FEVERISH 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 熱狂的な
• 熱っぽい
• 熱い
• 発熱
• 熱病的な

英語 での Feverish の使用例とその 日本語 への翻訳

I feel very feverish.
とても熱があります。

Feverish state, temperature often reaches 38-39° С.
発熱状態で、気温は38〜39℃に達することが多い。

Headache, feeling feverish.
頭痛、熱にうだる感じ。

In this feverish atmosphere a soft landing is a near impossibility.
この熱狂的な雰囲気では、ソフトランディングは不可能に近い。

Bill, please, you're still feverish.
ビルまだ熱があるんだから。

So, feverish conditions, too much exaltation and hypertensive crisis can arise.
だから、熱狂的な条件、あまりにも多くの高揚と高血圧の危機が発生する可能性があります。

I seem to have caught cold. I'm a little feverish.
風邪を引いたらしい。少し熱がある。

Cardia, in his feverish delirium, remembers and thinks back to his meeting with Sasha.
噴門は、彼の熱狂的なせん妄では、覚えていて、サーシャとの出会いに戻って考えている。

She fell ill with a cough on Nov 27 and became feverish 2 days later.
女性は11月27日に咳を伴って発症し、2日後に発熱しました。

I love a lot of manga and anime, from the feverish unfolding of shounen manga to the heart-gripping shoujo manga!
熱い展開の少年漫画から胸がキュンとする少女漫画まで、いろんな種類の漫画やアニメが好きです！

In the pre-Christmas days there is a special mood of feverish preparation for.
クリスマス前の日には、熱狂的な準備の特別な気分があります。

When someone is feeling feverish and fatigued, they may lose their appetite, which can cause them to lose weight.
誰かが熱いと疲れていると感じるとき、彼らは体重を減らす可能性があり、彼らの食欲を失う可能性があります。

West Nile virus, a flavivirus, was first identified in 1937 when it was found in the blood of a feverish woman.
フラビウイルスの1種であるウエストナイルウイルスは1937年に同定され、熱病の女性の血液中に発見された。

The feverish preparation for war and the more feverish maintenance of the war effort engulfed all aspects of national economies.
熱狂的な戦争の準備とより熱狂的な戦争維持の努力は、国民経済の全分野を巻き込んだ。

During a transitional epoch, the workers' movement does not have a systematic and well-balanced, but a feverish and explosive character.
過渡期の労働運動は、計画的で均衡のとれたものではなく、熱病的で爆発的な性格を有している。

In a feverish nightmare, in which the prince's fiancee was determined, I have realized that this is the otome game from the previous life.
高熱にうなされ、王子様の婚約者に決まり、ここが前世でやっていた乙女ゲームの世界であることに気付いた。

Shooting day can be changed if there is a compelling reason such as unexpected events(e.g. feverish child) and poor weather(raining on the day of outdoor shooting).
お客様の急な事情（お子様の発熱等）や天候状況（屋外で撮影する予定日が雨）等のやむを得ない理由による撮影日の変更は承っております。

Cardia, in his feverish delirium, remembers and thinks back to his meeting with Sasha and his awakening is only a letter Calbera….
噴門は、彼の熱狂的なせん妄では、覚えていて、サーシャとの出会いに戻って考えていると彼の目覚めは、文字のCalberaです…。

Testimony Gipovitaminoz, the state of convalescence after illness, proceed with feverish syndrome, high physical load, advanced age, diseases of muscle and ligament apparatus.
証言Gipovitaminoz,病気後の回復期の状態,熱っぽい症候群を進めます,高い物理的負荷,高齢,筋肉や靭帯装置の病気。

Cardia, in his feverish delirium, remembers and thinks back to his meeting with Sasha and his awakening is only a letter of Calbera….
噴門は、彼の熱っぽい譫妄で、記憶し、サーシャと彼の目覚めはCalberaの唯一の文字であるとの会談に戻ると思います…。

The enormous power, inherent in the factory system, of expanding by jumps, and the dependence of that system on the markets of the world, necessarily beget feverish production, followed by over-filling of the markets, whereupon contraction of the markets brigs on crippling of production.
工場制度の巨大な突発的拡張可能性とその世界市場への依存性は、必然的に熱病的な生産とそれに続く市場の過充とを生み出し、市場が収縮すれば麻痺状態が現れる。

Milana's eyes lit up with a feverish sheen, she began to pull out bank cards from her bag, throw out bundles of bills on the table.
ミラナの目は熱い輝きで明るくなりました、彼女は彼女のバッグから銀行カードを引き出し、テーブルの上に紙幣の束を投げ始めました。

Feverish syndrome(incl. with chlamydia, other lymphomas, and hepatic metastases of tumors sólidnyh)- in the case of failure of acetylsalicylic acid and paracetamol.
熱っぽい症候群(税込.クラミジアと,他のリンパ腫、および腫瘍の肝転移sólidnyh)-アセチルサリチル酸およびパラセタモールの障害が発生した場合には。

These include aching muscles and bones, a feverish state in which the baby's temperature rises to 38° -39°, chills are observed. Baby sweats heavily. Headache, general weakness.
これらは痛みを伴う筋肉や骨、赤ちゃんの体温が38〜39℃に上昇する発熱状態で、悪寒が観察されます。赤ちゃんはひどく汗をかきます。頭痛、一般的な脱力感。

If we now picture to ourselves this feverish simultaneous agitation on the whole world market, it will be comprehensible how the growth, accumulation and concentration of capital results in an uninterrupted division of labour, and in the application of new and the perfecting of old machinery precipitately and on an ever greater scale.
いま、この熱病的な運動が世界市場全体で同時におこっていることを考えるなら、資本が増大し、蓄積され、集積するのにともなって、分業や、新しい機械の使用や、古い機械の改善がたえまなく、たてつづけに、ますます大規模におこなわれる結果となることは、あきらかである。

Naturally, one can wait until the stock market, feverish as a result(at least partly) of the US-China trade war, calms down, and the federal government operations are back to running as before the shutdown.
当然、米中貿易戦争の結果として過熱した（少なくとも一部は）株式市場が落ち着き、連邦政府の業務が閉鎖前の状態に戻るまで待つこともできます。

If now we picture to ourselves this feverish simultaneous agitation on the whole world market, it will be comprehensible how the growth, acc*mulation and concentration of capital results in an uninterrupted division of labour, and in the application of new and the perfecting of old machinery precipitately and on an ever more gigantic scale.
いま、この熱病的な運動が世界市場全体で同時におこっていることを考えるなら、資本が増大し、蓄積され、集積するのにともなって、分業や、新しい機械の使用や、古い機械の改善がたえまなく、たてつづけに、ますます大規模におこなわれる結果となることは、あきらかである。