FACOM 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• FACOM
• 機

英語 での Facom の使用例とその 日本語 への翻訳

Brand: Expert by Facom.
メーカー/ブランド名ExpertbyFacom。

The FACOM M-780 was the world's first computers to achieve a single board CPU.
本機は,世界初の1ボードCPUを実現した。

Installed the computer FACOM V.
コンピュータFACOMVを導入。

The FACOM 631 was a high-capacity magnetic disk unit from Fujitsu, and the first model, called the FACOM 631A, was completed in 1965.
FACOM631は,富士通の大容量磁気ディスク装置で,最初の機種のFACOM631Aが1965年に完成した。

This was a compact, low-speed line printer developed for use with Fujitsu's FACOM V Series of small computers. It was completed in September 1977.
富士通の小型機FACOMVシリーズ用に開発された小形で低速のラインプリンタ装置で,1977年9月に完成した。

The FACOM System 80, the first true office computer from Fujitsu, was announced in April 1979 as the successor of the FACOM Bm and FACOM V0III.
USACシステム11は,内田洋行のオフィスコンピュータで,超小型コンピュータUSAC820の後継として1979年4月に発表された。

In 1988, Fujitsu began to be supplied with engineering workstations from Sun Microsystems on an OEM basis, and these were commercialized as the FACOM S Family.
富士通は1988年に米国サンマイクロシステムズからのエンジニアリングワークステーションのOEM供給を受けFACOMSファミリとして製品化した。

The FACOM 477A was a grouped disk pack unit from Fujitsu equipped first with a command retry function and ECC function. It was completed in 1972.
FACOM477Aは,コマンド再試行機能とECC機能を富士通として初めて備えた集合型ディスクパック装置で,1972年に完成した。

BOS and ROS were the operating systems(hereinafter"OS") for Fujitsu's medium general-purpose computers FACOM 230-25 and FACOM 230-35, and were announced in August 1968.
BOSおよびROSは,富士通の中型汎用コンピュータFACOM230-25およびFACOM230-35用のオペレーティングシステム(以下OS)であり,1968年8月に発表された。

The FACOM 601 was Fujitsu's first magnetic tape unit for computers employing a tension arm shock absorber mechanism. It was completed in August 1960.
FACOM601は,テンションアーム緩衝機構を採用した富士通初のコンピュータ用磁気テープ装置で,1960年8月に完成した。

OSIV/X8 FSP was an operating system(hereinafter"OS") developed by significantly enhancing OSIV/X8 for Fujitsu's FACOM M series medium-scale general-purpose computers, and was announced in February 1983.
OSIV/X8FSPは,富士通の中大型汎用コンピュータFACOMMシリーズ用のオペレーティングシステム(以下OS)OSIV/X8を大幅に強化したOSで,1983年2月に発表された。

The FACOM 401A Magazine File was a magnetic tape unit from Fujitsu, completed in 1967. It was the first Japanese made unit to employ tape cartridge media.
FACOM401Aマガジンファイルは,国産で初めてテープカートリッジ媒体を採用した富士通の磁気テープ装置で,1967年に完成した。

It was announced in August 1972 as the successor of the company's first minicomputer, the FACOM R(announced in March 1969), and the FACOM RE an enhanced version of the FACOM R announced in August 1971.
同社初のミニコンFACOMR(1969年3月発表)およびFACOMRE(FACOMRの改良機,1971年8月発表)の後継機として1972年8月に発表された。

The disk module of the FACOM 631A had 41 disks(each 66cm in diameter) arranged on a horizontal shaft, and two sets of access arms driven by a hydraulic actuator.
FACOM631Aのディスクモジュールは,直径66cmのディスク41枚を水平軸に配し,油圧アクチュエータで駆動する2組のアクセスアームを有した。

In 1966, IBM shipped the 2314 Disk Access Storage Facility, which contained multiple disk units to boost performance and reliability. In a similar vein, Fujitsu completed the FACOM 472K and Hitachi the H-8577 in 1970.
複数の磁気ディスク装置によって性能や信頼性を向上させる集団ディスク方式の磁気ディスク装置は1966年にIBMが2314を出荷した.1970年には富士通がFACOM472K,日立がH-8577を完成した。

The FACOM 856 magnetic tape unit was the type with movable disk access head, and was developed as an auxiliary memory device for the FACOM 241D computer.
FACOM856磁気ディスク装置は,ヘッドが移動するタイプの磁気ディスク装置で,FACOM241Dの補助記憶装置として開発された。

Console functions for the operating system. Operation panel functions: The main panel on FACOM M-100 series machines had almost no lights or switches, so this function was used to operate the computer using a display device connected to the SVP.
OSのためのコンソール機能操作パネル機能:FACOMM100シリーズの本体パネルにはランプやスイッチが殆どなく,SVPに繋がるディスプレイ装置を用いて操作が行われた。

The FACOM 603 was a magnetic tape unit from Fujitsu which employed a vacuum column shock absorber mechanism and a revolutionary single capstan drive system. The first model, called the FACOM 603A, was completed in June 1964.
FACOM603は,真空コラム緩衝機構と画期的なシングルキャプスタン駆動方式を採用した富士通の磁気テープ装置であり,最初の機種のFACOM603Aが1964年6月に完成した。

At the time, most dedicated processors for the Lisp language were the stand-alone type, but the FACOM α(Alpha) focused on higher performance, and had an attachment(back-end) configuration so it could be connected to a minicomputer or general-purpose computer.
当時Lisp言語の専用処理装置はスタンドアローン型が多かったが,FACOMαは高性能化に重点をおいて,ミニコンや汎用機に接続可能なアタッチ型(バックエンド型)の構成をとった。

