EXTENSION FEE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 延長料金
• 延長料は

英語 での Extension fee の使用例とその 日本語 への翻訳

Checkout Extension Fee.
チェックアウト延長料金｜。

Extension fee 30 minutes 850yen.
延長料30分850円。

Article 17(Extension Fee).
第17条（延長料金）。

No extension fee for Adult.
大人の延長料金はかかりません。

No time limit or extension fee.
時間制限、延長料金なし。

Extension fee is 30-minutes.
延長料金は３０分間分となります。

The service extension fee is as follows.
サービス延長料は、次のとおりとします。

Extension fee is 1 hour 500 yen.
延長料金は１時間５００円です。

If there is any extension fee, please pay for it.
延長料金がある場合は、お支払ください。

Extension fee is 3240 yen for rooms with outdoor bath.
延長料金は露天風呂付客室が3240円、。

This is unusual type with no time limit or extension fee.
時間制限や延長料金は一切なしという珍しいタイプ。

Time extension fee for every 30 min.
分経過毎の延長料金。

When passing for equal to or more than 30 minutes, we have an extension fee.
分以上過ぎた場合は延長料金をいただきます。

The extension fee will be 1,900 Baht.
延長料金は1,900バーツとなります。

If you exceeded the plan, you will receive an extension fee of 1,000 yen per 30 minutes.
プランを超過した場合は30分につき1,000円の延長料金を頂戴いたします。

Extension Fee 500 yen will be raised every 30 minutes.
延長料金30分毎に500円発生いたします。

You will be charged for the costs for diapers, etc. and the extension fee other than open hours listed above.
おむつなどの実費および上記時間外の延長料金は除きます。

A: Yes. The extension fee is 3240 yen/1hour.
A：はい。延長料は3240円/1時間です。

Delivery fee 1,080JPY, We may charge you optional fee or extension fee in case.
往復分の送料1,080円。場合によりオプション料金や延長料金が発生します。

Visa Extension Fee[PDF file: Size approx. 220KB].
現地ビザ延長費用[PDFファイル：容量約220KB]。

If you use the hotel past the scheduled check-out time, an extension fee will be added to your bill.
チェックアウトのお時間を過ぎてご利用の場合は、延長料金をいただいております。

An extension fee is required for over 10 hours of usage.
時間以上のご利用は1時間につき規定の延長料金が必要となります。

If we do not hear from you, we will file a stolen report to the police, we will receive the extension fee and the accompanying expenses.
ご連絡がない場合は、警察へ盗難届けを提出させていただき、延長料金ならびにそれに伴う費用を頂戴致します。

The extension fee plan above is only for registered members(free).
上記延長料金プランは、無料会員登録者のみご利用することが出来るプランとなります。

Those that are currently collecting actual expenses(early morning extension fee, picture book fee, staple food cost, etc.) are not eligible for free of charge, so you will still be charged.
現在、実費徴収をしているもの（早朝延長代、絵本代、主食費など）は、無償化の対象外となるためこれまでどおり負担していただくことになります。

Extension fee will occur from the time that the time limit was exceeded 1 minute.
制限時間を１分超えた時点より延長料金が発生いたします。

The payment of an extension fee may correspond to the following extensions..
延長料金の支払いにより、以下の対応が可能。

The time extension fee will be paid at the costume rental booth on the day of rental.
延長料金は当日貸衣装ブースにてお支払いとなります。

However, when pay the extension fee you can rest your directly in the same bed.
ただし延長料金を支払うとそのまま同じベッドでお休み頂けます。

The extension fee is 3,000 yen per hour(tax not included) and extensions go up until 1 PM.
延長料金は1時間3,000円（税別）で最大13時までです。