FIRST ARROW 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 第一の矢
• 最初の矢
• 最初の矢印

英語 での First arrow の使用例とその 日本語 への翻訳

First Arrow.
ファーストアロー。

She loosed her first arrow.
ミゼルは最初の矢を放った。

The first arrow is unavoidable.
一の矢は、避けられない。

In this depiction, this pain is referred to as the first arrow.
このような苦は、第一の矢、と呼ばれます。

Let the first arrow be enough.
第一の矢だけですでに十分」。

What is"Quantitative and Qualitative Monetary Easing"? Now, I would like to focus my speech on today's main theme: the first arrow, which is the monetary easing policy the Bank has been conducting.
量的・質的金融緩和」とは何かさて、ここからは、本日のテーマであります「第一の矢」、すなわち現在私たちが進めている金融緩和政策に焦点を絞ってお話しいたします。

The first arrow is“monetary easing.”.
第一の矢は「金融緩和」。

Why did the yen depreciation, which occurred during the early success of the first arrow, not boost Japan's merchandise export volumes?
第一の矢が成功を収めている間に進んだ円安は、なぜ日本の輸出量拡大を後押しできなかったのか？

First arrow: Dramatic monetary easing.
第一の矢：大胆な金融緩和。

Download this press release: The first arrow of Abenomics: why is it not working?(367.88 kB).
このプレスリリースをダウンロード:アベノミクス第一の矢：なぜ上手くいかないのか？(417.62kB)。

A first arrow was built above the crossroads of the transept around 1250.
最初の矢印は翼廊の交差点上およそ1250年建てられました。

Download this publication: Abenomics: The first arrow has silent impact on Japan's exports and…(698.34 kB).
この出版物をダウンロード:アベノミクス：最初の矢は日本の輸出と円に対して�…(698.34kB)。

The first arrow is one that no one can avoid.
最初の矢は誰も防ぐことの出来ないものです。

As stated above, the decline in the expected real interest rates caused by the first arrow will lead to an increase in three demand components-- consumption, investment, and exports.
このように、「第一の矢」による予想実質金利の低下は、消費、投資、輸出の三つの需要を増加させます。

If the first arrow can be reversed the space is R0.
一つ目の矢印の逆が成り立つならば、その空間はR0である。

In order to revitalize the economy, which has fallen into this vicious cycle of deflation and a decline in aggregate demand, bold monetary easing-- the first arrow-- is effective and imperative as a means of stopping the continued fall in prices and bringing economic activity to the level that should have been achieved.
一旦デフレと需要縮小の悪循環に陥った経済を立て直すには、大胆な金融政策、すなわち「第一の矢」によって物価の継続的な下落に歯止めをかけ、デフレによって減少した需要を本来あるべきレベルに回復させることが有効であり、また必要でもあります。

The first arrow of Abenomics: why is it not working?
アベノミクス第一の矢：なぜ上手くいかないのか？

Press Release- The first arrow of Abenomics: why is it not working?
レポートをダウンロード-アベノミクス第一の矢：なぜ上手くいかないのか？

The first arrow is bold monetary easing, with which the Bank is making progress.
第一の矢」は、私たち日本銀行が現在進めている、大胆な金融政策です。

Abenomics: The first arrow has silent impact on Japan's exports and the yen, why?
アベノミクス：最初の矢は日本の輸出と円に対して静かな影響、何故？

As the first arrow, I urged Bank of Japan to do their job, on a dimension, they thought they couldn't do.
最初の矢といたしまして、私は日銀を促し今まで彼らができないと思っていた次元の仕事をさせました。

It has made a jump start. As the first arrow, I urged the Bank of Japan to do their job, on a dimension they thought they couldn't do.
最初の矢といたしまして、わたしは日銀を促し、いままで彼らができないと思っていた次元の仕事をさせました。

The first arrow is a"robust economy" aiming at a 600 trillion yen GDP, aspiring to becoming Japan's largest post-war economy through a reinforcement of the"three arrows" that have been in place up until now.
第一の矢は、従来の「三本の矢」を強化することによって、戦後最大の経済に向け、GDP600兆円を目指す「強い経済」。

That makes the first arrow end where the second arrow starts so that index has the rows in the desired order.
これにより、最初の矢印は2つ目の矢印の始点を向くようになり、インデックスは希望の順序に並んでいることが分かります。

With the first arrow, the government splashed out 10 trillion yen($84 billion) to boost the economy.
第一の矢として、政府は景気刺激のために10兆円（840億ドル）を投じた。

As the first arrow, I urged Bank of Japan to do their job, on a dimension, they thought they couldn't do.
最初の矢といたしまして、わたしは日銀を促し、いままで彼らができないと思っていた次元の仕事をさせました。

While the first arrow is an extremely powerful policy measure, it takes some time until favorable effects from this permeate the economy.
第一の矢」である金融政策は、非常に強力な政策手段である一方、実体経済に好影響が浸透するまで、ある程度の時間がかかります。

On the first arrow of a chain, you can also display cross-references to all other arrows in the chain one per page is configurable.
チェーンの1つ目の矢印にチェーン内のその他すべての矢印へのクロスリファレンスを表示することもできます(1ページに1つ設定可能)。