英語 での Front and center の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Front and center.
前と中央。Put your earned media front and center.
自分の稼いだメディアフロントとセンターを置きます。Skip. Front and center.
前と中央スキップ。The words‘Pemphigus Vulgaris' popped up, front and center.
ペムピガス・ヴルガリス」という言葉が、正面と中央に現れました。Front and center is our grid and particle tunnel.
正面と中央はグリッドと粒子のトンネルです。Start by encouraging women to sit front and center at meetings.
まず、ミーティングの際、女性が前や真ん中の席に座るように促すことから始めましょう。Front and center is our grid and particle tunnel.
ライトショー正面と中央はグリッドと粒子のトンネルです。Russian election meddling is likely to remain front and center in US-Russian relations.
ロシアの選挙干渉は、米国とロシアの関係の中で最前線と中央に位置する可能性が高い。The CIA was front and center in this regard, with the military close behind.
CIAはこの点に関して前部と中心であった、軍が後ろで近くにいた。You put economic and social justice issues front and center where they belong.
あなたは経済と社会正義の問題を、本来あるべき形で前面、そして中心に据えました。Match center front and center back points of the HOOD to the FRONT and BACK sections.
マッチセンターのフロントとセンターバックFRONTにHOODのポイントとBACKセクション。Mouldings, once reserved for the interior of homes, have come front and center to add classic.
一度家の内部のために確保される鋳造物に、来られた前部がおよび中心が古典を加えるあります、。Where economics are on the agenda, front and center, this is only the formal agenda in case it is leaked.
正面とセンターで経済が議題である所で、それがリークされる場合に備えて、これは形式的な議題だ。Front and Center has optional Dock and menu bar icons, which are on by default.
FrontandCenterにはオプションでDock上とメニューバー上のアイコンがあるが、これらはデフォルトではオンとなっている。Reserved for the interior of homes, have come front and center to add classic, chic, or casual.
家の内部のために確保されて、来られた前部および中心古典的、シックかまたは偶然を加える持って下さい。If you are a photographer(or any kind of visual artist)your work needs to be situated front and center.
あなたが写真家（またはあらゆる種類のビジュアルアーティスト）であれば、あなたの作品は正面と中央に位置する必要があります。Once reserved for the interior of homes, have come front and center to add classic, chic, or casual.
家の内部のために一度確保されて、来られた前部および中心古典的、シックかまたは偶然を加える持って下さい。Front and Center is utterly simple,and if it provides the window management behavior you want, it's well worth the $2.99 price.
それだけである！FrontandCenterは極めて単純であり、それが望みのウィンドウ管理挙動を提供するのであれば、$2.99の値段には十分に値する。In response, Lee Fyock and John Siracusa created Front and Center to solve the problem.
これに対応して、LeeFyockとJohnSiracusaはこの問題を解決するためFrontandCenterを作り出した。By placing tempting merchandise front and center, retailers have come to rely on counter displays for everything from product launches to seasonal sales-boosters.
心をそそる商品の前部および中心を置くことによって、小売商は商品の発売からの季節的な販売ブスターにすべてのための反対の表示に頼ることを来ました。With all the scandals, political posturing, Iraq front and center, executive orders, and on and on.
すべてのスキャンダル、政治的なポーズ、イラク正面とセンターで、大統領命令などなど。Just keep that headroom in mind… 7 Tips to Help You Achieve Headroom in Your Mix: 1. Focus on the dominant feature of your mix first Decide ahead oftime which elements of your mix will be front and center in terms of presence.
ヘッドルームを確保する手助けをする7つのアドバイス1.ミックスの主役的な要素にまず注目するあなたのミックスのどの要素が、存在の面で前面と中央になるかを事前に決めます。To do that, include a link in your email- front and center- that redirects users to a mobile-friendly version.
フロントとセンター--モバイル対応版にユーザーをリダイレクトすることを行うには、電子メール内のリンクを含んでいます。I know you put hours in setting up a Twitter, Facebook, and Blog(if you haven't shame on you),so why not put them front and center on your new website?
私はあなたがTwitter、Facebook、Blogを設定するのに時間を費やすことを知っています（もしあなたがあなたを恥じていなければ）、なぜあなたの新しいウェブサイトにそれらを正面と中央に置かないのですか？While most brands are concerned with getting their logos front and center, MailChimp stood out from the crowd with its irreverent ads.
ほとんどのブランドがまともに自身のロゴを前面や中央に押し出すことを考える一方で、MailChimpの不遜な広告は目を引きます。Its engine, placed front and center position is a Honeywell LT-101 turbine 650 hp power and one of the main benefits is the flyweight, because it is made with elements such as aluminum, carbon fiber or Kevlar.
そのエンジン、配置前面および中心位置でありますハネウェルLT-101、タービン650のHPそれは、アルミニウム、炭素繊維やケブラーなどの要素で作られているので、電源と主な利点の一つは、フライ級です。Make them remember who keeps the party going by bringing your name front and center with our bold, hype-building DJ drops!
大胆で誇大宣伝のDJドロップであなたの名前をフロントとセンターに持って来て、パーティーを続ける人を覚えてください！This framework puts the public interest front and center, and it establishes processes for stakeholders around the world to review ICANN's performance.
この枠組みは、公共の利益を前面に、そして中央に据え、世界中のステークホルダーがICANNの作業状況をレビューできるようなプロセスを確立しました。Readers prefer material that presents the main idea up front and center, so they can get the“gist” of the article without actually reading it word for word.
読者は、主要なアイデアを前面と中央に提示する素材を好むので、記事の「要点」を実際にそれを読むことなく得ることができます。