The FACOM V0was an office computer(a small business computer used in an office) jointly developed by Fujitsu and USAC Electronic Industry as a successor to Fujitsu's FACOM 230-10 and USAC Electronic Industry's USAC 720/90.
FACOMV0は,富士通のFACOM230-10の後継機およびユーザック電子工業のUSAC720/90の後継機として,富士通とユーザック電子工業と共同で開発されたオフィスコンピュータである。

To achieve greater internationalization, this series used the IBM S/370 as its basic architecture-- a different architecture with the previous FACOM 230-75 and FACOM 230-8 Series. The first model in the FACOM M Series, the FACOM M-190, was announced in November 1974.
国際化を狙うため,従来のFACOM230-75やFACOM230-8シリーズとは異なるIBMS/370が基本アーキテクチャとして採用された.1974年11月にFACOMMシリーズの最初の機種FACOMM-190が発表された。

Completed in 1969, the FACOM 608B and FACOM 608K were magnetic tape units for Fujitsu's small systems. Half reels were used to equip a single cabinet with two tape decks.
FACOM608BおよびFACOM608Kは,ハーフリールを採用して一筐体に2台のテープデッキを搭載した富士通の小形システム向け磁気テープ装置で,1969年に完成した。

In the latter half of the 1970s, there was a need for printers with greater compactness and lower price due to the dissemination of small computer systems. So Fujitsu developed the FACOM 655 which employed the type belt system(also called the steel belt system or simply the band system)-an approach different from the previous type drum.
年代後半からの小型システムの普及に伴い,プリンタ装置の一層の小形化と低価格化が求められていた.そこで,同社は従来の活字ドラムとは異なる活字ベルト方式(別名スチールバンド方式または単にバンド方式とも呼ばれている)を採用したFACOM655を開発した。

These units were developed based on the FACOM 606A magnetic tape unit for small systems, and allowed exchange of data between Fujitsu's leading FACOM 603 Series of magnetic tape units and IBM equipment.
本装置は,小形システム向けの従来機種FACOM606A磁気テープ装置を基に開発され,同社の主力磁気テープ装置FACOM603シリーズおよびIBM装置との情報交換を実現した。

The higher-end FACOM K-270 and K-280 were announced as successors of the FACOM V Series of small computers in January of the following year, thereby completing the FACOM K Series which aimed to integrate office computers and small computers.
翌年1月,同社の小型コンピュータFACOMVシリーズの後継機として上位機FACOMK-270およびK-280が発表され,オフィスコンピュータと小型機シリーズの統合を図ったFACOMKシリーズが完成した。

Small to mid-size computers, especially small computers, had become costly because their designs were overly focused on providing versatility. In contrast to this, the FACOM 270 series was developed around the concept that tailoring the design expressly for the applications fields above would result in small and inexpensive computers with performance levels in the particular fields that rivaled those of large general-purpose computers.
小型から中型のコンピュータ,特に小型は,汎用性に重点を置き過ぎるとコスト高になる.そのため,FACOM270シリーズは,前述の適用分野に焦点を絞ることで,小型かつ低廉でありながら,その分野で大型汎用コンピュータに比肩する能力を発揮させるとのコンセプトをもって開発された。

The FACOM 222 was the first transistor-based computer manufactured by Fuji Tsushinki Manufacturing Corporation(currently Fujitsu). Manufacturing of its prototype named as FACOM 222P ended in October 1960, and testing was completed in February of the following year 1961.
FACOM222は,富士通信機製造(現富士通)初めてのトランジスタ式コンピュータである.プロトタイプのFACOM222Pが,1960年10月に製作を終え,翌1961年2月に試験を完了した。

Fujitsu announced the FACOM K-10 in 1984, which went on to become a best-selling desktop office computer because it came packaged with an environment to run COBOL applications as well as with OA tool functions and because it could also be used as a workstation for a host computer.
富士通が1984年に発表したFACOMK-10は,COBOLアプリケーションの実行環境とOAツール機能の両者を持ち,さらにホストコンピュータのワークステーションとしても使用できることから,小型卓上オフコンのベストセラー機になった。

At the time of the FACOM 270-10/ 270-20 announcement, corporations in industries as far-flung as steel, cement, chemicals, electric power, and automobiles were transitioning from the exploration stage to the implementation stage of adopting computer-based process controls with an eye to raising productivity, improving quality, and automating production control. Thus, the FACOM 270 series' development concept dovetailed neatly with the needs of corporations at that time.
FACOM270-10/270-20の発表当時,鉄鋼,セメント,化学,電力,自動車などの産業分野で,生産性向上,品質向上,製造管理の自動化を目指して,コンピュータを利用したプロセス制御の適用が,検討段階から実施の時期に移行のしつつあった.FACOM270シリーズの開発コンセプトは,この時代のニーズに応えたものである。

Overview of FACOM 230-15 SPIRAL SPIRAL, at its core, consisted of a group of software programs for running monitor functions, a paging function, language processing functions, and a communication function. SPIRAL consolidated these functions in order to address the requirements demanded of a small machine at the time- such as a paging function that could handle larger programs, multi-job functions for more convenient operation, and the ability to handle remote processes easily.
FACOM230-15SPIRALの概要SPIRALは, モニタ機能,ページング機能,言語処理機能,通信機能を実行するソフトウェア群を中心に構成されていた.これらは,より大きなプログラムを扱えるページング機能や,より便利に使うためのマルチジョブ機能,リモート処理を簡易に扱えるといった,当時の小型機に求められた要件に応えるためにまとめられたものであった。