developing custom tailored solutions that seamlessly fit into your existing design and security infrastructure.
GSSCは、シームレスに既存の設計およびセキュリティインフラストラクチャにフィットカスタム合わせたソリューションの開発に特化。

This way the table will retain the existing design& values without any lookup column being created and no changes done.
この方法は、参照列が作成されたり、変更を加えられることなく、テーブルが既存のデザインと値を保持します。

The change in German military fortunes after 1943 and the appearance of huge numbers of well armoured Soviet tanks caused Junkers to adapt the existing design to combat this new threat.
年以降のドイツの軍備の弱体化に加え、凄まじい数のソ連戦車が出現していた状況下で、ユンカース社はこの脅威に対抗しうる戦力として既存の設計をうまく適用させた。

In the early 1980s it was thought that existing design was reaching theoretical limits.
年代初頭、既存の設計技法は限界に来ていると考えられていた。

You can choose from existing design templates or upload your own template, and change the font and font color to customize the look of your certificate.
既存のデザインテンプレートから選択するか、独自のテンプレートをアップロードし、フォント(MultiLanguageのカテゴリーから選択)とフォントの色を変更してギフト券の外観をカスタマイズすることができます。

Just by adding a little spring component to an existing design, the design will suddenly become brighter.
既存のデザインにちょこっと春の要素が追加されるだけでデザインがぱっと明るくなるはずです。

Starting with Active-HDL 9.2SP1, we have implemented a backup mechanism in the incremental installer of Active-HDL that creates a copy of the existing design flow settings file.
Active-HDL9.2SP1以降では、既存のデザインフロー設定ファイルのコピーを作成するActive-HDLの差分インストーラでのバックアップメカニズムを実装しました。

But as we began to scale significantly, our existing designs and the platform that we were using reached their limits.
しかし、事業が大きく拡大し始めるとともに、既存の設計とプラットフォームはその限界に達しました。

SONOS requires fewer additional mask layers to insert it into a standard CMOS process, specifically, three to four additional masks compared with the eleven to twelve additional masks generally needed for other embedded Flash technologies. SONOS does not alter standard device characteristics or models when added to baseline CMOS process, preserving existing design IP.
SONOSを標準CMOSプロセスに挿入する際の追加マスクの数は、他の組込型フラッシュ技術における通常11~12というマスク数に比べ、3~4と非常に少数ですみ、SONOSをベースラインCMOSプロセスに追加しても標準デバイス特性あるいはモデルを変化させることはなく、既存のデザインIPを維持することが可能です。

InfoQ: With Windows 8 a complete major redesign from existing design, how do you plan to educate existing users to make the transition smooth?
InfoQ:Windows8では、既存のデザインから完全に再設計されていますが、既存のユーザーがスムーズに移行するためにどのように学習することを計画していますか？

The performance of instrumented impact testing on finished components offers information, not only as to how well an existing design may perform, but offers data and insight into how existing designs can be improved.
完成したコンポーネントの計装化衝撃試験の性能は、既存の設計がどのくらい優れた性能を発揮するのかに関する情報を提供するのみならず、既存の設計の改良方法に関するデータと考え方も提供します。

A system's review and planning visit to validate your existing design is in-line with ISO 50001 requirements, and a second visit that establishes the effectiveness of your system in meeting the standard and commitments of the energy policy.
既存の設計の妥当性を確認するためのシステムの見直しとプランニングビジットは、ISO50001要求事項に沿ったものであり、エネルギーポリシーの規格とコミットメントを満たすためのシステムの有効性を確立するのが2回目の訪問です。

The San Francisco team connects digitally through our HHub platform with the existing design studios in Sutton and Wakefield(UK), and our support team in India, to provide a diverse and seamless range of services that operate virtually 24/7.”.
サンフランシスコのチームは、当社のHHubプラットフォーム経由で、サットンとウェイクフィールド（英国）における既存のデザインスタジオ、並びにインドのサポートチームとデジタルでコミュニケーションを図るこ��で、実質的に年中無休で多様なサービスをシームレスに提供することができます」と述べています。

Not only does this test mark an important step towards proving our existing design for SLS's first flight, but it's also a great feeling that this engine that has carried so many astronauts into space before is being prepared to take astronauts to space once again on SLS's first crewed flight.”- Steve Wofford, engines manager at NASA's Marshall Space Flight Center.
このテストが、SLSの初飛行に向けた現行の設計が正しいことを証明する重要な一歩であるだけでなく、このエンジンがSLSの有人飛行で再び飛行士を宇宙に運ぶための改造を受ける前に、あれほど多くの宇宙飛行士を乗せてきたことを思うと非常に感慨深い」―SteveWofford、NASAマーシャル宇宙飛行センター、エンジン管理責任者。